Baixe o aplicativo
educalingo
sample

Significado de "sample" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAMPLE

From Old French essample, from Latin exemplumexample.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAMPLE EM INGLÊS

ˈsɑːmpəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sample é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sample em inglês.

O QUE SIGNIFICA SAMPLE EM INGLÊS

Amostra

A amostra ou as amostras podem se referir a: ▪ Amostra, um subconjunto de uma população ▪ Amostra, uma amostra digital discreta de um sinal analógico contínuo ▪ Amostra, uma amostra ou pequena quantidade de algo ▪ Amostra, uma interseção de um canal de cor e um pixel ▪ Sample, Kentucky ▪ USS Sample, uma fragata na Marinha dos EUA ▪ SAMPLE history, uma sigla mnemônica para perguntas que os primeiros respondentes médicos devem perguntar ▪ Amostra de produto, uma amostra de um produto de consumo que é administrado ao consumidor para que ele ou ela possa tentar um produto antes de se comprometer com uma compra ▪ Amostragem, reutilização de porções de gravações de som em uma peça ▪ Amostra cruzada cultural padrão, uma amostra de 186 culturas, utilizadas por estudiosos envolvidos em estudos intercultural ▪ Hugh W. e Sarah Sample House , listados no Registro Nacional de Lugares Históricos em Iowa ...

definição de sample no dicionário inglês

A primeira definição de amostra no dicionário é uma pequena parte de qualquer coisa, destinada a ser representativa do todo; espécime. Outra definição de amostra é fazer uma amostra ou amostras de. A amostra também é para tirar um pequeno extrato e misturá-lo em uma pista de apoio diferente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SAMPLE

PRESENT

Present
I sample
you sample
he/she/it samples
we sample
you sample
they sample
Present continuous
I am sampling
you are sampling
he/she/it is sampling
we are sampling
you are sampling
they are sampling
Present perfect
I have sampled
you have sampled
he/she/it has sampled
we have sampled
you have sampled
they have sampled
Present perfect continuous
I have been sampling
you have been sampling
he/she/it has been sampling
we have been sampling
you have been sampling
they have been sampling

PAST

Past
I sampled
you sampled
he/she/it sampled
we sampled
you sampled
they sampled
Past continuous
I was sampling
you were sampling
he/she/it was sampling
we were sampling
you were sampling
they were sampling
Past perfect
I had sampled
you had sampled
he/she/it had sampled
we had sampled
you had sampled
they had sampled
Past perfect continuous
I had been sampling
you had been sampling
he/she/it had been sampling
we had been sampling
you had been sampling
they had been sampling

FUTURE

Future
I will sample
you will sample
he/she/it will sample
we will sample
you will sample
they will sample
Future continuous
I will be sampling
you will be sampling
he/she/it will be sampling
we will be sampling
you will be sampling
they will be sampling
Future perfect
I will have sampled
you will have sampled
he/she/it will have sampled
we will have sampled
you will have sampled
they will have sampled
Future perfect continuous
I will have been sampling
you will have been sampling
he/she/it will have been sampling
we will have been sampling
you will have been sampling
they will have been sampling

CONDITIONAL

Conditional
I would sample
you would sample
he/she/it would sample
we would sample
you would sample
they would sample
Conditional continuous
I would be sampling
you would be sampling
he/she/it would be sampling
we would be sampling
you would be sampling
they would be sampling
Conditional perfect
I would have sample
you would have sample
he/she/it would have sample
we would have sample
you would have sample
they would have sample
Conditional perfect continuous
I would have been sampling
you would have been sampling
he/she/it would have been sampling
we would have been sampling
you would have been sampling
they would have been sampling

IMPERATIVE

Imperative
you sample
we let´s sample
you sample
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sample
Past participle
sampled
Present Participle
sampling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SAMPLE

ample · counterexample · crimple · crumple · dimple · ensample · example · hippocampal · kemple · pimple · resample · rimple · rumple · semple · simple · stemple · subsample · temple · trample · wimple

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SAMPLE

samovar · Samoyed · Samoyedic · samp · sampan · samphire · sampi · sampire · sample book · sample case · sample letter · sample point · sample section · sample space · sample survey · sampler · samplery · sampling · sampling frame · sampling statistic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SAMPLE

