Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retreat" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETREAT

From Old French retret, from retraire to withdraw, from Latin retrahere to pull back.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETREAT EM INGLÊS

retreat  [rɪˈtriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETREAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Retreat é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo retreat em inglês.

O QUE SIGNIFICA RETREAT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «retreat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Retiro

Retreat

O retiro pode se referir a: ▪ Retiro, um termo religioso ou espiritual para o tempo necessário para refletir ou meditar ▪ Retiro, retirada de forças militares ▪ Retiro, um lugar de refúgio para aqueles no movimento de sobrevivência ▪ Retiro, um sinal militar para o fim do dia, conhecido como Pôr do sol nos países do Reino Unido e da Commonwealth ▪ Re-tratar, para tratar novamente: consulte Terapia ... Retreat may refer to: ▪ Retreat, a religious or spiritual term for time taken to reflect or meditate ▪ Retreat, a withdrawal of military forces ▪ Retreat, a place of refuge for those in the survivalist movement ▪ Retreat, a military signal for the end of day, known as Sunset in the UK and Commonwealth countries ▪ Re-treat, to treat again: see Therapy...

definição de retreat no dicionário inglês

A primeira definição de retiro no dicionário é retirar ou se aposentar em face ou de ação com um inimigo, seja devido à derrota ou para adotar uma posição mais favorável. Outra definição de retirada é retirar-se ou retirar-se, em caso de isolamento ou abrigo. O retiro também é para inclinar para trás; recuar.

The first definition of retreat in the dictionary is to withdraw or retire in the face of or from action with an enemy, either due to defeat or in order to adopt a more favourable position. Other definition of retreat is to retire or withdraw, as to seclusion or shelter. Retreat is also to slope back; recede.

Clique para ver a definição original de «retreat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RETREAT

PRESENT

Present
I retreat
you retreat
he/she/it retreats
we retreat
you retreat
they retreat
Present continuous
I am retreating
you are retreating
he/she/it is retreating
we are retreating
you are retreating
they are retreating
Present perfect
I have retreated
you have retreated
he/she/it has retreated
we have retreated
you have retreated
they have retreated
Present perfect continuous
I have been retreating
you have been retreating
he/she/it has been retreating
we have been retreating
you have been retreating
they have been retreating

PAST

Past
I retreated
you retreated
he/she/it retreated
we retreated
you retreated
they retreated
Past continuous
I was retreating
you were retreating
he/she/it was retreating
we were retreating
you were retreating
they were retreating
Past perfect
I had retreated
you had retreated
he/she/it had retreated
we had retreated
you had retreated
they had retreated
Past perfect continuous
I had been retreating
you had been retreating
he/she/it had been retreating
we had been retreating
you had been retreating
they had been retreating

FUTURE

Future
I will retreat
you will retreat
he/she/it will retreat
we will retreat
you will retreat
they will retreat
Future continuous
I will be retreating
you will be retreating
he/she/it will be retreating
we will be retreating
you will be retreating
they will be retreating
Future perfect
I will have retreated
you will have retreated
he/she/it will have retreated
we will have retreated
you will have retreated
they will have retreated
Future perfect continuous
I will have been retreating
you will have been retreating
he/she/it will have been retreating
we will have been retreating
you will have been retreating
they will have been retreating

CONDITIONAL

Conditional
I would retreat
you would retreat
he/she/it would retreat
we would retreat
you would retreat
they would retreat
Conditional continuous
I would be retreating
you would be retreating
he/she/it would be retreating
we would be retreating
you would be retreating
they would be retreating
Conditional perfect
I would have retreat
you would have retreat
he/she/it would have retreat
we would have retreat
you would have retreat
they would have retreat
Conditional perfect continuous
I would have been retreating
you would have been retreating
he/she/it would have been retreating
we would have been retreating
you would have been retreating
they would have been retreating

IMPERATIVE

Imperative
you retreat
we let´s retreat
you retreat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to retreat
Past participle
retreated
Present Participle
retreating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RETREAT


backstreet
ˈbækˌstriːt
Bradstreet
ˈbrædˌstriːt
bystreet
ˈbaɪˌstriːt
concrete
ˈkɒnkriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
Dutch-treat
ˈdʌtʃˌtriːt
entreat
ɪnˈtriːt
estreat
ɪˈstriːt
extreat
eksˈtriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
intreat
ɪnˈtriːt
maltreat
mælˈtriːt
misentreat
ˌmɪsɪnˈtriːt
mistreat
ˌmɪsˈtriːt
overtreat
ˌəʊvəˈtriːt
pretreat
priːˈtriːt
street
striːt
treat
triːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RETREAT

retraitt
retral
retrally
retransfer
retransform
retranslate
retranslation
retransmission
retransmit
retread
retreatant
retreater
retreating
retree
retrench
retrenchable
retrenchment
retrial
retribute
retribution

