Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sacramento" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACRAMENTO EM INGLÊS

Sacramento  [ˌsækrəˈmɛntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sacramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACRAMENTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sacramento» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sacramento

Sacramento, Califórnia

Sacramento, California

Sacramento é a capital do estado dos EUA da Califórnia e a sede do governo do condado de Sacramento. É na confluência do rio Sacramento e do rio americano na parte norte do expansivo Vale Central da Califórnia. Com uma população estimada em 2011 de 477 892, é a sexta maior cidade da Califórnia e a 35ª maior cidade dos Estados Unidos. Sacramento é o principal centro cultural e econômico da área metropolitana de Sacramento, que inclui sete municípios com uma população estimada em 2009 de 2.527.123. Sua área metropolitana é a quarta maior da Califórnia, depois da Grande Área de Los Angeles, da Baía de São Francisco e da área metropolitana de San Diego, bem como a 27ª maior nos Estados Unidos. Em 2002, o Projeto de Direitos Civis da Universidade de Harvard conduziu para a revista TIME, chamada Sacramento, "Cidade mais diversificada da América". Sacramento tornou-se uma cidade através dos esforços do imigrante suíço John Sutter, Sr., seu filho John Sutter, Jr. e James W. Marshall. Sacramento cresceu rapidamente graças à proteção do Forte de Sutter, que foi estabelecido por Sutter em 1839. Sacramento is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County. It is at the confluence of the Sacramento River and the American River in the northern portion of California's expansive Central Valley. With an estimated 2011 population of 477,892, it is the sixth-largest city in California and the 35th largest city in the United States. Sacramento is the core cultural and economic center of the Sacramento metropolitan area which includes seven counties with an estimated 2009 population of 2,527,123. Its metropolitan area is the fourth largest in California after the Greater Los Angeles Area, San Francisco Bay Area, and the San Diego metropolitan area, as well as the 27th largest in the United States. In 2002, the Civil Rights Project at Harvard University conducted for TIME magazine named Sacramento “America’s Most Diverse City.” Sacramento became a city through the efforts of the Swiss immigrant John Sutter, Sr., his son John Sutter, Jr., and James W. Marshall. Sacramento grew quickly thanks to the protection of Sutter's Fort, which was established by Sutter in 1839.

definição de Sacramento no dicionário inglês

A definição de Sacramento no dicionário é um porto continental na N Califórnia central, capital do estado na confluência dos rios americano e Sacramento: tornou-se uma cidade de crescimento na fiebre do ouro da década de 1850. Pop: 445 335. Outra definição de Sacramento é um rio em N Califórnia, fluindo geralmente ao sul até a Baía de São Francisco. Comprimento: 615 km.

The definition of Sacramento in the dictionary is an inland port in N central California, capital of the state at the confluence of the American and Sacramento Rivers: became a boom town in the gold rush of the 1850s. Pop: 445 335. Other definition of Sacramento is a river in N California, flowing generally south to San Francisco Bay. Length: 615 km.

Clique para ver a definição original de «Sacramento» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SACRAMENTO


assiento
ˌæsɪˈɛntəʊ
Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
cinquecento
ˌtʃɪŋkwɪˈtʃɛntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
memento
mɪˈmɛntəʊ
mento
ˈmɛntəʊ
pentimento
ˌpɛntɪˈmɛntəʊ
pimento
pɪˈmɛntəʊ
pimiento
pɪˈmjɛntəʊ
portamento
ˌpɔːtəˈmɛntəʊ
pronunciamento
prəˌnʌnsɪəˈmɛntəʊ
quattrocento
ˌkwætrəʊˈtʃɛntəʊ
rifacimento
rɪˌfætʃɪˈmɛntəʊ
Risorgimento
rɪˌsɔːdʒɪˈmɛntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
trecento
treɪˈtʃɛntəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SACRAMENTO

