Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trapeze" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAPEZE

From French trapèze, from New Latin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAPEZE EM INGLÊS

trapeze  [trəˈpiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPEZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Trapeze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPEZE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «trapeze» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trapeze

Trapézio

Trapeze

Um trapézio é uma pequena barra horizontal pendurada por cordas ou cintas metálicas de um suporte. É um aparelho aéreo comumente encontrado em performances de circo. Os atos de trapézio podem ser estáticos, balançando ou voando, e podem ser realizados solo, duplo, triplo ou em grupo. A trapeze is a short horizontal bar hung by ropes or metal straps from a support. It is an aerial apparatus commonly found in circus performances. Trapeze acts may be static, swinging or flying, and may be performed solo, double, triple or as a group act.

definição de trapeze no dicionário inglês

A definição de trapézio no dicionário é uma barra de balanço livre anexada a duas cordas, usadas por acrobatas de circo, etc. Outra definição de trapézio é uma funda como a cadeira de um peitoral em uma extremidade de uma linha anexada ao mastro de uma corrida leve barco à vela, utilizado na sessão.

The definition of trapeze in the dictionary is a free-swinging bar attached to two ropes, used by circus acrobats, etc. Other definition of trapeze is a sling like a bosun's chair at one end of a line attached to the masthead of a light racing sailing boat, used in sitting out.

Clique para ver a definição original de «trapeze» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRAPEZE


antiherpes
ˌæntɪˈhɜːpiːz
appease
əˈpiːz
counterpeise
ˈkaʊntəˌpiːz
cyclopes
saɪˈkləʊpiːz
forcipes
ˈfɔːsɪˌpiːz
herpes
ˈhɜːpiːz
pease
piːz
stapes
ˈsteɪpiːz
stipes
ˈstaɪpiːz
stirpes
ˈstɜːpiːz
stylopes
ˈstaɪləˌpiːz
talipes
ˈtælɪˌpiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRAPEZE

trapan
Trapani
trapanned
trapanner
trapanning
trapball
trapes
trapeze artist
trapezia
trapezial
trapeziform
trapezist
trapezium
trapezius
trapezohedra
trapezohedral
trapezohedron
trapezoid
trapezoid rule
trapezoidal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRAPEZE

antifreeze
breeze
deep freeze
deepfreeze
flying trapeze
freeze
frieze
gentle breeze
light breeze
meze
refreeze
sea breeze
shoot the breeze
sneeze
squeeze
strong breeze
tweeze
unfreeze
wheeze
zeze

Sinônimos e antônimos de trapeze no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRAPEZE»

trapeze anime book sale wireless software video band reviews short horizontal hung ropes metal straps from support aerial apparatus commonly found circus performances trapeze acts static swinging flying passenger transportation management solutions products services specialized emergency medical companies schools product digital ideas strategies impact handcrafted since marketing agency business clients provides portfolio list contacts tsny york welcome school located manhattan beginner advanced classes other arts unique parties events team building workshops atlanta yelp best adult lifestyle clubs dancefloors pool tables jacuzzis indoor buffet everything need provided communications advertising victoria

Tradutor on-line com a tradução de trapeze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPEZE

Conheça a tradução de trapeze a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de trapeze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapeze» em inglês.

Tradutor português - chinês

飞人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trapecio
570 milhões de falantes

inglês

trapeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trapeze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трапеции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapézio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরচর্চার যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trapèze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trapeze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trapez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラピーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공중 그네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trapeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரேப்ஸியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसरत करण्याची झुलती काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trapez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapezio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trapez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трапеції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trapez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπέζιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trapeze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trapets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trapes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapeze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPEZE»

O termo «trapeze» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapeze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapeze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «trapeze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPEZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapeze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapeze» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre trapeze

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRAPEZE»

Citações e frases célebres com a palavra trapeze.
1
Neon Hitch
The trapeze was my first love. To me, it's normal. It's all I've ever known. But when I see other people's upbringings, I think, 'Hmm... mine was rather unconventional. Quite different!'
2
Neon Hitch
I grew up in a bus, traveled with various circuses and freak shows. I was a trapeze artist, and that was my dream. We just traveled the whole world, me and my mom and my little brothers and sisters. It was an adventure.
3
Drew Houston
Our users are trapeze artists, high school football coaches - I got cornered by a couple of theoretical physicists who said Dropbox lets them collaborate across the world and share their experiments' results. They were raving about how it's driving their research.
4
Celia Imrie
Living as an actor is rather like living life on the trapezes in a circus. Every time you jump on, you have to pray that, when the time comes for you to jump off, there is another trapeze swinging your way.
5
Patina Miller
I've been doing lots of trapeze, and so much of it is holding your own weight.
6
Salvatore Quasimodo
According to them, the poet is confined to the provinces with his mouth broken on his own syllabic trapeze.
7
Natalia Tena
I have three things I really, really want to do. I want to do aerial trapeze, I want to do martial arts, and I want to learn Russian. And, because of my life, I'm not able to do any of these.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRAPEZE»

Descubra o uso de trapeze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapeze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trapeze
The outcome could affect the whole course of the war. A fascinating blend of fact and fiction, Trapeze is both an old-fashioned adventure story and a modern exploration of a young woman’s growth into adulthood.
Simon Mawer, 2012
2
The Daring Young Man on the Flying Trapeze, and Other Stories
All of the tales were written during the great depression and reflect, through pathos and humor, the mood of the nation in one of its greatest times of want.
William Saroyan, 1934
3
Danger on the flying trapeze
When he and his mother join the Fourpaugh Circus in 1893, fourteen-year-old Casey Watkins is certain that their lives will change for the better, but the real change comes when they meet the charismatic evangelist D. L. Moody.
Neta Jackson, 1995
4
The Trapeze Artist
The Trapeze Artist draws together the past, present and future of one life to create a work of startling dexterity and vision - a haunting and heartbreaking account of a child, a boy, a man, desperate to free himself from the suffocating ...
Will Davis, 2012
5
Learning to Fly: Trapeze--reflections on Fear, Trust, and ...
Utilizing the image of the trapeze as a symbol for growth and transformation, the author of Fire in the Belly describes his own experiences in a trapeze training program and its use in helping individuals who need to confront fear and ...
Sam Keen, 2000
6
The Art of Trapeze: One Woman's Journey of Soaring, ...
Reached #1 on Amazon in Spiritual Self-Help and Memoirs: Adventurers! This is Book One in The Awakening Consciousness Series. Book Two is "The Modern Heroine's Journey of Consciousness."
Molly McCord, 2013
7
Trapeze
Here you must take a boat from one day to the next, or clutch the girders of the bridge, hand over hand. But they are sailing like a pendulum between eternity and evening, diving, recovering, balancing the air. From the Hardcover edition.
Deborah Digges, 2009
8
Multidisciplinary Performance Issues in Sergei Prokofiev's ...
Sergei Prokofiev's ballet, Trapeze---a work the composer viewed as a failure---presents, despite its high quality, numerous challenges as a concert work.
Chelsea Gayle Howell, 2007
9
The Fundamentals of Flying Trapeze
From the founder of flying-trapeze.com, this book illustrates the fundamental principles, techniques and equipment of Flying Trapeze.
Alastair Pilgrim, 2012
10
Leadership trapeze: strategies for leadership in team-based ...
This book helps managers understand their changing roles in creating a more empowered culture through self-directed teams.
Jeanne M. Wilson, Jill George, Richard S. Wellins, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPEZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapeze no contexto das seguintes notícias.
1
Oceanfront trapeze rig gives beachgoers free chance to fly
VIRGINIA BEACH, Va. (AP) — Eight-year-old Jas Marie Miller fearlessly climbed the skinny ladder up to the platform where Matthew Altbuch waited for her. «Albany Times Union, jul 15»
2
Trapeze lessons and Caribbean conferences funded by British …
British taxpayers' money has been “squandered” by European diplomats on lavish Caribbean junkets and pointless projects including trapeze lessons and art ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Trapeze rig at the Oceanfront gives beachgoers a free chance to fly
Kristin Squires of Apollo, Pa., falls toward the net on the beach at 17th Street during a session of BeachStreetUSA Trapeze School on Sunday afternoon, July 19, ... «The Virginian-Pilot, jul 15»
4
Fly Across Coney Island On A Trapeze This Summer
Luna Park's skydiving ride, Boardwalk Flight, may have been dismantled, but we will soon be able to fly across Coney Island once again. Trapeze School New ... «Sheepshead Bites, jul 15»
5
Recreation: Utah Flying Trapeze teaches aerial art to thrill-seekers …
She does this twice a week as a trapeze flyer, jumping, swinging, gliding and flipping through the air with Utah Flying Trapeze, a group offering classes to ... «Salt Lake Tribune, jul 15»
6
Trapeze School New York planning to open at Coney Island on Friday
Trapeze School New York plans to open a new outdoor location at Stillwell Avenue and Wonder Wheel Way on Friday, bringing acrobatic thrills to the "people's ... «amNY, jun 15»
7
Trapeze artist still flying high after stroke recovery
Tony Steele, a legend among trapeze artists, is listed three times in the Guinness Book of World Records for the record tricks he performed in the 50s and 60s, ... «News3LV, mai 15»
8
78 years old and still flying high -- on a trapeze
"There are 40- and 50-year-olds who have given up on life already," said Paul Blackwelder, a fellow trapeze artist and author. "He is determined to share his ... «FOX 13 Tampa Bay, WTVT-TV, mai 15»
9
Jennifer Leszczynski found pole dancing and flying trapeze unlike …
Pole fitness and dancing might be, particularly at the advanced levels, one of the most physically demanding and challenging athletic activities you'll find. «Milwaukee Journal Sentinel, abr 15»
10
Contract Awarded to Trapeze Group, a Division of Constellation …
Trapeze delivers solutions that consider the full 360 degrees of passenger ... an entire organization, or the community, Trapeze provides some of the most ... «MarketWatch, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapeze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/trapeze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z