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RETREAT

Alexander the Great
Alfred the Great
beat a retreat
Charles the Great
death threat
Dutch treat
floreat
Frederick the Great
great
heat-treat
hereat
ill-treat
overeat
overgreat
Peter the Great
security threat
thereat
threat
trick or treat
whereat

Sinônimos e antônimos de retreat no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETREAT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «retreat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de retreat

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RETREAT»

retreat about turn asylum back pedal backdown backtrack climb down concession depart departure evacuation fall flight flip flop give ground haunt haven hideaway leave merriam webster soldiers away from enemy because winning battle situation especially boulder crest bluemont united states acre located foothills blue ridge mountains virginia just miles west washington dayspring center dayspring_ come recovering sense direction weekend ember wednesday september process withdrawing something hazardous formidable unpleasant going backward receding imdb kate martin escape personal tragedy island outside world their attempts recover shattered when washed define library insane period exercises everyday life university ministry division creighton coderetreat honing craft together worldwide legacy code bologna yoox group chicago light office basement malvern house home christian countryside with programs women married youth overview

Tradutor on-line com a tradução de retreat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETREAT

Conheça a tradução de retreat a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de retreat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retreat» em inglês.

Tradutor português - chinês

退出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirarse
570 milhões de falantes

inglês

retreat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे हटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отступление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retirar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চাদপসরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battre en retraite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berundur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich zurückziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立ち去る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물러나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mundur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút lui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்வாங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माघार घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri çekilmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritirarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekolekcje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retreat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retreat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETREAT»

O termo «retreat» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retreat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retreat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «retreat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETREAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retreat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retreat» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre retreat

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RETREAT»

Citações e frases célebres com a palavra retreat.
1
Mohammed Saeed al-Sahaf
Search for the truth. I tell you things and I always ask you to verify what I say. I told you yesterday that there was an attack and a retreat at Saddam's airport.
2
Douglas Alexander
Too often, the idea seemed to be that the cost of being part of Europe was being less like Britain. So after years of fighting to defend Europe against attacks from the Eurosceptic right, it would be fatal to retreat into the same arguments and begin the battle anew.
3
Kate Atkinson
I think about death a lot, I really do, because I can't believe I won't exist. It's the ego isn't it? I feel that I should retreat into a better form of Zen Buddhism than this kind of ego-dominated thing. But I don't know, I mean, I want to come back as a tree but I suspect that it's just not going to happen, is it?
4
Roland Barthes
There is only one way left to escape the alienation of present day society: to retreat ahead of it.
5
Aphra Behn
That perfect tranquillity of life, which is nowhere to be found but in retreat, a faithful friend and a good library.
6
Jim Bishop
Books, I found, had the power to make time stand still, retreat or fly into the future.
7
Conrad Black
Eastern Muslim countries, such as Indonesia and Malaysia, are relative success stories, as they are not afflicted by the Arab heritage of retreat and humiliation at the hands of the French, Spanish, British, Turks, and Persians.
8
John Boehner
Will we fight or will we retreat? That is the question that is posed to us. Some of my friends on the other side of the aisle often refer to Iraq as a distraction.
9
Mark Burnett
I look at decisions like - it's like an Indiana Jones movie. The guy comes to a rope ladder, and he's being chased. There's uncertainty on the other side, but he knows when he gets to the other side, he's going to take his machete and cut the rope ladder behind him. He has no retreat.
10
Nick Clegg
Liberal Democrats in government will not follow the last Labour government by sounding the retreat on the protection of civil liberties in the United Kingdom. It continues to be essential that our civil liberties are safeguarded, and that the state is not given the powers to snoop on its citizens at will.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RETREAT»