Sacramentarian
Sacramentarianism
sacramentary
sacraria
sacrarial
sacrarium
sacred
sacred baboon
Sacred College
sacred cow
Sacred Heart
Sacred History

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SACRAMENTO

aggiornamento
Agrigento
beento
canto
conjunto
conto
duecento
Esperanto
get into
into
obento
onto
Papiamento
pinto
pronto
santo
seicento
tanto
Toronto
Trento

Sinônimos e antônimos de Sacramento no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SACRAMENTO»

Sacramento sacramento kings things county craigslist state living capital city california seat government confluence river american northern portion expansive central valley with estimated population sixth home welcome website site boasts fresh look feel improved navigation vacation information hotels restaurants events star where will find attractions inspire cutting edge cuisine impress history enrich news local read latest weather sports politics opinion from region source owner vivek ranadivé head coach michael malone stauskas general manager pete alessandro speak media following logo contact directories person street classifieds jobs apartments personals provides forums housing sale services community during swim season improving care lives eppie water fine there still thousands maps restored this listing merchants museums regional transit district page light rail

Tradutor on-line com a tradução de Sacramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACRAMENTO

Conheça a tradução de Sacramento a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sacramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sacramento» em inglês.

Tradutor português - chinês

萨克拉门托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sacramento
570 milhões de falantes

inglês

Sacramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैक्रामेंटो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكرامنتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сакраменто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sacramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্রামেন্টো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sacramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sacramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sacramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サクラメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새크라멘토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sacramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sacramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேக்ரமெண்டோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅक्रामेंटो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sacramento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sacramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sacramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сакраменто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sacramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σακραμέντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sacramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sacramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sacramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRAMENTO»

O termo «Sacramento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sacramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sacramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sacramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACRAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sacramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sacramento» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sacramento

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SACRAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra Sacramento.
1
Ryan Guzman
I'm Mexican-American. My dad was actually born in Mexico. He was raised up there, and he came back and forth to America pretty much his whole teenage years. My mom is from Sacramento, California, and she's a blonde-haired, blue-eyed girl. She's a whitey.
2
Annie Jacobsen
In the late 1960s, Ontario Airport was a throwback to a bygone era. Located 35 miles east of downtown Los Angeles, the airport served only two carriers, Western and Bonanza. Passengers could catch regional flights to San Francisco, Sacramento, Las Vegas, Palm Springs, Phoenix and Los Angeles, and that was about it.
3
Nick Johnson
I think maybe L.A. or San Francisco could be rushed, but Sacramento is just laid back!
4
Robert Matsui
I was six months old at the time that I was taken, with my mother and father, from Sacramento, California, and placed in internment camps in the United States.
5
Harry Shearer
I went to graduate school at Harvard for one year I worked in the state legislature in Sacramento for one year. I taught school in Compton for two years.
6
Tracy K. Smith
I grew up in northern California in a town called Fairfield, which is kind of exactly between San Francisco and Sacramento, a small suburb. And I'm the youngest of five children.
7
Wayne Thiebaud
The Gold Rush and the Pony Express made Sacramento a substantial place in terms of enterprise.
8
Sarah Zettel
I myself was born in Sacramento, California in 1966.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SACRAMENTO»

Descubra o uso de Sacramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sacramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sacramento Street Whys
It might not be the one that you think. To find out the answers to the above, and whether Tesla Way was named for the inventor or the rock band, you'll want this book.
Carlos Alcalá, 2007
2
Sacramento: Indomitable City
Born of a country's collective desire for riches, Sacramento was resolute in its survival while other Gold Rush towns faded into history.
Steven M. Avella, 2003
3
Locke and the Sacramento Delta Chinatowns
Chinese pioneers in the Sacramento River Delta were the vital factor in reclaiming land and made significant contributions to California's agricultural industry from farming to canning.
Lawrence Tom, Brian Tom, 2013
4
Sacramento's Streetcars
Sacramentans rode the cars to work, to school, to the state fair, and just about anywhere they wanted to go until the streetcars were replaced by buses owned by National City Lines.
William Burg, 2006
5
Sacramento's Midtown
As Sacramento's neighborhoods grew eastward from Fifteenth Street to Thirty-first Street (later Alhambra Boulevard), the area evolved into a complex mix of housing and businesses known as Midtown.
Sacramento Archives and Museum Collection Center, Historic Old Sacramento Foundation (Sacramento, Calif.), 2006
6
Sacramento: Including Davis, Roseville, and Auburn
Using author Jordan Summers' careful, hiking-based research, this useful guide introduces area residents and visitors to an array of the best day-hikes — from casual riverside nature walks to rugged foothill treks — within roughly an ...
Jordan Summers, 2008
7
West Sacramento
West Sacramento, in Yolo County, is just across the river from the state capital that shares part of its name. But it has a very distinct history.
West Sacramento Historical Society, 2004
8
Sacramento Northern Railway
The Sacramento Northern Railway was once a critical interurban link between California's northern Central Valley communities, the state capital, and the Bay Area.
Paul C. Trimble, 2005
9
Battling the Inland Sea: Floods, Public Policy, and the ...
Robert Kelley sets that battle within the encompassing national political culture, which produced, through the Republican and Democratic parties, widely diverging ideas about how best to reclaim the Valley from flood.
Robert Kelley, 1998
10
Sacramento's Southern Pacific Shops
In 1862, the Central Pacific Railroad was founded and began building eastward from Sacramento as part of the transcontinental railroad.
Kevin W. Hecteman, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACRAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sacramento no contexto das seguintes notícias.
1
Cal Fire: 4 Firefighters Burned While Fighting Lowell Fire
The blaze erupted at around 2:30 p.m. and forced evacuations of some communities in and near Nevada County, about 45 miles northeast of Sacramento. «CBS Local, jul 15»
2
California adopts strict lawn-reduction rules for drought savings
Tim Murphy, chief executive of the Sacramento Regional Builders Exchange, said the proposal would add several layers of complexity to California's already ... «Sacramento Bee, jul 15»
3
California assisted death bill appears finished for the year
Of the 19 committee members contacted by The Sacramento Bee, just four said they would support the bill in its current form. Proponents said they would ... «Sacramento Bee, jul 15»
4
Jerry Brown signs California vaccine bill
When she heard at the vigil that Brown had signed the bill, Kimberly McCauley of Sacramento sat down on the steps and cried. McCauley carried pictures of her ... «Sacramento Bee, jun 15»
5
DeMarcus Cousins, agents can't continue to keep Kings hostage
Does he want to continue his career in Sacramento, led by an innovative and ... Sacramento Kings head coach George Karl signs autographs for kids following ... «Sacramento Bee, jun 15»
6
California Senate approves assisted death law
By Hector Amezcua, The Sacramento Bee. Alexei Koseff: (916) 321-5236, @akoseff. How they voted. Here's how Sacramento-area senators voted on SB 128:. «Sacramento Bee, jun 15»
7
Environmentalists sue over California drought management plan
The suit, filed in U.S. District Court in Sacramento, comes less than a week after the water board issued an order temporarily curbing the flow of water from Lake ... «Sacramento Bee, jun 15»
8
California farmers brace for more water cuts
Notably, Milligan said the effects could be felt in Folsom, Roseville and other Sacramento-area municipalities that rely on Folsom Lake. That's because Folsom ... «Sacramento Bee, jun 15»
9
California accepts drought water deal with Delta farmers
... curtailment orders to the state's most senior water rights holders to cope with the drought; growers in the Sacramento-San Joaquin Delta have among the most ... «Sacramento Bee, mai 15»
10
Critics take aim at Nestlé bottled water plant in Sacramento
As Californians face deepening cuts in water usage because of the drought, critics are raising concerns about tens of millions of gallons of Sacramento ... «Sacramento Bee, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sacramento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z