Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tavern" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAVERN

From Old French taverne, from Latin taberna hut.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAVERN EM INGLÊS

tavern  [ˈtævən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAVERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tavern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAVERN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tavern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tavern

Taberna

Tavern

Uma taberna é um local de trabalho onde as pessoas se reúnem para beber bebidas alcoólicas e receber comida e, em alguns casos, onde os viajantes recebem hospedagem. Uma pousada é uma taberna que tem uma licença para colocar convidados como inquilinos. A palavra deriva da taberna latina cujo significado original era um galpão, oficina, barraca ou bar. Na língua inglesa, uma taberna era uma vez um estabelecimento que servia vinho enquanto uma pousada servia cerveja e cerveja. Ao longo do tempo, as palavras "taberna" e "pousada" tornaram-se intercambiáveis ​​e sinônimo. Na Inglaterra, as pousadas começaram a ser referidas como casas públicas ou pubs e o termo tornou-se padrão para todas as casas bebedoras. A tavern is a place of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food, and in some cases, where travelers receive lodging. An inn is a tavern which has a license to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub. In the English language, a tavern was once an establishment which served wine whilst an inn served beer and ale. Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.

definição de tavern no dicionário inglês

A definição de taberna no dicionário é um lugar licenciado para venda e consumo de bebida alcoólica.

The definition of tavern in the dictionary is a place licensed for the sale and consumption of alcoholic drink.

Clique para ver a definição original de «tavern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAVERN


Avon
ˈeɪvən
Cavan
ˈkævən
cavern
ˈkævən
Craigavon
ˌkreɪɡˈævən
devon
ˈdɛvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
haven
ˈheɪvən
heaven
ˈhɛvən
klavern
ˈklævən
Leven
ˈliːvən
oven
ˈʌvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
woven
ˈwəʊvən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAVERN

tautonymous
tautonymy
tautophonic
tautophonical
tautophony
tav
tava
Tavel
Tavener
taver
taverna
taverner
TAVR
taw
tawa
tawai
tawdrier
tawdriest
tawdrily
tawdriness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAVERN

Bayern
Bern
concern
eastern
intern
kern
Malvern
misgovern
modern
northern
overgovern
pattern
Severn
silvern
southern
stern
trust tavern
western
wivern
wyvern

Sinônimos e antônimos de tavern no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAVERN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tavern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de tavern

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAVERN»

tavern alehouse beer parlour beverage room boozer hostelry public house taproom watering hole rush menu square park lowry village crossword clue place tavern larder angeles designed jeffrey alan marks brings together trio concepts under roof full service dining marketplace with craft cocktails nashville mstreet city cool casual gastro concept local foodie favorite inspired cuisine creative accessible grill restaurant celebration great everybody their idea make ours comfortable colorado hospitality group denver locations uptown downtown tech center wash littleton sports authority field mile high austin never lamar welcome best enjoy every sporting event including ticket espn game plan extra innings brentwood yelp reviews this good solid lunch spot easy right

Tradutor on-line com a tradução de tavern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAVERN

Conheça a tradução de tavern a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tavern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tavern» em inglês.

Tradutor português - chinês

小酒馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taberna
570 milhões de falantes

inglês

tavern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таверна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taberna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taverne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kedai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taverne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

居酒屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선술집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tavern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tửu quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खानावळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyhane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taverna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tawerna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таверна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tavernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταβέρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tavern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tavern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAVERN»

O termo «tavern» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tavern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tavern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tavern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAVERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tavern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tavern» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tavern

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAVERN»

Citações e frases célebres com a palavra tavern.
1
Mikhail Bakunin
People go to church for the same reasons they go to a tavern: to stupefy themselves, to forget their misery, to imagine themselves, for a few minutes anyway, free and happy.
2
Gwendolyn Brooks
What I'm fighting for now in my work... for an expression relevant to all manner of blacks, poems I could take into a tavern, into the street, into the halls of a housing project.
3
Norman Douglas
Many a man who thinks to found a home discovers that he has merely opened a tavern for his friends.
4
Alice Morse Earle
The study of tavern history often brings to light much evidence of sad domestic changes. Many a cherished and beautiful home, rich in annals of family prosperity and private hospitality, ended its days as a tavern.
5
Joseph Gordon-Levitt
Storytelling in general is a communal act. Throughout human history, people would gather around, whether by the fire or at a tavern, and tell stories. One person would chime in, then another, maybe someone would repeat a story they heard already but with a different spin. It's a collective process.
6
Henry Mayhew
I was conducted in the evening to a tavern where several of the weavers who advocate the principles of the People's Charter were in the habit of assembling.
7
Edward Moore
Ay, rail at gaming - 'tis a rich topic, and affords noble declamation. Go, preach against it in the city - you'll find a congregation in every tavern.
8
Georg Trakl
For whoever is lonely there is a tavern.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAVERN»

Descubra o uso de tavern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tavern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Upstart Guide to Owning and Managing a Bar Or Tavern
Alonzo provides essential information on planning, financial management, and the alcohol awareness and legal issues connected with bar and tavern management.
Roy Alonzo, 2006
2
The Draco Tavern
From the mind of #1 New York Times bestselling author Larry Niven, come twenty-six tales and vignettes from this interplanetary gathering place, collected for the first time in one volume, including: “The Subject Is Closed”: A priest ...
Larry Niven, 2007
3
The Tavern: A Play in Two Acts
Mystery Comedy George M. Cohan Characters: 10 male, 4 female Interior Set One of the most famous of Cohan's plays happens in a lonely tavern on a wild stormy night where a mysterious vagabond, a woman and the State Governor and his family ...
George M. Cohan, George Michael Cohan, 1961
4
A Chicago Tavern: A Goat, a Curse, and the American Dream
Chicago newspaperman Rick Kogan plunks down at a barstool at the Billy Goat Tavern and tells the tales of the city landmark, which became a haven for newspaper reporters, policemen, politicians, and anyone else drawn to the hospitality and ...
Rick Kogan, Sam Sianis, 2006
5
Yankee Tavern
A magical, exciting theatre experience.
Steven Dietz, 2010
6
Danny's Tavern: A Collection of Neighborhood Stories 1935-1975
Welcome to Danny's Tavern.
Tom Melvin, 2012
7
Recipes from the Raleigh Tavern Bake Shop
Favorite baked goods for sale at the Raleigh Tavern Bakery have been developed from recipes in rare eighteenth-century cookbooks. The original recipe and its modern adapted version are printed side by side.
‎1984
8
From Tavern to Courthouse: Architecture and Ritual in ...
In From Tavern to Courthouse, Martha J. McNamara addresses this fundamental redefinition of civic space in Massachusetts.
Martha J. McNamara, 2004
9
Daddy's Tavern
Daddyas Tavern is a neighborhood mystery novel, an unconditional love story, and a powerful family drama, all brought together for a memorable and emotional roller coaster ride.
Curtis Gibson, 2007
10
Blue-collar Aristocrats: Life-styles at a Working-class Tavern
This classic study of American society depicts the regulars at a Middleton, Wisconson tavern.
E. E. LeMasters, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAVERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tavern no contexto das seguintes notícias.
1
Rams Head Tavern owner pleads guilty to secretly videotaping women
The owner of the Rams Head Tavern in Savage was arrested in February of this year on six counts of the same charge. Police say the investigation dates back to ... «MyFox Washington DC, jul 15»
2
Hearthstone's Tavern Brawl mode adds rotating weekly challenges
Tavern brawl mode will pit players against each other using special challenges, new rulesets or custom decks. Sometimes a tavern brawl will force players to ... «Polygon, jun 15»
3
Tempe Tavern Apologizes for Kicking Out Local Transgender Woman
Briana Sandy, the local transgender woman who was kicked out of Tempe Tavern over the weekend after being denied service, got an official apology from the ... «Phoenix New Times, jun 15»
4
Crews battle fire at Buckeye Tavern in Lower Macungie
A fire ravaged the Buckeye Tavern in Lower Macungie Township last night. Wednesday morning, firefighters were still on the scene of The Buckeye Tavern ... «WFMZ Allentown, mai 15»
5
Gramercy Tavern chef takes home big prize at James Beard Awards
Michael Anthony, the chef at Gramercy Tavern and the new Untitled in the Whitney Museum, was named outstanding chef. Michael Anthony, the chef at ... «New York Daily News, mai 15»
6
Wisconsin beer illegally sold in Minnesota tavern
Maple Tavern in Maple Grove, Minnesota was fined for selling New Glarus Brewing Company's Spotted Cow beer. The Wisconsin made brew is not allowed to ... «WBAY, abr 15»
7
Silver Spring's Quarry House Tavern and Bombay Gaylord closed …
Nick Lopata was one of about 30 people enjoying a late-night drink at Quarry House Tavern, the venerable watering hole in downtown Silver Spring, when ... «Washington Post, mar 15»
8
Police: 65 detained in connection with gambling operation in …
Police detained 65 people when they raided Pepperoni's Tavern but only 23 people went to jail. Investigators say this was the biggest gambling operation to hit ... «WSB Atlanta, mar 15»
9
Ignite to focus on Joe's Crab Shack, Brick House Tavern + Tap
With the impending sale of the struggling Romano's Macaroni Grill chain, executives of parent Ignite Restaurant Group Inc. said Thursday they would focus on ... «Nation's Restaurant News, mar 15»
10
TAVERN ON THE WHARF: Red Hat owner promises 'family-friendly …
It was a good news, bad rumor scenario. The good news? After nearly eight months without a tenant, there is serious interest in 6 Town Wharf, the former ... «Wicked Local Plymouth, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tavern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tavern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z