Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suck up to" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUCK UP TO EM INGLÊS

suck up to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCK UP TO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Suck up to é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SUCK UP TO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «suck up to» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suck up to no dicionário inglês

A definição de sugestão no dicionário é + preposição para lisonjear para o próprio lucro; bajulador.

The definition of suck up to in the dictionary is + preposition to flatter for one's own profit; toady.


Clique para ver a definição original de «suck up to» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUCK UP TO

suck
suck in
suck it and see
suck off
suckener
sucker
sucker punch
suckerfish
suckers´ gap
suckfish
suckhole
sucking
sucking diesel
sucking louse
sucking-pig
suckle
suckler
suckless
suckling
suckling pig

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUCK UP TO

be a wake-up to
come up to
face up to
feel up to
keep to
lead up to
make up to
measure up to
play up to
put up to
stand up to
up to

Sinônimos e antônimos de suck up to no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUCK UP TO»

suck up to suck minute book brian meehl meaning quotes lyrics cambridge university press audio pronunciation more make someone authority approve doing saying urban sucking graduate student good that never worry about funding somegoof january with definitions word merriam webster full person ingratiating fawning teacher defined language learners idioms phrases attempt gain influence favor from school richard always translations information encyclopedia collins ingratiate yourself play informal curry favour flatter pander toady butter kiss canadian taboo slang define look reverso also stuck sucker sulk sunk wordreference compound forms forme composte phrasal part

Tradutor on-line com a tradução de suck up to em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUCK UP TO

Conheça a tradução de suck up to a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de suck up to a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suck up to» em inglês.

Tradutor português - chinês

巴结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aspirar a
570 milhões de falantes

inglês

suck up to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप करने के लिए चूसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمتص ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлизываться к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sugar até
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যন্ত স্তন্যপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aspirer à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyedut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saugen bis zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に取り入る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 빨아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyedhot nganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút lên đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यंत शोषून घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadar emmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leccare i piedi a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podlizywać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлизуватися до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suge până la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιπιλίζουν μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suig tot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäska för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suge opp til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suck up to

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCK UP TO»

O termo «suck up to» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suck up to» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suck up to
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «suck up to».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUCK UP TO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suck up to» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suck up to» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre suck up to

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUCK UP TO»

Citações e frases célebres com a palavra suck up to.
1
Chuck D
I believe that, artistically and culturally, the free radio air should be able to support local artists of whatever genre. Play 40 percent of your local artists; don't suck up to major labels to the point where you neglect your own locale.
2
Scott Weiland
A lot of journalists like to suck up to celebrities, and then as soon as they're a safe distance away at their computers, they take shots. But that's the way society has become, especially in pop culture.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUCK UP TO»

Descubra o uso de suck up to na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suck up to e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buck Up, Suck Up . . . and Come Back When You Foul Up: 12 ...
It's all well and good to kiss ass to a congressman or an ally, a boss or a customer, but it's going a little far when you suck up to the most evil man in history , Adolf Hitler. The Conservative British prime minister thought Hitler was someone he ...
James Carville, Paul Begala, 2003
2
The Palpable Universe
Now how do you “suck up to” God? There's no sucking up. It doesn't exist in worship. To suck up to someone is to have direct contact with them. Would you suck up to an employer who you've never seen or heard of his company for promotion ...
Mohammed Muflahi, 2014
3
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
—The Washington Post (3/31/2011) "When you're an auditor who's trying to protect a long-term relationship, you have to suck up to the client, and the client knows it." —The Wall StreetJournal (1/14/2012) Sprint and Kyocera deserve brownie ...
Peter Bengelsdorf
4
The Courageous Follower: Standing Up to and for Our Leaders
The updated third edition of The Courageous Follower includes a new chapter, “The Courage to Speak to the Hierarchy.” Much of Chaleff’s model is based on followers having access to the leader.
Ira Chaleff, 2009
5
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of His ...
(KL 297); suck up 'to ingest': But let thy Spiders, that suck vp thy Venome, (R2 3.2. 14, Richard II); sum up 'to reckon up': I cannot sum vp some ofhalfe my wealth. ( RJ 2.5.34, Juliet) ; summon up 'to call to mind': I sommon vp remembrance of ...
Norman Blake, Norman Francis Blake, 2006
6
Theoretical Perspectives on Word Order in South Asian Languages
Only adverbial modification is possible e.g., /nannaa koRaa adi/ 'thoroughly suck up to someone'. As the glosses indicate, the semantics of these NV compounds is completely noncompositional. The subcategorization of these compounds ...
Miriam Butt, Tracy Holloway King, Gillian Ramchand, 1994
7
The Synonym Finder
... All Inf. slather, overdo it, lay it on, lay or spread it on thick, pile it on or up. 2. fawn, fawn upon, SI. fall all over, truckle, truckle to, toady to, toadeat, slaver, Inf. butter, Inf. honey, Inf. soap, Inf. oil; All SI. shine up to, suck up to, play up to, butter up, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
8
A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture
(Oscar Alfredo González and Horacio Guillermo Cid de la Paz)89 Chupar (v. to suck; to suck on; to suck up; to swallow). To kidnap, disappear, assassinate someone. Cinturón Ecológico (n. ecology belt). “Recycled” leftovers from officers' table.
Marguerite Feitlowitz, 1998
9
No Better Day
Trying to suck up to Solorio? Someone said you got here by seven.” Trevin considered the imposition of the remarks. He was always a nice guy. Firstly. “ Glen,” he said smoothly. “I don't suck up to Solorio.” “Why not?” said Glen. “He's the boss.
Timothy J. Elliott, 2012
10
On Histories and Stories: Selected Essays
... who is trying to keep himself unconscious of her madness and of its possible root in a possible incestuous encounter. Roe is caught in a socially fluid situation where the auxiliaries suck up to the professionals and class counts for nothing.
Antonia Susan Byatt, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCK UP TO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suck up to no contexto das seguintes notícias.
1
How best the SABC can suck up
Truth and balance should be at the core of the state broadcaster's bulletins, writes Eusebius McKaiser. The best way for the SABC to suck up to the ANC is to be ... «Independent Online, jun 15»
2
Man Lives with Pet Leech, Lets it Suck His Blood
Basically, a leech sucks until it's full, and from the looks of it, this creepy pet is pretty darn hungry. In fact, leeches can suck up to five times their weight in blood. «First to Know, abr 15»
3
How To Suck Up To Your Terrible Boss
In the abyss of degradation that is the modern office, pretending to respect your boss is one of the more difficult tasks you might face. He or she controls your ... «Deadspin, fev 15»
4
Kirsten Powers: "Obama Tends To Surround Himself With People …
I think that the president tends to surround himself with people who suck up to him, you know? And he doesn't -- he claims that he had this idea like Lincoln that ... «RealClearPolitics, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suck up to [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/suck-up-to>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z