Descubra o uso de retreat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retreat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Retreat of the Elephants: An Environmental History of China
This is the first environmental history of China during the three thousand years for which there are written records.
Mark Elvin, 2008
2
The Retreat of the State: The Diffusion of Power in the ...
Who is really in charge of the world economy? Not only governments, argues Susan Strange in The Retreat of the State.
Susan Strange, 1996
3
No Duty to Retreat : Violence and Values in American History ...
Though challenged as never before by the values of peace and social activism, it remains a central theme in American thought and character.
Richard Maxwell Brown Beekman Professor of Northwest and Pacific History University of Oregon, 1991
4
Eckhart Tolle's Findhorn Retreat: Stillness Amidst the World
An introduction to the nondenominational spiritual master author's transformative concepts explores such topics as the state of stillness, the pursuit of enlightenment, and the compulsions that shape conscious experiences.
‎2006
5
The Retreat from Class: A New "true" Socialism
In a new introduction, Wood discusses the relevance of The Retreat From Class in a post-Soviet world.
Ellen Meiksins Wood, 1998
6
Point of Retreat: A Novel
Layken and Will's relationship has endured through hardships, heartache, and a cruel twist of fate, further solidifying the fact that they belong together.
Colleen Hoover, 2012
7
An 8 Day Ignatian Retreat for Priests, Religious, and Lay ...
For almost five hundred years, the little book The Spiritual Exercises of St. Ignatius Loyola has been an important source for Christian prayer-life.
Thomas P. Rausch, 2007
8
China's Retreat from Equality: Income Distribution and ...
This study focuses on measuring and analyzing the changes that have occured in the distribution-related aspects of China's economy over a critical seven year period of reform and transition to a market system.
Carl Riskin, Renwei Zhao, Shi Li, 2001
9
Lee's Last Retreat: The Flight to Appomattox
As the popular imagination would have it, Robert E. Lee's tattered, starving, but devoted troops found themselves hopelessly surrounded thro Debunking many of the myths that have surrounded the Confederate retreat to Appomattox, Marvel ...
William Marvel, 2006
10
The Retreat of Representation: The Concept of Darstellung in ...
Examines the notion of Darstellung [representation] in the critical discourse of German Idealism and Romanticism, paying particular attention to Kant, Fichte, Novalis, and Kleist.
Martha B. Helfer, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETREAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retreat no contexto das seguintes notícias.
1
Authorities identify South Korean missionaries stabbed at Md. retreat
Authorities in Frederick have identified a man who was fatally stabbed, and his wife, who was badly wounded, in an attack at a religious retreat where they were ... «Washington Post, jul 15»
2
Northern Virginia man charged with murder in stabbing death at …
A Northern Virginia man accused of fatally stabbing a South Korean missionary and seriously injuring the man's wife at a religious retreat facility in Frederick, ... «Washington Times, jul 15»
3
Frederick County considers reuse plan for ex-presidential retreat
The board has twice delayed a decision on turning the rustic retreat into a Narconon residential treatment center. The program is based on methods developed ... «ABC2 News, jun 15»
4
Mitt Romney convenes 2016 contenders, donors for Utah retreat
Mitt Romney, who earlier this year decided against a third presidential bid after briefly flirting with a run, will jump back into the national political scene next ... «Washington Post, mai 15»
5
Wounded vets say fraternity members disrespected them at Fla. retreat
Wounded war veterans says fraternity members from two universities were disrespectful to them during a retreat in Panama City, Fla., on April 17, 2015. «Las Vegas Review-Journal, abr 15»
6
College Students Disrespect Veterans at the Warrior Beach Retreat
"Emory University was appalled to learn of acts of disrespect and harassment that were directed at attendees of the Warrior Beach Retreat in Florida this past ... «WJHG-TV, abr 15»
7
Plan for Scientologist-backed drug rehab center at ex-presidential …
FREDERICK, Md. – A plan to turn a former presidential retreat in Maryland into a drug rehabilitation center affiliated with the Church of Scientology is drawing ... «Fox News, abr 15»
8
Obama, Biden to speak at Democratic retreat
The annual retreat gives party leaders the chance to hear from members during a series of closed-door meetings. Denis McDonough on Hillary Clinton: 'She'd ... «Politico, jan 15»
9
Obama, Democrats head to retreat in cloak of secrecy, with press …
Republican lawmakers at a retreat in Hershey, Pennsylvania, didn't let the press in, either — but it was Mr. Obama who famously vowed to open the federal ... «Washington Times, jan 15»
10
Rand, Rubio skip day job retreat for 2016 prep
Washington (CNN) The congressional Republican retreat has been packed full of speakers, planning sessions and intraparty squabbling, but it's missing two ... «CNN, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retreat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/retreat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z