Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ugly American" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UGLY AMERICAN

From title of a novel (1958) by William Lederer and Eugene Burdick.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UGLY AMERICAN EM INGLÊS

Ugly American play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGLY AMERICAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ugly American e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UGLY AMERICAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Ugly American» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ugly American no dicionário inglês

A definição de Ugly American no dicionário é uma representação estereotipada de um turista americano como um filistino impetuoso e insensível.

The definition of Ugly American in the dictionary is a stereotypical representation of an American tourist as a brash and insensitive philistine.


Clique para ver a definição original de «Ugly American» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UGLY AMERICAN

Ugaritic
UGC
ugh
UGLI
UGLI fruit
uglier
UGLIES
ugliest
uglification
uglified
uglifier
uglifies
uglify
uglily
ugliness
UGLIS
ugly
ugly duckling
Ugrian
Ugric

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UGLY AMERICAN

African
African-American
all-American
American
Anglo-American
Asian-American
Central American
Early American
East African
Latin American
Mexican
Native American
North African
North American
Pan-American
pro-American
South African
South American
Spanish-American
un-American
West African

Sinônimos e antônimos de Ugly American no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UGLY AMERICAN»

Ugly American ugly american eugene burdick william lederer amazon shipping qualifying offers multi million copy bestseller that coined urban some universal symptoms excessive amounts luggage overly casual clothes however others vary from country imdb trailer this action film starring marlon brando photos premiere merriam webster foreign whose behavior

Tradutor on-line com a tradução de Ugly American em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UGLY AMERICAN

Conheça a tradução de Ugly American a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Ugly American a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ugly American» em inglês.

Tradutor português - chinês

丑陋的美国人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

americano feo
570 milhões de falantes

inglês

Ugly American
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदसूरत अमेरिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبيحة الأمريكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гадкие американцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feio americano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্ভুত আমেরিকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vilain américain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ugly American
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hässliche Amerikaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜いアメリカ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미운 미국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ugly American
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu xí Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்லி அமெரிக்கன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरुप अमेरिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çirkin Amerikalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ugly American
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzydki amerykański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бридкі американці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ugly american
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ugly American
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ugly American
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ful Amerikanskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ugly American
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ugly American

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UGLY AMERICAN»

O termo «Ugly American» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ugly American» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ugly American
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Ugly American».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UGLY AMERICAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ugly American» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ugly American» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Ugly American

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UGLY AMERICAN»

Descubra o uso de Ugly American na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ugly American e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ugly American
The ineffectual Ambassador is just one of the handicaps facing the Americans as Southeast Asia becomes increasingly involved with Communism
William J. Lederer, Eugene Burdick, 1958
2
The "ugly American" in the Arab Mind: Why Do Arabs Resent ...
The roots of America's image problem in the Middle East
Mohamed El-Bendary, 2011
3
Ugly Americans
Ugly Americans tells Malcolm's story, and that of others like him, in a high octane book, filled with glamour, money and the dangers these incur, this true story is a cross between Mezrich's own best-selling Bringing Down the House and ...
Ben Mezrich, 2011
4
Dublin Noir: The Celtic Tiger Vs. the Ugly American
Irish crime-fiction sensation Ken Bruen and cohorts shine a light on the dark streets of Dublin.
Ken Bruen, 2006
5
Beyond the Stars: Themes and ideologies in American popular film
A study of Hollywood's narrative feature films dealing with the Vietnam War points to a persistent pattern of attitudes and behaviors best described by William Lederer and Eugene Burdick in their novel, The Ugly American. This syndrome is  ...
Paul Loukides, Linda K. Fuller, 1996
6
American Myth and the Legacy of Vietnam
In the symbolic landscape of The Ugly American, the success of the external struggle with Soviet agents and their "savage" Asian army of Viet Minh depends upon the outcome of an internal struggle taking place within the American psyche  ...
John Hellmann, 2013
7
Literature Suppressed on Political Grounds
THE UGLY AMERICAN Authors: William J. Lederer and Eugene Burdick Original date and place of publication: 1958, United States Publisher: W. W. Norton and Company Literary form: Fiction SUMMARY The Ugly American begins with a note  ...
Nicholas J. Karolides, 2006
8
The American Studies Anthology
The modern popular sense of the term "ugly American" seems flat by comparison. But it is also a ready, almost unavoidable referent for U.S. tourists and their hosts abroad. It is an understanding of America that mediates their relations and that ...
Richard P. Horwitz, 2001
9
Robert Kennedy: His Life
A cross between a Boy Scout and a street hustler, at once corny and cunning, the gung-ho Lansdale was the model for both Graham Greene's The Quiet American (1956) and William Lederer and Eugene Burdick's The Ugly American (1958).
Evan Thomas, 2002
10
Edward Lansdale's Cold War
8 1 . Rick Lyman, "British Star Speaks Up For 'Quiet American,' " New York Times, 18 November 2002. 82. U.S. International Cooperation Administration, "Reply to Criticism in the Ugly American" (Washington, D.C., 1959), 1-23. The Saturday ...
Jonathan Nashel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UGLY AMERICAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ugly American no contexto das seguintes notícias.
1
The Ugly American's guide to the Greek crisis
This fits with a stereotypical privileged self-centeredness of Americans. ... So here's a quick “Ugly American's” checklist of things to watch in the aftermath of the ... «Yahoo News, jul 15»
2
UGLY AMERICAN: Transgender Dude From Indiana Causes …
An American graduate student has caused one of the University of Cambridge's colleges to eradicate a rule which, for centuries, has required women to wear ... «Daily Caller, jun 15»
3
Ugly American? Harris-Perry Worries US Tourists Would be 'Plague …
You're scraping by on the average Cuban monthly salary of $20/month and are thrilled at the prospect of getting a better-paying job if and when American ... «NewsBusters, abr 15»
4
Colosseum Women Carve 'Ugly American' On Wall
The Colosseum in Rome has endured for millenniums, but the venerable arena had little defense against two rogue twenty-something Americans. The young ... «2paragraphs.com, mar 15»
5
The Tennis Court Offers A Good Lesson For The NFL
More than half a century ago, there was a best-selling book — and then a movie — titled The Ugly American. The title was a twist, because the plot featured ... «NPR, jan 15»
6
Comedy Central partners with Pocket Gems to create interactive …
In a unique deal that brings some cool brands together, Pocket Gems is partnering with Comedy Central to turn the Ugly Americans animated television comedy ... «VentureBeat, set 14»
7
Ugly Americans? Irish Cafe Tells Loud Yanks in Buses to Stay Away
While Ireland tries to attract American tourists, a café is waging war against the Yanks. In the window of Peter's Place Cafe in Waterville, County Kerry is a sign ... «NBCNews.com, jul 14»
8
Does Cliven Bundy Represent the Ugly American?
(Photo: Ronda Churchill / The New York Times)The Ugly American is back in a big ... If the culture isn't White and European-based, much of white America pretty ... «Truth-Out, mai 14»
9
Run and hide, the 'Ugly Americans' are at Sochi
The Ugly Americans are out in force at these Winter Games, and it has nothing ... This product image released by Ralph Lauren shows American hockey player ... «India Today, fev 14»
10
The return of the Ugly American
NEARLY a month after American authorities arrested India's deputy consul general in New York, Devyani Khobragade, outside her children's school and ... «The Daily Star, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ugly American [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ugly-american>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z