Baixe o aplicativo
educalingo
subtilize

Significado de "subtilize" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBTILIZE EM INGLÊS

ˈsʌtɪˌlaɪz


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBTILIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Subtilize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo subtilize em inglês.

O QUE SIGNIFICA SUBTILIZE EM INGLÊS

definição de subtilize no dicionário inglês

A primeira definição de subtilizar no dicionário é levar para um estado mais puro; refinar. Outra definição de subtilize é debater sutilmente. Subtilize também é para melhorar.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SUBTILIZE

PRESENT

Present
I subtilize
you subtilize
he/she/it subtilizes
we subtilize
you subtilize
they subtilize
Present continuous
I am subtilizing
you are subtilizing
he/she/it is subtilizing
we are subtilizing
you are subtilizing
they are subtilizing
Present perfect
I have subtilized
you have subtilized
he/she/it has subtilized
we have subtilized
you have subtilized
they have subtilized
Present perfect continuous
I have been subtilizing
you have been subtilizing
he/she/it has been subtilizing
we have been subtilizing
you have been subtilizing
they have been subtilizing

PAST

Past
I subtilized
you subtilized
he/she/it subtilized
we subtilized
you subtilized
they subtilized
Past continuous
I was subtilizing
you were subtilizing
he/she/it was subtilizing
we were subtilizing
you were subtilizing
they were subtilizing
Past perfect
I had subtilized
you had subtilized
he/she/it had subtilized
we had subtilized
you had subtilized
they had subtilized
Past perfect continuous
I had been subtilizing
you had been subtilizing
he/she/it had been subtilizing
we had been subtilizing
you had been subtilizing
they had been subtilizing

FUTURE

Future
I will subtilize
you will subtilize
he/she/it will subtilize
we will subtilize
you will subtilize
they will subtilize
Future continuous
I will be subtilizing
you will be subtilizing
he/she/it will be subtilizing
we will be subtilizing
you will be subtilizing
they will be subtilizing
Future perfect
I will have subtilized
you will have subtilized
he/she/it will have subtilized
we will have subtilized
you will have subtilized
they will have subtilized
Future perfect continuous
I will have been subtilizing
you will have been subtilizing
he/she/it will have been subtilizing
we will have been subtilizing
you will have been subtilizing
they will have been subtilizing

CONDITIONAL

Conditional
I would subtilize
you would subtilize
he/she/it would subtilize
we would subtilize
you would subtilize
they would subtilize
Conditional continuous
I would be subtilizing
you would be subtilizing
he/she/it would be subtilizing
we would be subtilizing
you would be subtilizing
they would be subtilizing
Conditional perfect
I would have subtilize
you would have subtilize
he/she/it would have subtilize
we would have subtilize
you would have subtilize
they would have subtilize
Conditional perfect continuous
I would have been subtilizing
you would have been subtilizing
he/she/it would have been subtilizing
we would have been subtilizing
you would have been subtilizing
they would have been subtilizing

IMPERATIVE

Imperative
you subtilize
we let´s subtilize
you subtilize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subtilize
Past participle
subtilized
Present Participle
subtilizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUBTILIZE

destabilize · fertilize · immobilize · infantilise · infantilize · mobilize · overfertilise · overfertilize · overutilise · overutilize · reutilize · solubilize · stabilize · sterilise · sterilize · subtilise · underutilise · utilize · volatilise · volatilize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUBTILIZE

subtidal · subtile · subtilely · subtileness · subtilin · subtilisation · subtilise · subtilisin · subtility · subtilization · subtilty · subtitle · subtitled · subtitles · subtitling · subtitular · subtle · subtleness · subtleties · subtlety

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUBTILIZE

Belize · civilize · cross-fertilize · decivilize · demobilize · fossilize · insolubilize · lyophilize · personalize · realize · remobilize · respectabilize · restabilize · similize · socialize · specialize · syphilize · underutilize · virilize · visualize