A-sample · B-sample · bedimple · biased sample · blood sample · cample · dumple · fee simple · for example · free sample · frumple · Inner Temple · matched sample · Middle Temple · oversimple · random sample · scrumple · stratified sample · ultrasimple

Sinônimos e antônimos de sample no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAMPLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sample» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SAMPLE»

sample · appraise · check · cross · section · demonstration · dummy · evaluate · examine · example · exemplification · experience · illustration · illustrative · indication · inspect · instance · model · pattern · pilot · representative · sampling · specimen · swatch · merriam · webster · amount · gives · information · about · thing · taken · from · people · group · define · part · anything · number · intended · show · quality · style · nature · whole · statistics · study · guardian · been · science · correspondent · since · journalist · scientist · worked · institute · portion · piece · segment · entity · class · essays · student · prompt · educators · debate · extending · high · school · five · years · because · increasing · demands · students · employers · colleges · participate · size · calculator · survey · system · this · presented · public · service · creative · research · systems · software · determine · many · compass® · download · versions · additional · compass · placement · measures · each · file · includes · answers · microchip · site · europe · emea · north · america · south · weeks · microchipdirect · days ·

Tradutor on-line com a tradução de sample em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAMPLE

Conheça a tradução de sample a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sample a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sample» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

样例
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muestra
570 milhões de falantes
en

inglês

sample
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नमूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَيِّنَة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amostra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নমুনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échantillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sampel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Probe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見本
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샘플
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sampel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாதிரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नमुना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Numune
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

campione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

próbka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mostră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prøve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sample

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMPLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sample
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sample».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sample

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SAMPLE»

Citações e frases célebres com a palavra sample.
1
Nicole Appleton
It's my first presenting role so I'll be nervous, but it's going to be great fun. I can't wait to sample the food and meet the celebrities. Hopefully I can inject some of my own glamour.
2
Rudolf Arnheim
Entropy theory is indeed a first attempt to deal with global form; but it has not been dealing with structure. All it says is that a large sum of elements may have properties not found in a smaller sample of them.
3
Nigel Barker
Designers simply can't afford to make dresses in 10 sizes for a sample.
4
Michaela Conlin
I sample a little bit of everything - a bit of 'House,' a little bit of 'Prison Break.' I love 'Project Runway;' it's my favorite show!
5
Harry Connick, Jr.
A lot of the music that you listen to now is because of the things that the Meters did, the Neville Brothers did, and they're there, the guys who invented those beats that the guys sample today. Such an enormous opportunity.
6
Peter Conrad
All that a city will ever allow you is an angle on it, an oblique, indirect sample of what it contains, or what passes through it; a point of view.
7
Rodney Dangerfield
I drink too much. The last time I gave a urine sample it had an olive in it.
8
Janice Dickinson
I got a book deal without even turning in one shred of a writing sample.
9
Bill Dixon
I think people who sample are cheating. It is like people who do collages. Use all of your own stuff.
10
Mike Fitzpatrick
However, the Medicare prescription drug benefit has changed, and if the nearly 3,000 seniors I have met through 12 town halls can represent a sample of opinion, many seniors do not yet understand the prescription drug program and do not plan to sign up for coverage.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAMPLE»

Descubra o uso de sample na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sample e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Electrical Engineering Sample Exam
Here is a complete 8-hour, 24-problem exam with step-by-step solutions. This sample exam is also available in "Electrical Engineering Problems and Solutions, 8th Edition (ISBN 0-79318-541-6) by Lincoln D. Jones.
James H. Bentley, 2003
2
Exploitation: What it is and why It's Wrong
Exploitation locates what it is we recognize as bad when we judge a situation to be exploitative. Ideal for courses in social and political philosophy, public policy, or political science.
Ruth J. Sample, 2003
3
Sample Preparation Techniques in Analytical Chemistry
, These include: State-of-the-art extraction techniques for organic and inorganic analytes Sample preparation in biological measurements Sample pretreatment in microscopy Surface enhancement as a sample preparation tool in Raman and IR ...
Somenath Mitra, 2004
4
Handbook of Sample Preparation for Scanning Electron ...
Specimens range from inorganic, organic, biological, and geological samples to materials such as metals, polymers, and semiconductors which can exist as solids, liquids, and gases.
Patrick Echlin, 2011
5
Determining Sample Size : Balancing Power, Precision, and ...
This pocket guide shows social work students, educators, and researchers how to prevent some of the mistakes that would result from a wrong sample size decision by describing and critiquing four main approaches to determining sample size.
Patrick Dattalo Associate Professor in the School of Social Work Virginia Commonwealth University, 2007
6
Sample Size Calculations in Clinical Research
This volume provides formulas and procedures for determination of sample size required not only for testing equality, but also for testing non-inferiority/superiority, and equivalence (similarity) based on both untransformed (raw) data and ...
Shein-Chung Chow, Hansheng Wang, Jun Shao, 2003
7
Sample Preparation in Chromatography
This book approaches the topic of sample preparation in chromatography in a methodical way, viewing it as a logical connection between sample collection and analytical chromatography.
S.C. Moldoveanu, V. David, 2002
8
Handbook of Statistics_29A: Sample Surveys: Design, Methods ...
This new handbook contains the most comprehensive account of sample surveys theory and practice to date.
‎2009
9
Sample Preparation of Pharmaceutical Dosage Forms: ...
This book is divided into four parts: - Part One covers dosage form and diluent properties that impact sample preparation of pharmaceutical dosage forms and the importance of sampling considerations in generating data representative of the ...
Beverly Nickerson, 2011
10
101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance ...
Completely updated and covering the latest developments in employment law, the second edition of 101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance Problems explains the disciplinary process from beginning to end and provides ready ...
Paul Falcone, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sample no contexto das seguintes notícias.
1
26/11 probe: Lakhvi won't give voice sample, says his Pak lawyer
India might not get 26/11 mastermind Zakiur Rehman Lakhvi's voice sample despite Prime Ministers Narendra Modi and Nawaz Sharif agreeing to cooperate on ... «Hindustan Times, jul 15»
2
Jags rookie James Sample to miss 10-12 weeks with 'flukish' injury
Jacksonville Jaguars rookie safety James Sample is expected to miss 10 to 12 weeks with a broken right forearm, an injury that occurred during last Thursday's ... «ESPN, jun 15»
3
James Sample becomes second Jaguars rookie to suffer major injury
The Jaguars' draft class took another hit Friday when fourth-round pick James Sample underwent surgery for a broken right arm. He is expected to return at ... «ESPN, jun 15»
4
More trouble for Nestle: Live larvae found in milk powder sample
The Drug Administration Department (food safety wing), tested the NAN PRO3 milk powder, bought by a cab driver and the initial report by one of its food ... «The Indian Express, jun 15»
5
S James Sample signs with Jaguars
James Sample said without question that was how signing his rookie contract with the Jaguars felt, and that's what the safety did at EverBank Field Wednesday. «Jacksonville Jaguars, mai 15»
6
Residents received letters demanding they hand over poop samples
Some dog owners living in a Burnaby, B.C., apartment building are raising a stink after they were told to provide a stool sample from their pets or face eviction. «CBC.ca, mai 15»
7
Jay Z settles song dispute, agrees to pay royalties for sample
Jay Z settles song dispute, agrees to pay royalties for sample. Bang Showbiz | 2015-03-16 08:35:15.0. Jay Z. File photo. Image by: Bang Showbiz ... «Times LIVE, mar 15»
8
Curiosity Rover Finds Signs of Acidic Water In Latest Sample
There's already mounds of data suggesting the Red Planet was once a suitable environment for microbial organisms, and a new sample collected by the rover ... «TechnoBuffalo, fev 15»
9
Chicago Marathon champion Rita Jeptoo positive on 'B' sample
25 in Kenya had confirmed the "A" sample positive for the banned endurance-boosting drug EPO. Athletics Kenya will have a hearing on the Jeptoo case in ... «Chicago Tribune, dez 14»
10
Chong Wei's B sample being tested, faces agonising wait for result
The result on his B sample may only be known Thursday, as it depends on when the laboratory submits its finding to the Badminton World Federation (BWF). «The Star Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sample [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sample>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT