Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risque" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISQUE EM INGLÊS

risque  [rɪsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Risque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RISQUE


asterisk
ˈæstərɪsk
basilisk
ˈbæzɪˌlɪsk
bisque
bɪsk
brisk
brɪsk
de-risk
diːˈrɪsk
disc
dɪsk
disk
dɪsk
fisc
fɪsk
fisk
fɪsk
frisk
frɪsk
laserdisc
ˈleɪzəˌdɪsk
lutefisk
ˈluːtəˌfɪsk
minidisc
ˈmɪnɪˌdɪsk
obelisk
ˈɒbɪlɪsk
RISC
rɪsk
risk
rɪsk
whisk
wɪsk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RISQUE

risk one´s neck
risk-taking
risker
riskful
riskier
riskiest
riskily
riskiness
riskless
risky
risoluto
Risorgimento
risotto
risp
rispetto
Riss
rissole
ristra
risus
risus sardonicus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
masque
mosque
odalisque
picaresque
picturesque
Romanesque
Rubenesque
statuesque
Titanesque
usque

Sinônimos e antônimos de risque no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISQUE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «risque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de risque

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RISQUE»

risque bawdy blue daring immodest improper indelicate naughty near knuckle colour rabelaisian racy ribald suggestive video jokes urban pronunciation band lyrics esmaltes risqué merriam webster referring rude slightly shocking full verging impropriety indecency color joke risque wiktionary from jump navigation search also comparative more superlative most define daringly close indelicacy story origin french past participle risquer risk confused risky welcome entertainment adelaide hottest male will price match genuine competitor quote must provided written form with selected entertainers identified ensure meaning translations information sexually provacative likely attract controversy cores encontre aqui todas novidades canetas esmalte decoração coletor sustentabilidade fonts finds inspiration title screen looney

Tradutor on-line com a tradução de risque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISQUE

Conheça a tradução de risque a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de risque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risque» em inglês.

Tradutor português - chinês

有伤风化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subido de tono
570 milhões de falantes

inglês

risque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़तरनाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتشمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рискованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালীনতাবোধে ঘা দিতে পারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Risque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewagt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

際どい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음란 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Risque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताठरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müstehcen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drastyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ризикований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσεμνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISQUE»

O termo «risque» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «risque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «risque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «risque» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre risque

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RISQUE»

Citações e frases célebres com a palavra risque.
1
Chespirito
I never wrote for children. I wrote with respect for the audience, which I've maintained all my life. Doesn't mean I couldn't be risque, but I did it smartly, without being vulgar.
2
Zoe Sugg
I'm not the biggest Miley Cyrus fan. I'm not the risque type.
3
Holly Valance
I just want to do something risque for my debut, purely because I didn't want to make an entrance being the pretty, sweet type that I've been seen as for the last 3 years.
4
Alexander Woollcott
Nothing risque, nothing gained.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RISQUE»