Sinônimos e antônimos de subtilize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUBTILIZE»

subtilize · subtilize · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · elevate · character · sublimate · more · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · transitive · verb · intransitive · subtilized · subtilizing · make · become · subtle · discuss · argue · distinctions · origin · medieval · latin · definitions · infoplease ·

Tradutor on-line com a tradução de subtilize em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBTILIZE

Conheça a tradução de subtilize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de subtilize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subtilize» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

subtilize
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subtilize
570 milhões de falantes
en

inglês

subtilize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

subtilize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subtilize
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мудрить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subtilize
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিগূঢ় করা বা হওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

subtiliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Subtilize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

subtilize
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

subtilize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

subtilize
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Subtilize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên tinh vi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

subtilize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपनियम करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seyreltmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

subtilize
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

subtilize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мудрувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subtilize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subtilize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

substiliseren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subtilize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subtilize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subtilize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBTILIZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subtilize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «subtilize».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre subtilize

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBTILIZE»

Descubra o uso de subtilize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subtilize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Synonym Finder
1. purify, rarefy, subtilize; clarify, clear; wash, lave, Chem. edulcorate, cleanse, depurate; strain, sift, filter, Chem. rectify, elutriate; purge, Med. absterge, expurgate, winnow. 2. cultivate, polish, humanize, civilize, subtilize, spiritualize; elevate, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
2
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
SUBTiUTY. See Subtilty. * SUBTIL1ZATION. n. s [from subtilize.] 1. Subtilization is making any thing so voiatile as to rife readily in steam or vapour, <*N«Vry — No subtilizat on, division of parts, or refining, can alter these resistances. Ckeyne. s.
‎1816
3
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
X. Subsidization is making any thing so volatile as to rise readily in steam or vapour. Quinsy. — No tubtilization, division of parts, nr refining, can alter these resistances. G/xyne. 2. Refinement ; superfluous acuteness. (1.) mTo SUBTILIZE, v. a. f ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
attenuating; cavils Soltigliare, va. 1. to subtilize, refine; toil* uate, make fine; to sharpen , point to become attenuated, thin, emaciav. tenuated ; to subtilize , to be over detail; to refine, cavil Sottigliativo, -a, adj. attenuating, matins t£ Sotligliato, -a , ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
5
Critical Synoptics: Menippean Satire and the Analysis of ...
Not at all. — Why then do you try to "enlarge" your mind? Subtilize it. (MD 331) Melville's appeal is to empiricism and epistemological common sense. But while Melville might urge his readers to "subtilize" their minds, the practice he engages  ...
Carter Kaplan, 2000
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
—]a lingua, to sharpen one's tongue ,- 3. to subtilize, use subtleties, refine, cavil ,- v. n. to become thin, emaciated; adj. -ntc. Sottigliotivo, adj. that has the power ofsharpening. Sottigliézza, s. f. l. subtilty; 2. sharpness, thinness. — d'aria ...
‎1868
7
The Globe dictionary of the English language
SUBSECTION. SUBTILIZE. by an individual ; also, the suni or amount contributed by all ; also, the paper on which the names of the subscribers and the sums subscribed are entered. Subsection, (auh-sek'shun) n. Division or part of a section ...
English language, 1873
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
n. s. [from subtilize.] 1. Subtilization is making any thing so volatile as to rife readily in steam or vapour. Quincy. — No subtilization, division of parts, or retining^can alter these resistances. Cbeyne. a. Refinement ; superfluous acutenese. (l.) ...
‎1816
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
n.s. [from subtilize.'] 1. Subtilization is making any thing so volatile as to rife readily in steam or vapour. Qjtincj. — No subtilization, division of parts, or refining , can alter these reli stances. Cbeyne. a. Refinement ; superfluous aenteness. (1.)  ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Tolerable Entertainment: Herman Melville and Professionalism ...
Subtilize it. (74:280) Like the challenge to members of his audience to interpret the whale's face themselves, Ishmael's analysis questions his readers' relationship to knowledge. Putting "enlarge" into quotation marks, Ishmael cites its ...
John Evelev, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subtilize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/subtilize>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT