Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sleepless" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLEEPLESS EM INGLÊS

sleepless  [ˈsliːplɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEEPLESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sleepless e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SLEEPLESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sleepless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sleepless no dicionário inglês

A primeira definição de insônia no dicionário é sem dormir ou descansar. Outra definição de insônia é incapaz de dormir. Sem sono também é sempre vigilante ou alerta.

The first definition of sleepless in the dictionary is without sleep or rest. Other definition of sleepless is unable to sleep. Sleepless is also always watchful or alert.


Clique para ver a definição original de «sleepless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SLEEPLESS


accomplice
əˈkɒmplɪs
complice
ˈkɒmplɪs
dripless
ˈdrɪplɪs
escapeless
ɪˈskeɪplɪs
gapless
ˈɡæplɪs
hapless
ˈhæplɪs
helpless
ˈhɛlplɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
pulpless
ˈpʌlplɪs
pumpless
ˈpʌmplɪs
sapless
ˈsæplɪs
shapeless
ˈʃeɪplɪs
soapless
ˈsəʊplɪs
soupless
ˈsuːplɪs
stampless
ˈstæmplɪs
strapless
ˈstræplɪs
surplice
ˈsɜːplɪs
tapeless
ˈteɪplɪs
topless
ˈtɒplɪs
zipless
ˈzɪplɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLEEPLESS

sleeping pill
sleeping policeman
sleeping policemen
sleeping porch
sleeping position
sleeping problems
sleeping quarters
sleeping sickness
sleeping suit
sleeping tablet
sleeplessly
sleeplessness
sleeplike
sleepout
sleepover
sleepsuit
sleepwalk
sleepwalker
sleepwalking
sleepwear

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLEEPLESS

bottomless
capless
cropless
flapless
hipless
hoopless
humpless
lipless
mapless
napless
pipless
rumpless
scalpless
shipless
slipless
snapless
stopless
tipless
trumpless
whelpless
worshipless

Sinônimos e antônimos de sleepless no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLEEPLESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sleepless» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sleepless

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLEEPLESS»

sleepless alert disturbed insomniac restless unsleeping vigilant wakeful watchful wide awake deadmau excision lyrics dubstep quotes song sleepless marked lack sleep night unable always active never resting district city imdb elderly retired police detective young amateur sleuth team find serial killer whom resumed killing spree turin italy after year novel charlie huston amazon shipping qualifying offers what lapd parker hass

Tradutor on-line com a tradução de sleepless em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLEEPLESS

Conheça a tradução de sleepless a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sleepless a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sleepless» em inglês.

Tradutor português - chinês

失眠的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en vela
570 milhões de falantes

inglês

sleepless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद हराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессонная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem sono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans sommeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidur tanpa tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlaflos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠れない>
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠 못 이루는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngantuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निद्ररहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uykusuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezsenna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсонна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedormite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγρυπνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slapelose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömnlösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søvnløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sleepless

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLEEPLESS»

O termo «sleepless» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sleepless» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sleepless
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sleepless».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLEEPLESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sleepless» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sleepless» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sleepless

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SLEEPLESS»

Citações e frases célebres com a palavra sleepless.
1
Sherman Alexie
My father was sleepless most of his life. So by the age of five, I was awake with him all night long, watching bad television or we'd lie in the same bed, and I'd read my comic books while he read his latest spy or mystery novel.
2
Amanda Burton
I have sleepless nights before press days.
3
Connie Chung
I think, you know, it was something that I really wanted. I wanted so much to have a son or daughter. We adopted a son. And it was just the most wonderful thing. I think the only thing that was difficult for both Maury and myself were the sleepless nights.
4
J. Reuben Clark
May He who holds in his hands the destinies of nations, make you worthy of the favors He has bestowed, and enabled you with pure hearts and hands and sleepless vigilance, to guard and defend to the end of time, the great charge He has committed to your keeping.
5
Werner Herzog
I don't spend sleepless nights over getting very bad reviews.
6
Georgia May Jagger
My dad was fine about me doing modelling at 16 because I always said school was important to me. I always chose my jobs carefully so I wouldn't have to take too much time off. It got harder toward the end with my A-levels; there were sleepless nights, and I was doing my homework on the plane coming home, but I pulled through.
7
Charles Kuralt
I used to think that driving, sleepless, ambitious labor was what you needed to succeed.
8
Howard Lindsay
I shall give you hunger, and pain, and sleepless nights. Also beauty, and satisfactions known to few, and glimpses of the heavenly life. None of these you shall have continually, and of their coming and going you shall not be foretold.
9
Anna Maxwell Martin
I'm rather a practical person. I just get on and focus on what I have to do. I just don't get sleepless or suffer from the jitters.
10
Kunal Nayyar
No one ever sees the sleepless nights, the years of studying and 14-hour days earning your dues. I spent three years isolated in an academic environment to be the best actor I could.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLEEPLESS»

Descubra o uso de sleepless na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sleepless e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sleepless
Emma Montgomery has been having trouble sleeping.
Thomas Fahy, 2009
2
Sleepless: A Novel
Somewhere in those shadows a secret is hiding. Drawn into the inner circle of a tech guru with a warped agenda, Park delves deeper into the restless world. His wife has become sleepless, and their daughter may soon share the same fate.
Charlie Huston, 2010
3
No More Sleepless Nights, Workbook
Filled with interactive quizzes, sleep logs, and self-evaluation exercises, which may be used in conjunction with the patented Sleep Timer, the workbook will help you uncover the underlying cause of your own sleep problem, and then put ...
Peter Hauri, Shirley Linde, 2000
4
Sleepless
Cyn Balog's follow-up to Fairy Tale has more wit, more supernatural delights, and more star-crossed romance! Teen girls will love this story of a Sandman who falls in love with his human charge. From the Hardcover edition.
Cyn Balog, 2010
5
The Sleepless Little Vampire
A young vampire, unable to sleep, tries to figure out whether it is the howling of a werewolf, the clacking of skeletons, or something else that is keeping him awake.
‎2011
6
Beggars in Spain
In a world where the slightest edge can mean the difference between success and failure, Leisha Camden is beautiful, extraordinarily intelligent ... and one of an ever-growing number of human beings who have been genetically modified to ...
Nancy Kress, 2009
7
A Thousand Sleepless Nights
A family torn apart by neglect and hurt.
Michael King, 2012
8
Sleepless at Midnight
The ladies in London are abuzz over Mary Shelley's Frankenstein, especially Miss Sarah Moorehouse.
Jacquie D'Alessandro, 2009
9
Sleepless
The swaying Palms Hotel late-night room-service menu Tuck-Me-In Tuna Salad on Rye $7.50 Catch-Some-ZZZs Cheeseburger and Fries $10.00 Up-All-Night Chocolate-Chip Cookies with Milk $5.50 Bedtime Banana Split $7.00 I can't go to sleep!
Terri Clark, 2009
10
Sleepless Beauty
Perform this script about a princess who hasn't slept in four years.
Joanna Korba, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLEEPLESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sleepless no contexto das seguintes notícias.
1
Kamal Haasan's 'Thoongaavanam' a remake of 'Sleepless Night'
Kamal Haasan's upcoming Tamil-Telugu thriller "Thoongaavanam" is reportedly said to be the official remake of French film "Nuit Blanche" aka "Sleepless Night" ... «The Indian Express, jun 15»
2
Living out 'Sleepless in Seattle'-type dreams just got a little more …
A Seattle shoreline program approved by the Department of Ecology allows current house boats to stay, but no more can be added. (MyNorthwest file). «MyNorthwest.com, jun 15»
3
Alistair McGowan admits 'sleepless nights' over playing Jimmy …
The impressionist Alistair McGowan has admitted to having 'sleepless nights' over whether to to play Jimmy Savile in a controversial new play about the ... «Daily Mail, mai 15»
4
Jamie Foxx's Sleepless Night Remake Has A Badass, All-Star Cast
A few years back, the 2011 French action thriller, Sleepless Night made waves across the pond and everywhere else, thanks to its stripped-down, gritty intensity ... «Cinema Blend, mai 15»
5
Princess Charlotte is giving William and Kate sleepless nights
PRINCESS CHARLOTTE was today given her own England shirt and she must be a bit of a BAWLER - because she has been giving parents Prince William and ... «Express.co.uk, mai 15»
6
Casting Net: Gabrielle Union heading to Jamie Foxx action film …
Gabrielle Union will be Jamie Foxx's ex-wife—in a new movie. Sleepless Night is an action thriller and remake of French thriller Nuit Blanche. Foxx's character is ... «Entertainment Weekly, mai 15»
7
Eva Mendes reveals that she has to see a therapist and ENJOYS …
She said: "I'm actually enjoying the sleepless nights because it's bonding with my little girl." But the brunette beauty insists she hasn't "earned the right" to give ... «mirror.co.uk, mar 15»
8
'Sleepless Night' Remake Scores Jamie Foxx and Michelle Monaghan
The Sleepless Night remake just got a jolt of much-needed energy. Open Road has just picked up the action-thriller and attached Jamie Foxx and Michelle ... «/FILM, fev 15»
9
Sleepless in America” – Interview With Nat Geo's Sleep Expert
National Geographic Channel (NGC) along with The Public Good Projects and the National Institutes of Health (NIH) have teamed up to develop Sleepless In ... «Brain Blogger, nov 14»
10
'Sleepless in America' could be your wakeup call
And if you are driving this holiday season, the most important takeaway from Sleepless in America may be this: People who are sleep deprived can't tell just how ... «Tampabay.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sleepless [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sleepless>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z