Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spice" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPICE

From Old French espice, from Late Latin speciēs (pl) spices, from Latin speciēs (sing) kind; also associated with Late Latin spīcea (unattested) fragrant herb, from Latin spīceus having spikes of foliage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPICE EM INGLÊS

spice  [spaɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spice é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spice em inglês.

O QUE SIGNIFICA SPICE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spice» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spice

especiaria

Spice

Um tempero é uma semente seca, fruta, raiz, casca ou substância vegetal principalmente usada para aromatizar, colorir ou preservar alimentos. Às vezes, um tempero é usado para esconder outros sabores. As especiarias se distinguem das ervas, que são partes de plantas verdes de folhas também utilizadas para aromatizar ou como enfeitar. Muitas especiarias possuem propriedades antimicrobianas. Isso pode explicar por que as especiarias são mais comumente usadas em climas mais quentes, que têm mais doenças infecciosas e porque o uso de especiarias é especialmente importante na carne, o que é particularmente suscetível a estragar. Um tempero pode ter outros usos, incluindo ritual medicinal, ritual religioso, cosméticos ou produção de perfume, ou como um vegetal. Por exemplo, raízes de açafrão são consumidas como vegetais e alho como antibiótico. A spice is a dried seed, fruit, root, bark, or vegetable substance primarily used for flavoring, coloring or preserving food. Sometimes a spice is used to hide other flavors. Spices are distinguished from herbs, which are parts of leafy green plants also used for flavoring or as garnish. Many spices have antimicrobial properties. This may explain why spices are more commonly used in warmer climates, which have more infectious disease, and why use of spices is especially prominent in meat, which is particularly susceptible to spoiling. A spice may have other uses, including medicinal, religious ritual, cosmetics or perfume production, or as a vegetable. For example, turmeric roots are consumed as a vegetable and garlic as an antibiotic.

definição de spice no dicionário inglês

A primeira definição de especiarias no dicionário é qualquer uma de uma variedade de substâncias vegetais aromáticas, como o gengibre, a canela, a noz-moscada, usadas como aromatizantes. Outra definição de especiarias são essas substâncias coletivamente. Spice também é algo que representa ou apresenta entusiasmo, charme ou entusiasmo.

The first definition of spice in the dictionary is any of a variety of aromatic vegetable substances, such as ginger, cinnamon, nutmeg, used as flavourings. Other definition of spice is these substances collectively. Spice is also something that represents or introduces zest, charm, or gusto.

Clique para ver a definição original de «spice» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SPICE

PRESENT

Present
I spice
you spice
he/she/it spices
we spice
you spice
they spice
Present continuous
I am spicing
you are spicing
he/she/it is spicing
we are spicing
you are spicing
they are spicing
Present perfect
I have spiced
you have spiced
he/she/it has spiced
we have spiced
you have spiced
they have spiced
Present perfect continuous
I have been spicing
you have been spicing
he/she/it has been spicing
we have been spicing
you have been spicing
they have been spicing

PAST

Past
I spiced
you spiced
he/she/it spiced
we spiced
you spiced
they spiced
Past continuous
I was spicing
you were spicing
he/she/it was spicing
we were spicing
you were spicing
they were spicing
Past perfect
I had spiced
you had spiced
he/she/it had spiced
we had spiced
you had spiced
they had spiced
Past perfect continuous
I had been spicing
you had been spicing
he/she/it had been spicing
we had been spicing
you had been spicing
they had been spicing

FUTURE

Future
I will spice
you will spice
he/she/it will spice
we will spice
you will spice
they will spice
Future continuous
I will be spicing
you will be spicing
he/she/it will be spicing
we will be spicing
you will be spicing
they will be spicing
Future perfect
I will have spiced
you will have spiced
he/she/it will have spiced
we will have spiced
you will have spiced
they will have spiced
Future perfect continuous
I will have been spicing
you will have been spicing
he/she/it will have been spicing
we will have been spicing
you will have been spicing
they will have been spicing

CONDITIONAL

Conditional
I would spice
you would spice
he/she/it would spice
we would spice
you would spice
they would spice
Conditional continuous
I would be spicing
you would be spicing
he/she/it would be spicing
we would be spicing
you would be spicing
they would be spicing
Conditional perfect
I would have spice
you would have spice
he/she/it would have spice
we would have spice
you would have spice
they would have spice
Conditional perfect continuous
I would have been spicing
you would have been spicing
he/she/it would have been spicing
we would have been spicing
you would have been spicing
they would have been spicing

IMPERATIVE

Imperative
you spice
we let´s spice
you spice
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spice
Past participle
spiced
Present Participle
spicing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPICE


advice
ədˈvaɪs
allspice
ˈɔːlˌspaɪs
bespice
bɪˈspaɪs
device
dɪˈvaɪs
dice
daɪs
ice
aɪs
merchandise
ˈmɜːtʃənˌdaɪs
mice
maɪs
nice
naɪs
overspice
ˌəʊvəˈspaɪs
paradise
ˈpærəˌdaɪs
pice
paɪs
precise
prɪˈsaɪs
price
praɪs
rice
raɪs
sacrifice
ˈsækrɪˌfaɪs
speiss
spaɪs
twice
twaɪs
vice
vaɪs
vise
vaɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPICE

spic
spic-and-span
spica
spicae
spicate
spiccato
Spice Islands
spice route
spiceberries
spiceberry
spicebush
spiced
spiceless
spicer
spiceries
spicery
spicier
spiciest
spicilege
spicily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPICE

Alice
at a price
at any price
auspice
chief of police
choice
coppice
customer service
hospice
justice
malice
mixed spice
notice
office
once or twice
police
practice
precipice
service
tappice

Sinônimos e antônimos de spice no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPICE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de spice
colour · condiment · excitement · gusto · kick · pep · piquancy · seasoning · tang · zap · zest · zing · zip

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPICE»

spice colour condiment excitement gusto kick piquancy seasoning tang zest zing drug side effects mobile circuit software restaurant sale dried seed fruit root bark vegetable substance primarily spice thai copyright rights reserved contacts locations opportunities cobble hill brooklyn open spicejet cost domestic international flights cheap time guarantee voucher check myspicetrip hotels menu flight schedules destinations corporate benefit program groupspice adventure sports social group club leisure events activities holidays meet people make friends

Tradutor on-line com a tradução de spice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPICE

Conheça a tradução de spice a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spice» em inglês.

Tradutor português - chinês

香料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especia
570 milhões de falantes

inglês

spice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَابِل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especiaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rempah ratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewürz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香辛料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향신료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rempah-rempah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baharat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spezia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спеція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαχαρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speserye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krydda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krydder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPICE»

O termo «spice» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spice» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spice

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPICE»

Citações e frases célebres com a palavra spice.
1
Camila Alves
I'm definitely a vintage collector. I have a wardrobe of core basics that I like to spice up with different colors, new accessories, and I love to try on new things to invite something different. I find, with every new stage of my life, my self-image shifts with new duties and responsibilities, and so does my fashion style.
2
Rudolf Arnheim
The foreign accent was a promise, and indeed, all over the country, European imports added spice to the sciences, the arts, and other areas. What one had to give was not considered inferior to what one received.
3
Andrew J. Bernstein
Stress is not the spice of life any more than arsenic is. And without it, you won't feel bored.
4
Christie Brinkley
I think variety is the spice of sticking with an exercise routine, whether it's getting a dance tape one day, or getting a tape with those stretchy things to work with resistance on a different day.
5
Johnny Carson
If variety is the spice of life, marriage is the big can of leftover Spam.
6
Tom Colicchio
I can't deal with a lot of spice but I have to eat it. I pay the price - I'm on medication for heartburn, so that's how I deal with it.
7
William Cowper
Variety's the very spice of life, That gives it all its flavor.
8
Alice Dreger
Ok, here goes: I'm going to see how many people I can offend by suggesting that maybe many little gay boys, like many little girls, are made up of sugar and spice and everything nice.
9
Breaux Greer
Hey, man, I toss a stick for a living. Gotta spice up that deal, y'know. Gotta stand out.
10
Deborah Harkness
As a historian, I love every little detail, but whole long passages about wood paneling and journeys on horseback and every stop at every inn had to go out the window. I decided the history in the books should be like spice in a soup - a little went a long way. Like cilantro.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPICE»

