Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "up the spout" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UP THE SPOUT EM INGLÊS

up the spout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UP THE SPOUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «up the spout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de up the spout no dicionário inglês

A definição de aumento do bico no dicionário é arruinada ou perdida. Outra definição do bico está grávida.

The definition of up the spout in the dictionary is ruined or lost. Other definition of up the spout is pregnant.


Clique para ver a definição original de «up the spout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UP THE SPOUT

up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up to
up to a point
up to date
up to high doh
up to one´s ears
up to one´s eyes
up to one´s neck in
up to putty
up to scratch
up to snuff
up to speed
up to the elbows with
up to the minute
up top

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UP THE SPOUT

aspout
bespout
bullpout
campout
downspout
dropout
eelpout
horned pout
hornpout
pout
rainspout
sandspout
sleepout
slipout
spout
waterspout
whiting pout

Sinônimos e antônimos de up the spout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UP THE SPOUT»

up the spout duff spout origin lyrics juno chords urban pregnant scottish slang used best movie ever made this food baby taken like three pregnancy tests shizz world wide words what british colloquialism oxford something informal dated longer working likely useful successful petrol gauge idioms phrases wasted spoiled pete lost that meant holiday plans went they refused give refund hundred pounds collins always changed frontier both inside fatal flaw freedoms times sunday damn cambridge university press audio pronunciation more define emit discharge forcibly liquid granulated substance stream state declaim volubly oratorical manner spouted macmillan entry meaning fashioned idiom usingenglish from idiomatic

Tradutor on-line com a tradução de up the spout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UP THE SPOUT

Conheça a tradução de up the spout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de up the spout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «up the spout» em inglês.

Tradutor português - chinês

了嘴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta el pico
570 milhões de falantes

inglês

up the spout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोंटी अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصل صنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до носика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o bico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পাউট পর্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foutu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sehingga muncung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Eimer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注ぎ口まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주둥이 까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munggah spout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên vòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டு வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağızlıktan çıkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il beccuccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

się wylewki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до носика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sus gura de scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι το στόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die spuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp pipen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp tuten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de up the spout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UP THE SPOUT»

O termo «up the spout» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «up the spout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de up the spout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «up the spout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UP THE SPOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «up the spout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «up the spout» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre up the spout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UP THE SPOUT»

Descubra o uso de up the spout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com up the spout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Confederacy Is on Her Way Up the Spout: Letters to South ...
Letters that illustrate the harsh realities of war.
John Roderick Heller, Carolynn Ayres Heller, Milton Barrett, 1998
2
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
Donald Gorgon, Cop Killer, p 60, 1994 » up the spout 1 in trouble; close to ruin; bankrupt UK, 1829 From the earlier sense (to pawn). • So there's your infrastructure up the spout and the gang bosses are forced to import cheap foreign labour!
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
3
The Language of the Civil War
130 • gone up or gone up the spout My Charlie has gone to the war, My Charlie so brave and tall; He left his plough in the furrow And flew at his country's call. May God in safety keep him, My precious boy — my all. My heart is pining to see  ...
John D. Wright, 2001
4
Annual Report of the Indiana State Board of Agriculture
Upon the front of the receiving spout, just above the grain entrance, there is a valve for the regulation of the air current up the spout. Opkration. — By turning the crank the air is beaten out of the drum by the wings of the fan, thus making a ...
Indiana. State Board of Agriculture, Indiana. Geological Survey, 1868
5
A Cry for Ever
16 Climbing Up the Spout Sad and lonely young boy, climbed up the spout Down came the cannabis and flushed the young boy out Out went his life, down cam the pain Pathetic lonely junkie, going clean insane. Hardened junkie thug now, ...
Georgina Wakefieldpeglerpegler, 2011
6
Primary Activity Box Book and Audio CD: Games and Activities ...
'I'apescript lncy Wincy Spider climbed up the spout. Down came the rain and washed poor lncy out. Out came the sunshine and dried up all the rain. So lncy Wincy Spider climbed up the spout again. 3 Say Listen and repeatand practise the ...
Caroline Nixon, Nixon/Tomlinson, 2012
7
The City in Slang
The slang term up the spout today seems to be the synonym of down the drain, however paradoxically of direction. Up the spout means 'in pawn,' which I suppose is, practically speaking "down the drain," given the low rates of redemption ...
Irving L. Allen, 1995
8
The Magic Pumpkin
And the itsy hitsy spider elimhed up the spout again... As the spider climbed up the spout again, Oliver reached out and walked his fingers next to Owen's. Owen kept his hand held out and Oliver pressed his thumb to Owen's pinky finger.
Benji Alexander Palus, 2013
9
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
To make a speech, esp. in a pompous manner ; Spout-fish,— Spout-hole — wital ?5 1 To be up the spout- To be in difficulties ; to be compelled to pawn ; 1TC§ 1\5l . WtW *n?l ; fsifat ^^f^ PfCS ^tll 5«91 I To put up the spout — TO pawn ; ^* OrSSI ...
Charuchandra Guha, 2007
10
Developing Language and Communication Skills Through ...
SPIRALS: From 3-8 Marion Nash, Jackie Lowe, Tracey Palmer. Top and bottom ( Awareness of rhyme) (Standing) use praise phrases Sing with actions: Incy Wincy spider climbing up the spout, down came the rain and washed the spider out.
Marion Nash, Jackie Lowe, Tracey Palmer, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UP THE SPOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo up the spout no contexto das seguintes notícias.
1
FLANAGAN: Watching, and fearing, the storms
I took pleasure Tuesday night in watching a spout of water pour off the ... Lightning periodically flashed in the sky, and at the same time lit up the spout. «The Sun Chronicle, jul 15»
2
Pennsylvania Starwatch: 'Little Teapot' low in south sky
There are four stars on the left hand side that make up the handle, three stars on the right that make up the spout, and one in between that marks the top of the ... «Republican & Herald, ago 14»
3
Ryan Gosling, Eva Mendes For Shiz Up The Spout
It's official, kids. Genetically superior human Eva Mendes and the man who is handsome beyond Tumblr's capacity to even deal with it, Ryan Gosling, are ... «Pedestrian TV, jul 14»
4
Sketch: Lock and load! It's Jean-Claude Van Cam
Other observers may cavil that in everyday English the phrase "up the spout" more commonly refers to pregnancy than to the loading of a weapon, and that for ... «Telegraph.co.uk, jun 13»
5
Water Spout: Are They Dangerous?
A fully-formed water spout – a wonder to look at but a deadly force in nature. ... it is not sea water 'sucked up' that appears to make up the spout but what studies ... «All At Sea, dez 12»
6
Sagittarius looks more like a teapot
A distinct triangle of three bright stars make up the spout on the lower right side and a trapezoid of four stars on the upper left make up the handle. In between ... «Republican & Herald, set 12»
7
How to prevent your teapot from dribbling
SIR – What utter nonsense to suggest putting butter up the spout of a teapot ... The way to avoid dribbles is to design the spout as our 18th-century forebears did. «Telegraph.co.uk, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Up the spout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/up-the-spout>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z