Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testamental" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTAMENTAL EM INGLÊS

testamental  [ˌtestəˈməntəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTAMENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Testamental e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TESTAMENTAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «testamental» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testamental no dicionário inglês

A definição de testamental no dicionário está relacionada a uma vontade que estabelece a disposição de propriedade pessoal. Outra definição de testamental está relacionada com uma cópia do Antigo ou do Novo Testamento, ou da Bíblia completa.

The definition of testamental in the dictionary is relating to a will setting out the disposition of personal property. Other definition of testamental is relating to a copy of either the Old or the New Testament, or of the complete Bible.


Clique para ver a definição original de «testamental» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TESTAMENTAL


apartmental
əpɑːtˈməntəl
Continental
ˌkɒntɪˈnɛntəl
dental
ˈdɛntəl
environmental
ɪnˌvaɪərənˈmentəl
experimental
ɪkˌspɛrɪˈmɛntəl
frontal
ˈfrʌntəl
fundamental
ˌfʌndəˈmɛntəl
gentle
ˈdʒɛntəl
governmental
ˌɡʌvənˈmɛntəl
horizontal
ˌhɒrɪˈzɒntəl
incremental
ˌɪnkrɪˈmɛntəl
instrumental
ˌɪnstrəˈmɛntəl
ligamental
ˌlɪɡəˈməntəl
mental
ˈmɛntəl
oriental
ˌɔːrɪˈɛntəl
ornamental
ˌɔːnəˈmɛntəl
parental
pəˈrɛntəl
regental
ˈriːdʒəntəl
remnantal
ˈremnəntəl
rental
ˈrɛntəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TESTAMENTAL

test-market
test-tube baby
testa
testability
testable
testacean
testaceous
testacy
testae
testament
testamentar
testamentarily
testamentary
testamur
testate
testation
testator
testatrix
testatum
testcross

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TESTAMENTAL

accidental
car rental
coincidental
departmental
detrimental
developmental
documental
elemental
incidental
intercontinental
intergovernmental
judgmental
monumental
quintal
regimental
segmental
sentimental
supplemental
transcendental
transcontinental
video rental

Sinônimos e antônimos de testamental no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TESTAMENTAL»

testamental testamental define pertaining nature testament will given bequeathed done appointed forth contained also testamentary take thus remember thee montgomery merriam webster late latin testamentalis from testamentum alis this word doesn usually appear premium collins always noun setting disposition personal property phrase last proof attestation tribute success wiktionary comparable

Tradutor on-line com a tradução de testamental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTAMENTAL

Conheça a tradução de testamental a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de testamental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testamental» em inglês.

Tradutor português - chinês

testamental
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testamentario
570 milhões de falantes

inglês

testamental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

testamental
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

testamental
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заветами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Testamental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

testamental
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testamentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Testamental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testamentlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testamental
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

testamental
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Testamental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testamental
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

testamental
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Testamental
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testamental
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testamental
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Testamental
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заповітами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testamental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παλαιά Διαθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testamentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testamental
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testamental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testamental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTAMENTAL»

O termo «testamental» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testamental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testamental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «testamental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTAMENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testamental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testamental» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre testamental

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TESTAMENTAL»