Descubra o uso de spice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The spice book
This new book, written by Andre Vladimirescu, who was instrumental in the development of SPICE at the University of California Berkeley, introduces computer simulation of electrical and electronics circuits based on the SPICE standard.
Andrei Vladimirescu, 1994
2
Sugar and Spice: An L.A. Candy Novel
In her deliciously entertaining novel, television star Lauren Conrad pulls back the curtain on young Hollywood and shows that sometimes the real drama is behind the scenes.
Lauren Conrad, 2010
3
Cultivation of Spice Crops
No Other Country In The World Has Such A Diverse Variety Of Spice Crops As India.This Book Reflects The Intensive Research Carried Out On This Group Of 42 Spice Crops Since 1971, The Improvement In Agro-Techniques And The Release Of Many ...
Azhar Ali Farooqi, B. S. Sreeramu, K. N. Srinivasappa, 2005
4
Automotive SPICE in Practice: Surviving Implementation and ...
This book is a definite must for practitioners involved in implementing Automotive SPICE in process improvement programs; a welcome aid for any assessor looking for clear, consistent, and constructive rating guidelines; and an invaluable ...
Markus Mueller, Klaus Hoermann, Lars Dittmann, 2008
5
Spice: The History of a Temptation
Here is an exploration of the centuries-old desire for spice in food, in medicine, in magic, in religion, and in sex—and of the allure of forbidden fruit lingering in the scents of cinnamon, pepper, ginger, nutmeg, mace, and clove.
Jack Turner, 2008
6
Sugar, Spice, and Everything Nice: Cinemas of Girlhood
Among the characters given special attention are those in Gidget, Crooklyn, Titanic, Freeway, and Girls Town. Written for general and academic readers, this work offers a lively, unprecedented discussion of gender in youth-oriented films.
Frances K. Gateward, Murray Pomerance, 2002
7
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
This book addresses the need to disseminate scientific knowledge of the complex world of spice plants to a wide audience of interest.
Johannes Seidemann, 2005
8
Circuit Simulation with SPICE OPUS: Theory and Practice
This book is the first complete guide to analog circuit design using the circuit simulator software package SPICE OPUS.
Tadej Tuma, Árpád Buermen, 2009
9
Smoke & Spice: Cooking with Smoke, the Real Way to Barbecue
Cooking with Smoke, the Real Way to Barbecue Cheryl Jamison, Bill Jamison. Wild Mushroom Calzone Wild mushrooms taste better, but even tame little old button mushrooms will work in this calzone, which is simply a pizza with the crust  ...
Cheryl Jamison, Bill Jamison, 2014
10
SPICE for Power Electronics and Electric Power, Second Edition
This text can also be used as a laboratory manual for power electronics, with its design problems serving as assignments for a design-oriented simulation laboratory.
Muhammad H. Rashid, Hasan M. Rashid, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spice no contexto das seguintes notícias.
1
Victoria Beckham Is "Still Very Close" With "Really Great" Spice Girls
Beckham's revelation comes more than 20 years after she got her start with the Spice Girls. She joined Melanie Brown, Emma Bunton, Melanie Chisholm, and ... «Us Magazine, jun 15»
2
Spice: The dangerous alternative to cannabis
The designer drug Spice has been blamed for five university students being admitted to hospital, two of whom were left in a critical condition. But what is it and ... «BBC News, mai 15»
3
Geri Halliwell wedding: Spice Girls 'no show' was due to star's "late …
Geri Halliwell has been in constant touch with her Spice Girls pals as she tied the knot with F1 boss Christian Horner, despite most of them not turning up to the ... «mirror.co.uk, mai 15»
4
The Spice Girls reunited for David Beckham's birthday and it was …
The Spice Girls, left to right: Sporty ( Melanie Chisholm ), Scary (Melanie Brown), Ginger ( Geri Halliwell ), Posh ( Victoria Beckham ), and Baby ( Emma Bunton ). «USA TODAY, mai 15»
5
10 Life Lessons from the Spice Girls
On the birthday of Victoria Beckham, née Posh Spice, it seemed an ideal time to reflect on the moment we first met her—as a Spice Girl. A '90s ... «HarpersBAZAAR.com, abr 15»
6
Mississippi and Alabama 'Spice' Overdoses Send More Than 300 to …
More than 300 people have gone to the emergency room after using synthetic marijuana -- also known as "spice" -- in the past month, health officials in ... «ABC News, abr 15»
7
Herbs n Spice takeaway in South Shields boss shot dead in …
Tipu Sultan was gunned down shortly before 10pm last night at the back of the Herbs n Spice takeaway that he ran in South Shields. Emergency services found ... «Daily Mail, abr 15»
8
Spice Girls reunion possible as Emma Bunton hints at future plans if …
Former Baby Spice herself has admitted she would "love" to get the band back together, and revealed she recently met up with Geri Halliwell and Mel B. «mirror.co.uk, mar 15»
9
Peanut Found In Cumin Spice, FDA Warns
WASHINGTON (AP) — Hundreds of products are being pulled from store shelves after traces of peanut were found in ground cumin spice — a life-threatening ... «Huffington Post, fev 15»
10
The Spice Girls Leak Four New Tracks Online, Spice Up Our Lives
It sounds like the Spice Girls we loved before Ginger left, Posh became Mrs. Beckham and threw herself into fashion, and Scary had to get a court-ordered DNA ... «Daily Beast, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z