Significado de "slumber" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SLUMBER

Old English slūma sleep (n); related to Middle High German slummeren, Dutch sluimeren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SLUMBER EM INGLÊS

slumber  [ˈslʌmbə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLUMBER

Slumber é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo slumber em inglês.

O QUE SIGNIFICA SLUMBER EM INGLÊS

Dormir

Sleep

Nos animais, o sono é um estado naturalmente recorrente caracterizado por consciência alterada, atividade sensorial relativamente inibida e inibição de quase todos os músculos voluntários. Distingue-se da vigília por uma diminuição da capacidade de reagir aos estímulos, e é mais facilmente reversível do que estar em hibernação ou em coma. Durante o sono, a maioria dos sistemas em um animal está em um estado anabolizante elevado, acentuando o crescimento e rejuvenescimento dos sistemas imunológico, nervoso, esquelético e muscular etc. Observa-se em mamíferos, aves, répteis, anfíbios e peixes, e (em alguns forma) em insetos e até animais mais simples, como os nemátodos (veja o artigo relacionado Sono (não humano)), sugerindo que o sono é universal no reino animal. Os propósitos e os mecanismos do sono são apenas parcialmente claros e o tema de pesquisas contínuas substanciais. O sono às vezes é pensado para ajudar a economizar energia, embora essa teoria não seja totalmente adequada, pois só diminui o metabolismo em cerca de 5-10%.

In animals, sleep is a naturally recurring state characterized by altered consciousness, relatively inhibited sensory activity, and inhibition of nearly all voluntary muscles. It is distinguished from wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, and it is more easily reversible than being in hibernation or a coma. During sleep, most systems in an animal are in a heightened anabolic state, accentuating the growth and rejuvenation of the immune, nervous, skeletal and muscular systems etc. It is observed in mammals, birds, reptiles, amphibians and fish, and (in some form) in insects and even simpler animals such as nematodes (see the related article Sleep (non-human)), suggesting that sleep is universal in the animal kingdom. The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. Sleep is sometimes thought to help conserve energy, though this theory is not fully adequate as it only decreases metabolism by about 5–10%.

definição de slumber no dicionário inglês

A primeira definição de sono no dicionário é dormir, especialmente de forma pacífica. Outra definição de sono é ser quiescente ou adormecida. O sono também é fácil para passar a dormir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SLUMBER

PRESENT

Present

I slumber

you slumber

he/she/it slumbers

we slumber

you slumber

they slumber

Present continuous

I am slumbering

you are slumbering

he/she/it is slumbering

we are slumbering

you are slumbering

they are slumbering

Present perfect

I have slumbered

you have slumbered

he/she/it has slumbered

we have slumbered

you have slumbered

they have slumbered

Present perfect continuous

I have been slumbering

you have been slumbering

he/she/it has been slumbering

we have been slumbering

you have been slumbering

they have been slumbering

PAST

Past

I slumbered

you slumbered

he/she/it slumbered

we slumbered

you slumbered

they slumbered

Past continuous

I was slumbering

you were slumbering

he/she/it was slumbering

we were slumbering

you were slumbering

they were slumbering

Past perfect

I had slumbered

you had slumbered

he/she/it had slumbered

we had slumbered

you had slumbered

they had slumbered

Past perfect continuous

I had been slumbering

you had been slumbering

he/she/it had been slumbering

we had been slumbering

you had been slumbering

they had been slumbering

FUTURE

Future

I will slumber

you will slumber

he/she/it will slumber

we will slumber

you will slumber

they will slumber

Future continuous

I will be slumbering

you will be slumbering

he/she/it will be slumbering

we will be slumbering

you will be slumbering

they will be slumbering

Future perfect

I will have slumbered

you will have slumbered

he/she/it will have slumbered

we will have slumbered

you will have slumbered

they will have slumbered

Future perfect continuous

I will have been slumbering

you will have been slumbering

he/she/it will have been slumbering

we will have been slumbering

you will have been slumbering

they will have been slumbering

CONDITIONAL

Conditional

I would slumber

you would slumber

he/she/it would slumber

we would slumber

you would slumber

they would slumber

Conditional continuous

I would be slumbering

you would be slumbering

he/she/it would be slumbering

we would be slumbering

you would be slumbering

they would be slumbering

Conditional perfect

I would have slumber

you would have slumber

he/she/it would have slumber

we would have slumber

you would have slumber

they would have slumber

Conditional perfect continuous

I would have been slumbering

you would have been slumbering

he/she/it would have been slumbering

we would have been slumbering

you would have been slumbering

they would have been slumbering

IMPERATIVE

Imperative

you slumber
we let´s slumber
you slumber

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to slumber

Past participle

slumbered

Present Participle

slumbering

SINÔNIMOS DE «SLUMBER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «slumber» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de slumber

catnap · doze · drowse · forty winks · kip · nap · rest · siesta · sleep · snooze · zizz

TRADUÇÃO DE SLUMBER

Conheça a tradução de slumber a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de slumber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slumber» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 睡眠
• Tradutor português - espanhol: sueño
• inglês: slumber
• Tradutor português - hindi: नींद
• Tradutor português - arabe: سبات
• Tradutor português - russo: сон
• Tradutor português - português: sono
• Tradutor português - bengali: তন্দ্রা
• Tradutor português - francês: sommeil
• Tradutor português - malaio: tidur
• Tradutor português - alemão: Schlaf
• Tradutor português - japonês: 眠り
• Tradutor português - coreano: 잠
• Tradutor português - javanês: Slamet
• Tradutor português - vietnamita: ngu ngon
• Tradutor português - tâmil: தூக்கமும்
• Tradutor português - marata: झोप
• Tradutor português - turco: uyuklama
• Tradutor português - italiano: sonno
• Tradutor português - polonês: drzemka
• Tradutor português - ucraniano: сон
• Tradutor português - romeno: somn
• Tradutor português - grego: λήθαργο
• Tradutor português - africâner: slaap
• Tradutor português - sueco: slummer
• Tradutor português - norueguês: slummer

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SLUMBER»

Citações e frases célebres com a palavra slumber.

1

Libba Bray

I love to be scared. Not, 'Hey, I think I smell smoke...' scared, but creepy, paranoid, what's-that-out-there-in-the-dark, ghost story scared. It's no surprise that I was the girl who got invited to the slumber parties because I could be counted on to tell a tale to scare the bejesus out of you.

2

William C. Bryant

All that tread, the globe are but a handful to the tribes, that slumber in its bosom.

3

Henry Austin Dobson

Look thy last on all things lovely, Every hour - let no night Seal thy sense in deathly slumber Till to delight Thou hast paid thy utmost blessing.

4

Ernst Fischer

To provoke dreams of terror in the slumber of prosperity has become the moral duty of literature.

5

Vaclav Havel

None of us know all the potentialities that slumber in the spirit of the population, or all the ways in which that population can surprise us when there is the right interplay of events.

6

Nathaniel Hawthorne

Love, whether newly born, or aroused from a deathlike slumber, must always create sunshine, filling the heart so full of radiance, this it overflows upon the outward world.

7

Siri Hustvedt

It is tempting to think of this form of insomnia, the inability to fall asleep, as a disease of agency and control: the inability to relinquish high self-reflexive consciousness for the vulnerable, ignorant regions of slumber in which we know not what we do.

8

Gayle King

My first memory of the Rolling Stones is listening to 'Satisfaction' at a sixth-grade slumber party at a friend's house in Ankara, Turkey, where my family was living at the time. In the middle of our sleepover, my friend's dad stopped the record when he heard the words 'girlie action!'

9

Giuseppe Mazzini

Slumber not in the tents of your fathers. The world is advancing.

10

Jennette McCurdy

Every girls' night needs a funny movie and a good conversation about guys! My friends and I also love picking outfits out for each other to try on at slumber parties. It's so fun.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLUMBER»

Descubra o uso de slumber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slumber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Slumber Party from Hell

Early on the morning of December 12, 2002, I arrived at Perryville prison in a cold, white MCSO (Maricopa County Sheriff's Office) van with several other women.

Sue Ellen Allen, 2010

The Berenstain Bears and the Slumber Party

Sister Bear's first slumber party at Lizzy Bruin's gets out of hand with pillow fighting and soda squirting--and then Brother Bear and Cousin Freddy show up.

Stan Berenstain, Jan Berenstain, 2012

The Slumber of Christianity: Awakening a Passion for Heaven ...

It's time for Christians to reclaim our inheritance of pleasure. The Slumber of Christianity will inflame hearts toward full-fledged, mind-expanding encounters with hope, through the imagination.

Ted Dekker, 2005

Cool Slumber Parties: Perfect Party Planning for Kids

Provides an introduction to party planning, details the process of planning a slumber party, and includes sample invitations, with suggested menus and activities.

Karen Latchana Kenney, 2011

Crafty Girl: Slumber Parties: Things to Make and Do

The ultimate guide to partying in one's PJs, Crafty Girl: Slumber Parties lets any hostess transform an ordinary sleepover into a spectacular slumberama.

Jennifer Traig, 2013

The Slumber Party Secret

When her friend's party is in jeopardy, Nancy takes the case!

Carolyn Keene, 2012

From Slumber to Awakening: Culture and Identity of Arab ...

The examination of the literature itself begins with Israeli literature from the broad perspectives of both the prose and poetry forms and then moving into the literature and literati themselves one by one exploring the lives of the writers ...

Mishael Caspi, Jerome David Weltsch, 1998

She Has Surrendered to Slumber

The name of the book, with the significance of slumber as a mystifying state that the author believes to be a connection between our material existence and the vast transcendental world of unknown knowledge, is a tribute to his grandmother.

Tawsif Anam, 2009

Super Slumber Parties

Absolutely, say the fun experts at American Girl Library. The secret's in the planning, and "Super Slumber Parties" contains ideas for all kinds of themes, crafts, invitations, food, games, and more.

Brooks Whitney, Nadine Bernard Westcott, 1997

Drak's Slumber Party

Hoping to gain acceptance among his third-grade classmates by throwing a slumber party, Drak is dismayed by the arrival of his blood-sucking cousins and struggles to save the party, his new friends, and his own neck. Original.

Gertrude Gruesome, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLUMBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slumber no contexto das seguintes notícias.

Wake up from slumber: Allahabad HC raps UP govt on law and order

Allahabad: Taking a grim view of the law and order in Uttar Pradesh, the Allahabad High Court has asked state government to "wake up from slumber and take ... «Firstpost, jul 15»

Slumber Rouses in the Manhattan Stakes

Slumber is trained by Chad Brown and was ridden by Irad Ortiz Jr. He paid $30.20, $12.40, and $8.60. Big Blue Kitten paid $5.10 and $3.80, while Legendary ... «BloodHorse.com, jun 15»

Tyler Oakley Announces Dates For International “Slumber Party” Tour

Tyler Oakley is taking his slumber party around the globe. The YouTube vlogger has announced a summer tour that will take him to Ireland, the UK, Australia, ... «Tubefilter, mar 15»

Slumber Party Connects Kids with Olympic Snowboarders

Olympian Kaitlyn Farrington coaches Tayah Le and Ellis Mallett during Kaitlyn's Slumber Party, a weekend ski event for youngsters in Sun Valley. «Twin Falls Times-News, mar 15»

Instagram have finally intorduced five new filters: Let's put Slumber …

Right, you lot - some BIG NEWS. News that'll see Kylie Jenner's perma-pout transform into a hint of an actual smile. News that'll leave a shirtless Justin Bieber ... «Sugarscape, dez 14»

Movie slumber party: Beds replace theater seats

MOSCOW (AP) — A furniture store has taken over a Moscow cinema, allowing theatergoers to enjoy what more closely resembles an enormous slumber party ... «Yahoo News, dez 14»

WATCH: Puppy deep in wonderful slumber just doesn't want to wake …

In a clip that was posted to YouTube this week, the pit bull pup is shown deep in pleasurable slumber and despite his owner trying a number of things to wake ... «The Denver Channel, nov 14»

YouTube Star Tyler Oakley Adds 7 Cities to U.S. Tour

Oakley has added seven dates for “Tyler Oakley's Slumber Party,” including New York City and Boston, coming after the YouTuber sold out his initial two shows ... «Variety, nov 14»

Kyle Richards Explains Her Hospital Slumber Party

Kyle Richards really had her fans concerned when she recently posted some photos of a hospital slumber party she was having with all of her daughters. «Reality Tea, nov 14»

Goldcrest, Tea Shop join for AFM thriller

Goldcrest and The Tea Shop & Film Company are joining forces to produce supernatural thriller Slumber. The film marks the feature debut of commercials ... «Screen International, out 14»