Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reluctantly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELUCTANTLY EM INGLÊS

reluctantly  [rɪˈlʌktəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELUCTANTLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Reluctantly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RELUCTANTLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «reluctantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reluctantly no dicionário inglês

A definição de relutância no dicionário é de forma relutante.

The definition of reluctantly in the dictionary is in a reluctant manner.


Clique para ver a definição original de «reluctantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RELUCTANTLY


blatantly
ˈbleɪtəntlɪ
competently
ˈkɒmpɪtəntlɪ
concomitantly
kənˈkɒmɪtəntlɪ
consistently
kənˈsɪstəntlɪ
constantly
ˈkɒnstəntlɪ
distantly
ˈdɪstəntlɪ
equidistantly
ˌiːkwɪˈdɪstəntlɪ
exorbitantly
ɪɡˈzɔːbɪtəntlɪ
expectantly
ɪkˈspektəntlɪ
hesitantly
ˈhɛzɪtəntlɪ
importantly
ɪmˈpɔːtəntlɪ
inadvertently
ˌɪnədˈvɜːtəntlɪ
inconsistently
ˌɪnkənˈsɪstəntlɪ
instantly
ˈɪnstəntlɪ
intermittently
ˌɪntəˈmɪtəntlɪ
latently
ˈleɪtəntlɪ
patently
ˈpeɪtəntlɪ
persistently
pəˈsɪstəntlɪ
potently
ˈpəʊtəntlɪ
resultantly
rɪˈzʌltəntlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RELUCTANTLY

relocation allowance
relocation costs
relocation expenses
relocator
relock
relook
relubricate
relubrication
relucent
reluct
reluctance
reluctancy
reluctant
reluctate
reluctation
reluctivities
reluctivity
relume
relumine
rely

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RELUCTANTLY

abundantly
brilliantly
consonantly
currently
defiantly
dominantly
elegantly
exuberantly
flagrantly
flamboyantly
incessantly
insignificantly
pleasantly
predominantly
radiantly
recreantly
redundantly
significantly
triumphantly
valiantly
vigilantly

Sinônimos e antônimos de reluctantly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RELUCTANTLY»

reluctantly what does mean catholic sentence opposite crouched starting antonym healthy reluctantly define origin latin reluctant stem reluctāns present participle reluctārī reluct related forms adverb half adjective vocabulary means with hesitation doubt dread might walk into dentist office your appointment knowing that mouth would soon merriam webster there nothing easy becomes difficult when pythagoras quote reply like december meaning pronunciation translations definitions word defined

Tradutor on-line com a tradução de reluctantly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELUCTANTLY

Conheça a tradução de reluctantly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de reluctantly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reluctantly» em inglês.

Tradutor português - chinês

不情愿地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a regañadientes
570 milhões de falantes

inglês

reluctantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على مَضَض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неохотно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com relutância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিচ্ছায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à contrecoeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengan berat hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerstrebend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いやいや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억지로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn cưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயக்கத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिच्छेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isteksizce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con riluttanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechętnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неохоче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu reticență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόθυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teësinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvilligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvillig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reluctantly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELUCTANTLY»

O termo «reluctantly» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reluctantly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reluctantly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «reluctantly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELUCTANTLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reluctantly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reluctantly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre reluctantly

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RELUCTANTLY»

Citações e frases célebres com a palavra reluctantly.
1
Richard Briers
I reluctantly left the series because a) my age. I'm 68 tomorrow and time is very precious for me to spend time at home with my family and especially with the grandchildren. They're aged 7 and 5. After three years I became homesick for my home.
2
Michael Chabon
Moby Dick - that book is so amazing. I just realized that it starts with two characters meeting in bed; that's how my book begins, too, but I hadn't noticed the parallel before, two characters forced to share a bed, reluctantly.
3
Jonathan Coleman
Race is a subject about which there are points of agreement, and about which there is no agreement; a subject that is either spoken of reluctantly, or not spoken of at all.
4
Suzanne Fields
Women can break down barriers to opportunity, and men, many of them reluctantly, have learned to relate to women as their equals in thought and action. But except for an eccentric few, women do not want to become warriors.
5
Sue Gardner
If it were a choice between putting ads on Wikipedia or shutting down Wikipedia, we would then very reluctantly consider putting ads on Wikipedia.
6
Judy Greer
I am very reluctantly healthy.
7
Keith Henson
As for leadership, I am the kind who leads reluctantly and more by example than anything else. Someone had to be on the incorporation papers as president.
8
Lester Holt
I reluctantly soldiered on to the raccoon. It actually would have tasted quite good had I not had the image of a raccoon rummaging through the garbage stuck in my head.
9
Laura Marling
I'm reluctantly interested in love and helplessly interested in logic and yet they're so conflicting. And they're both necessary for a happy balance, a happy existence... I think.
10
Shane McAnally
If the right idea comes up, and it feels true to talk about somebody being in a truck, and that's the only way to tell the story, then I will reluctantly tell the story that way.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RELUCTANTLY»

Descubra o uso de reluctantly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reluctantly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reluctantly Alice
Alice McKinley comes home on the first day of junior high with a list of seven things about seventh grade that stink.
Phyllis Reynolds Naylor, 2012
2
Catholic, Reluctantly
The seven students of a newly-established, "real" Catholic high school try to learn and do what is right as they face the possibility that their building will be condemned, personality conflicts, and problems with the nearby public high ...
Christian M. Frank, 2011
3
Reluctantly: Autobiographical Essays
Reveals the life of the poet chronicling his chronic depression, his love of jazz music, and his suicide attempt
Hayden Carruth, 1998
4
Reluctantly Related: Secrets To Getting Along With Your ...
Self-help book for women who want to change their in-law relationship for the better, forever.
Deanna Brann, 2013
5
Wolves of East Anglia - Reluctantly His
When Nika had emigrated from California to Norwich, England to run a pub with her then British-born boyfriend, she'd never expected him to leave her for another woman when the going got rough.
Marisa Chenery, 2011
6
Reluctantly single: you can stop waiting for life to happen ...
Written in a popular style, this Christian-oriented guide is based on two models of singles and examines eight key questions.
Harold Ivan Smith, 1994
7
The Accidental Adult: Essays and Advice for the Reluctantly ...
Part how-to advice and part how-not-to narrative, The Accidental Adult leads you along an alternate path through adulthood.
Colin Sokolowski, 2010
8
Reluctantly Royal
Maxwell Jameson Trevor, prince of Lilaria, hates his royal role.
Nichole Chase, 2014
9
Stranger Danger: The Reluctantly Written But Absolutely ...
Vibrant colors and easy to memorize verse will stay in the child's memory. A great book to help kids remember to say NO!
Patricia Stirnkorb, 2005
10
How Water Meets a Hydrophobic Surface: Reluctantly and with ...
By definition hydrophobic substances hate water.
Adele Nichole Poynor Torigoe, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELUCTANTLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reluctantly no contexto das seguintes notícias.
1
NC senators reluctantly push through virtual currency bill
RALEIGH, N.C. —Some senators have reluctantly agreed to back a bill giving North Carolina officials more tools to regulate Bitcoin and other virtual currencies. «WXII The Triad, jul 15»
2
Saudi Arabia Reluctantly Finds Common Ground With Israel About …
JEDDAH, Saudi Arabia—After launching into a tirade about the malicious designs of their perfidious foe, three Saudi academics and analysts on separate recent ... «Wall Street Journal, jun 15»
3
125 home build in Burgess Hill reluctantly given green light
Councillors have unanimously but reluctantly given permission to an application for the first 125 home build at the former Keymer Tiles site, in Nye Road. «Mid Sussex Times, jun 15»
4
Scott Walker would reluctantly sign budget with no road borrowing
Madison— In a private meeting this week with top GOP lawmakers, Gov. Scott Walker said he would sign a budget without one penny of his $1.3 billion in ... «Milwaukee Journal Sentinel, jun 15»
5
Peralta's Family Reluctantly Gives Up Fight to Get Him Medal of Honor
Reluctantly, the family of a Marine from San Diego who was killed in Iraq has agreed to accept a Navy Cross on his behalf, rather than the Medal of Honor they ... «Military.com, mai 15»
6
Venezuela Embraces the Dollar—Reluctantly
CARACAS, Venezuela—The seven-bedroom, marble-floored mansion in the wealthy Altamira district lists for 3 million bolivars monthly. But the broker says the ... «Wall Street Journal, mai 15»
7
Robert Kraft 'reluctantly' accepts Deflategate punishment, won't appeal
Patriots owner Robert Kraft told reporters he will reluctantly accept the league's punishment for his organization's role in the Deflategate scandal on Tuesday. «Boston.com, mai 15»
8
Regents board moves on evaluations, reluctantly
ALBANY—The State Board of Regents plans to meet the demands of the executive and legislative branches by putting in place a new system for evaluating the ... «Capital New York, mai 15»
9
Donald Trump Reluctantly Plugs MSNBC on WHCD Red Carpet
At Krystal Ball's urging, Donald Trump told MSNBC's red carpet cameras, “You are watching the White House Correspondents' Dinner live on MSNBC.” He then ... «Mediaite, abr 15»
10
Albertans edge reluctantly toward early election
The parties are readying for battle and the first sprinkling of election signs have already appeared. Premier Jim Prentice is expected to call a snap election as ... «The Globe and Mail, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reluctantly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/reluctantly>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z