Descubra o uso de risque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risque
Transforming Madeline Foucant, an impoverished, convent-bred beauty, into England's most famous courtesan as part of a bet, Sebastian D'Arcy, the rakish Marquis of Brecon, is drawn despite himself to his own sensuous creation. Original.
Laura Parker, 1996
2
The Continental Risque
The author brings his trilogy of seafaring adventures to a conclusion, as Captain Isaac Biddlecomb prepares to lead his brigantine Charlemagne in an opening salvo against the British in the naval theater of the Revolutionary War. Original.
James L. Nelson, 1998
3
Smooth Operator
From the Trade Paperback edition.
Risque, 2010
4
Red Light Special: A Novel
These two women are bound together by an erotically charged past, and when their carefully crafted facades start to crumble, neither will ever be the same. From the Trade Paperback edition.
Risque, 2008
5
The Sweetest Taboo: A Novel
Passionate, fiery prose blazes across every page. Risqué captivates the reader from the very beginning and never lets go.” –Allison Hobbs, author of A Bona Fide Gold Digger From the Trade Paperback edition.
Risque, 2007
6
The Accidental Mistress - A Regency Novella (Risque Regency)
Sophie believes that desperate measures are required to save her cousin from ruin, which is why she takes Alice's place in the Marquis of Roxburghe's planned seduction.
Kate Harper, 2011
7
Nothing Risque, Nothing Gained: Ribald Riddles, Lascivious ...
This celebration of verbal ingenuity on impolite subjects includes puns of every sort, spoonerisms, Tom Swifties, and a grand Dirty Dictionary.
Richard Lederer, 1995
8
The Mistletoe Mistress - A Christmas Regency Novella (Risque ...
When Annabel Cresswell is stranded by the side of the road one snowy afternoon, she knows she is in trouble.
Kate Harper, 2011
9
Journal of Small Business and Entrepreneurship
SOMMAlRE. Cet article a pour but d'analyser la position de change et la gestion de petites et moyennes entre- prises (PME) en Turquie. Trois facteurs influencent la position de change d'une entreprise : le risque de conversion, le risque de ...
10
IMF Glossary (English French Spanish)
... risque 1-53 risque d'abus M-207 risque de change E-327 risque de degradation de la situation D-308 risque de la dette souveraine S-284 risque de marche M-74 risque de negligence M-207 risque de penurie de liquidite(s) 1-28 risque de ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo risque no contexto das seguintes notícias.
1
Mindy Kaling: The Mindy Project is a risque show
Mindy Kaling has revealed The Mindy Project won't be getting any racier when it moves online – because it's already risque enough for its audience. «Irish Examiner, jun 15»
2
News of our past: Risque story in class gets Chico teacher fired
The Allen/Sommer/Gage home, Chico's oldest surviving house, is pictured here in about 1900. It was also Chico's first private school with Mr. R.H. Allen as the ... «Chico Enterprise-Record, mai 15»
3
Malcolm Turnbull cracks risque joke about 'great member' at …
Turnbull is then kissed by two men before making a risque joke. Bill Code, Source: Guardian Australia. Wednesday 22 April 2015 22.41 EDT Last modified on ... «The Guardian, abr 15»
4
Super Bowl XLIX gets risque in Jimmy Kimmel's 'Unnecessary …
The only taboo words when it comes to Super Bowl XLIX is "pass play." Don't mention it, don't bring it up, because Pete Carroll will cry. Jimmy Kimmel has ... «SportingNews.com, fev 15»
5
South Dakota pulls driving campaign over innuendo
... Dakota officials have canceled a public safety campaign to raise awareness about the dangers of jerking the steering wheel on icy roads, saying it's too risque. «WCVB Boston, dez 14»
6
Utah National Guard officer sacked after 'Hot Shots' pinup calender …
Four Utah National Guard soldiers are being disciplined for their unauthorized involvement and use of military vehicles in a risque video featuring bikini-clad ... «Daily Mail, nov 14»
7
Report: Middle schoolers disciplined following risque selfie incident
Some East Greenbush middle schoolers were disciplined following the alleged sale of risque selfies taken by young girls, according to a report from WNYT Ch. «Albany Times Union, out 14»
8
National Guard investigating if laws were broken during 'risque
BLUFFDALE, Utah (KSTU) – The Utah National Guard has launched an investigation into a risque swimsuit calendar that may have violated laws. A video of ... «kfor.com, out 14»
9
These boots are made for flying! Fergie steps out in risque thigh high …
The singer showed off her impeccable edgy style, pairing the risque footwear with a Rodarte 05 jersey and daisy dukes. Taking off: Fergie steps out in thigh high ... «Daily Mail, set 14»
10
teacher accused of using ex-students in risque photos, paintings
March 19, 2014: Alvin ISD sent a letter home to parents on Wednesday saying that the Alvin High School teacher was removed from campus Tuesday and ... «KPRC Houston, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/risque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z