Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "use-by date" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USE-BY DATE EM INGLÊS

use-by date play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USE-BY DATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Use-By date e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA USE-BY DATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «use-by date» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de use-by date no dicionário inglês

A definição de data de uso no dicionário é a data em que os bens perecíveis devem ser usados.

The definition of use-by date in the dictionary is the date by which perishable goods should be used.


Clique para ver a definição original de «use-by date» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO USE-BY DATE

use
use up
useability
useable
useableness
useably
used
used to
used-car salesman
usedn´t
useful
usefully
usefulness
useless
uselessly
uselessness
usen´t
Usenet
user
user group

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO USE-BY DATE

best-before date
blind date
Chinese date
closing date
completion date
cut-off date
date
double date
drop-dead date
due date
end date
expiration date
expiry date
of even date
out of date
payment date
publication date
release date
sell-by date
up to date
value date

Sinônimos e antônimos de use-by date no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «USE-BY DATE»

use-by date date meat canned goods chicken yogurt what does mean food eggs labelling terms live well choices drink after label even looks smells fine this because using could your scared past read before chuck according agency fewer than cent consumers prepared that while more best dates standards australia zealand foods must eaten certain time health safety reasons should marked with labels love hate waste these refer quality rather safe they expiration

Tradutor on-line com a tradução de use-by date em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USE-BY DATE

Conheça a tradução de use-by date a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de use-by date a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «use-by date» em inglês.

Tradutor português - chinês

使用期限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecha de caducidad
570 milhões de falantes

inglês

use-by date
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोग द्वारा दिनांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخدام من قبل التاريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использовать - по дате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazo de validade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারিখ অনুসারে ব্যবহার কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

date limite d´utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarikh penggunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haltbarkeitsdatum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使用し、日付
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용 - 날짜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanggal digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sử dụng theo ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்பாடு-தேதி தேதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापर-टू-डेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanım tarihi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

data di scadenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

data przydatności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використовувати - за датою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termen de valabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η τελική ημερομηνία ανάλωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik -datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbrukningsdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holdbarhetsdato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de use-by date

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USE-BY DATE»

O termo «use-by date» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «use-by date» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de use-by date
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «use-by date».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USE-BY DATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «use-by date» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «use-by date» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre use-by date

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «USE-BY DATE»

Citações e frases célebres com a palavra use-by date.
1
Bryce Courtenay
I guess my use-by date is just about up but if I could come back as a storyteller now, I would be jumping over the moon because wow, just think what's available.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «USE-BY DATE»

Descubra o uso de use-by date na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com use-by date e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No Use By Date for Love
[Menage and More: Erotic Alternative Menage a Trois Romance, F/F/M] When Bec's husband tells her she's past her use by date and walks away, she has no idea that her life is just beginning.
Rachel Clark, 2009
2
Open shelf-life dating of food.
The difference between the two dates is that the former gives only a use-by date. The latter gives both a sell-by date and use-by date. In this example, the sell-by date is June 1. The use-by date is 30 days after, or July 1. These phrases offer an  ...
3
Examining Food and Nutrition
The 'use-by' date must be used for foods that are microbiologically highly perishable and as a result likely after a short time to be a danger to human health . After the use-by date shown, the product will start to deteriorate and may no longer be ...
Jenny Ridgwell, 1996
4
Food Packaging and Shelf Life: A Practical Guide
The “use by” date must be followed by a description of the storage conditions that should be observed. In many countries a “best before” date is required on the label. However, if the food is highly perishable from a microbiological point of view ...
Gordon L. Robertson, 2009
5
Home Comforts: The Art and Science of Keeping House
Expiration or Use-By Date. Federal law mandates use-by dating on baby food and baby formula. This refers to the last date recommended by the manufacturer for use of the product; after this there may be a decline in taste or performance.
Cheryl Mendelson, 2005
6
The Encyclopedia of Restaurant Forms: A Complete Kit of ...
°F Packaging Intact □ Yes □ No Valid Use-By Date □ Yes QNO Valid Use-By Date □ Yes QNo □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED ITEM ITEM Actual Temp. °F Packaging Intact □ Yes □ No ...
Douglas Robert Brown, 2004
7
The Non-commercial Food Service Manager's Handbook: A ...
°F Packaging Intact QYes □ No Valid Use-By Date □ Yes QNo Valid Use-By Date □ Yes □ No □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED ITEM ITEM Actual Temp. °F Packaging Intact QYes _)No  ...
Douglas Robert Brown, Shri L. Henkel, 2007
8
Design and Technology of Packaging Decoration for the ...
In the EU, the date mark on foodstuffs either takes the form of a 'use-by' date (for perishable foodstuffs), or a 'best before' date (for longer shelf-life products). 73.5. 7.7 Use-by date A 'use-by' date must be applied to those foods that are highly ...
Geoff A. Giles, 2000
9
Waste: Uncovering the Global Food Scandal
The exception to this rule is prepacked fresh poultry meat, which is covered by separate regulations and requires a use-by date.4 Foods which would normally need a use-by date but which are sold to the consumer frozen do not need a ...
Tristram Stuart, 2009
10
The Restaurant Manager's Handbook: How to Set Up, Operate, ...
"F Packaging Intact CI'/es EINO Valid Use-By Date CI Yes III No Valid Use-By Date III Yes D No L! ACCEPTED El STORED U REJECTED Cl ACCEPTED III STORED III REJECTED ITEM ITEM ActualTemp. °F Packaging Intact CIYes ClNo  ...
Douglas Robert Brown, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USE-BY DATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo use-by date no contexto das seguintes notícias.
1
We'd rather sniff our food to test freshness than trust use-by date
This may alarm health experts, as the use-by date is designed to protect consumers from poisoning – unlike best-before dates, which simply guarantee quality. «Daily Mail, jul 15»
2
Ten foods you can safely eat AFTER their use-by dates revealed
While we have all sniffed food to check whether it has gone off, it's sometimes difficult to know which produce can be safely consumed after its use-by date. «Daily Mail, mar 15»
3
The nine rules of best-before dates: when to freeze, when to chuck …
Most of us have swigged milk teetering on the edge of its use-by date, and shorn the green shoots off a potato. Now it seems our spirit of rationing, or rather our ... «The Guardian, mar 15»
4
Food Label Confusion: 'Best By,' 'Sell By,' 'Use By' Don't Mean Much …
We've all seen the “best by,” “use by,” “enjoy by” and “sell by” on food labels, ... The only product that carries a federally regulated use-by date is infant formula. «ABC News, out 14»
5
Foods that are safe to eat past their expiration date
The only food that federal law says must have a use-by date is infant formula. Some states also have their own rules on dates for foods such as milk. Roberts told ... «10News, set 13»
6
Scared to eat food past its use-by date? Read on before you chuck it …
Use-by dates are, of course, an integral part of our modern food distribution, whereby supermarkets like to promote the concept of the 'weekly shop'. In this ... «Daily Mail, jun 13»
7
Do 'Use-By' Dates Cause Americans to Toss Food Too Soon?
But, it turns out, in going strictly by use-by dates — the great drivers of waste — we throw out a lot of perfectly good food. Use-by dates aren't entirely useless, ... «LiveScience.com, jun 11»
8
Best-before and use-by dates could be scrapped.
Ministers are said to be considering scrapping often misleading best-before ... of error on their use-by dates and this leads to a lot of good food being binned.”. «Mirror.co.uk, abr 11»
9
Decoding food expiration dates
Use-By Date: Refers to the last day a product will maintain its optimum freshness, flavor, and texture. Beyond this date, the product begins to deteriorate although ... «CBS News, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Use-By date [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/use-by-date>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z