Descubra o uso de testamental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testamental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Church and Community, 1200-1600: Studies in the History of ...
Their activity took three directions: in their role as syndicators of testamental execution of pious legacies, they took in largess for the poor in exchange for syndication. As ordinaries they pushed hard to bring the multiplying fraternities, ...
Richard C. Trexler, 1987
2
Preaching Values in the Bible
A Testamental Sermon is designed to encourage interest in and study of either the Old Testament or the New. A. Usage and Advantages When would a preacher want to present a message based on the entirety of one of the two biblical ...
Ph. D. James E. Smith, 2011
3
A Feast of Meanings: Eucharistic Theologies from Jesus ...
His hypothesis involves imagining first that the testamental tradition was overlaid with a cultic tradition, in which the "body" and "blood" ofJesus are paramount, and then that the testamental tradition was rediscovered by Luke and John.
Bruce Chilton, 1993
4
Our Scene So Fair: Filipino Poetry in English, 1905-1955
Testamental Poem, I” in Many Voices: 130. “Testamental Poem, III, and V” are in the same collection: 133, 135. “Testamental Poem, V” first appeared in Graphic, 3 Jan 1935: 6. Two other instances, “Paraphrase on Doveglion” and “Triumphal ...
Gémino H. Abad, 2008
5
The Pastoral Luther: Essays on Martin Luther's Practical ...
The testamental promise of forgiveness fits exactly the situation of the impending death of Jesus. As has been es- tablished above, the testamental activity of Jesus itself brings the true divinity as well as the true humanity of Jesus to expression ...
Timothy J. Wengert, 2009
6
God and the Future: Wolfhart Pannenberg's Eschatological ...
There are few explicit references to the kingdom of God in the literature of the inter-testamental period. Its use in Dan. 2144 has been noted. The clearest use of the term occurs in the Wisdom of Solomon (10:10) and the Psalms of Solomon ...
Christiaan Mostert, 2002
7
Jesus' Predictions of Vindication and Resurrection: The ...
The wider background86 There are various additional theological motifs discernible in the OT and inter-Testamental period which might have a direct or indirect bearing on our cluster of sayings. In the following discussion we are primarily ...
Hans Friedrich Bayer, 1986
8
Genesis Forty-nine in Its Literary and Historical Context
Aia9rixT] is not used in every text with testamental character. 2. The testamental genre appears within larger literary contexts and the heading oia0t|xt) is not to be expected here.230 3. Aia6f|xT] is actually a legal term and stands for a ...
Raymond De Hoop
9
Grace Revisited
Chapter. 4. Inter-testamental. Writings. There are two bodies of writings that principally are dated in the period between the two Testaments and may have some bearing on the development of the meaning of charis as we find it in the New ...
Jim B. McClure, Jim McClure, B.A., M.T.S., Ph.D., 2010
10
Jewish Presences in English Literature
Literary. jews. and. the. Breakdown. of. the. Medieval. Testamental. Pattern. ROSS G. ARTHUR In the second of the one hundred stories in his Decarneron,l written in Italy during the years following the plague of 1348, Boccaccio tells the story ...
Derek Cohen, Deborah Heller, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESTAMENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo testamental no contexto das seguintes notícias.
1
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy. Testamental. A pedido en vida de Héctor Aristy, sus restos serán cremados hoy en la Funeraria Blandino. «Listín Diario, jul 15»
2
Budapest Festival Orchestra reigns supreme
Then, that testamental masterpiece, Richard Strauss' Four Last Songs, was the vehicle for the Argentine debut of the young Swedish soprano Miah Persson, ... «Buenos Aires Herald, jun 15»
3
The Age of Tyrants
It says a lot about our general ignorance of the “inter-Testamental” period that a career like Alexander's has not ended up more prominently in popular history, ... «Patheos, jun 15»
4
'Snacks', voz común
La película tiene un aire testamental, como si los protagonistas se despidieran. Una nostalgia a la que ninguno es ajeno. ¿Qué es lo bueno del trabajo? «El Periódico, mai 15»
5
Fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat după ce a fost …
Abia eliberat din arest preventiv, fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat ”nou testamental” la Biserica Internațională Harul din București. «Libertatea, abr 15»
6
El presidente de Gabón podría dejar de serlo si la justicia gala …
Lo que comenzó como una disputa testamental puede tener importantes consecuencias políticas, puesto que la Constitución de Gabón impide que se presente ... «Deia, abr 15»
7
The Devil's Progress
I remarked that Satan is difficult to trace in the canonical Old Testament, but that he becomes prominent in later centuries, in the so-called Inter-Testamental ... «Patheos, jan 15»
8
Review: "Joy to the World: How Christ's Coming Changed …
Leaving no typology untraced or Old Testamental indication unexamined, Dr. Hahn draws the reader into a contemplative study of the meaning and miracles of ... «Aleteia, dez 14»
9
Naming Angels
But they are nothing like as central as they would become in what we sometimes call the inter-testamental period, and in the subsequent history of Judaism and ... «Patheos, out 14»
10
City of Belgrade celebrates the Ascension Day (photo)
This ancient Testamental feast symbolically represents Belgrade's upraising – ascension from ashes and indestructible hope and faith in the future. It represents ... «InSerbia News, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testamental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/testamental>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z