Baixe o aplicativo
educalingo
usque

Significado de "usque" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USQUE EM INGLÊS

ˈʌskwɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE USQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Usque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM USQUE

colloquy · dulciloquy · filioque · multiloquy · obloquy · pectoriloquy · soliloquy · somniloquy · ventriloquy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO USQUE

usnea · Usnech · USO · USP · Uspallata Pass · USPHS · USPO · USPS · usquabae · usquebaugh · USS · Ussher · USSR · Ussuri · Ust Urt · Ust-Kamenogorsk · Ustashi · ustilagineous · ustilaginous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO USQUE

arabesque · basque · bisque · brusque · burlesque · casque · fantasque · gigantesque · grotesque · humoresque · Kafkaesque · masque · mosque · picaresque · picturesque · risque · Romanesque · Rubenesque · statuesque · Titanesque

Sinônimos e antônimos de usque no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «USQUE»

usque · adeone · mori · miserum · mortem · latin · coelum · define · finem · meaning · usque · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · adverb · ūsque · comparable · mala · merriam · webster · ˈüskwāädˈkȯiləm · ˈəskwēadˈsēləm · full · heavens · heaven · referring · rule · ɑˈmi · kʊs · ˈʊs · kwɛ · ˈɑ · rɑs · əˈmaɪ · kəs · ˈʌs · ˈeɪ · ræs · əˈmi · show · spelled · rahs · mahy · right · without · interruption · continuously · even · lexicon · entry · lewis · short · elem · word · finder · anagrams · words · that · start · with · created · related · which · does · exist · canada · extra · letter · added · usques · jewishencyclopedia · abraham · italian · printer · born · lisbon · where · known · duarte ·

Tradutor on-line com a tradução de usque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USQUE

Conheça a tradução de usque a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de usque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usque» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

usque
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

usque
570 milhões de falantes
en

inglês

usque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

usque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usque
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

usque
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

usque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

usque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Usque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

usque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

usque
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

usque
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Usule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Usque
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

usque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

usque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

usque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

usque
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

usque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

usque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «usque».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre usque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «USQUE»

Descubra o uso de usque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
strali parle illius ecelesiœ versus orieulalem, usque Stoke in latam viam; et sic devia eadcin contra moutem de Withelee, iu iliam semitam qure jucet iu nustrali parte Cliulebury. Demtun iin quam-laut винными, usque ad la Wiudeiele. El sic iu  ...
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Logarithmorum VI decimalium nova tabula berolinensis et ...
Tabulae functionum trigonometricarum pars altera denuo exordium habet a 0" et continet logarithmos sinuum, cosinuum, tangentium, cotangentium pro singulis minutorum secundorum decadibus inde a 0* usque ad 90°. Argumenta usque ad  ...
Dr. Bremiker (Karl), 1852
3
Registrum Malmesburiense:
usque ad Cyddemore; ab eo usque ad Merewlle; ab eo a parte orientali et australi usque ad Blakethorne ; ab eo per capita jugerum directe usque Wolgeresymere, et ab eo a parte australi per metas usque Wivecrondel ; ab eo usque ...
J. S. Brewer, 2012
4
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
nali à fossato de parco usque ad Hachstoch; ab Hactoch de Postebery per fossatum de Бета usque ad pratum re S, de prato re 's per medium prati usque ad nacheweles de acheweye utra Humburna usque ad _Rugalegn, de Rugalega  ...
John Caley, Sir Henry Ellis, Bulkeley Bandinel, 1830
5
Notes & Queries for Somerset and Dorset
The deed quoted above describes it as follows ; — Praeterea haec dedi eis ad pasturas eorum apud terram de Cheddenford Harechina in Hindcome senda usque ad Lecherberg, de Lecherberg usque ad Sternberg, de Sternberg usque ad ...
‎1905
6
Chronica Monasterii de Melsa, a Fundatione Usque Ad Annum ...
Accedit Continuatio Ad Annum 1406 a Monacho Quodam Ipsius Domus Thomas (de Burton), Edward Augustus Bond. sasset, ex qua filium Ricardum regem secundum pro- A.D. 1S56 creavit,1 abbas noster a districtus fuit ad sectam curiae ~ .
Thomas (de Burton), Edward Augustus Bond, 1868
7
Cartularium Monasterii de Rameseia
f. l. et exinde extendunt se dictæ metæ usque ad ohiselowa1 et inde usque ad wodeheved. et de wodeheved usque Southmestemuthef et inde usque oldeea et inde usque lilridaylonaa et inde usque Sadelbowaa et inde usque llledemiless et  ...
William Henry Hart, Ponsonby A. Lyons, 2012
8
Notes & Queries for Somerset and Dorset
The deed quoted above describes it as follows ;— Praeterea haec dedi eis ad pasturas eorum apud terram de Cheddenford Harechina in Hindcome senda usque ad Lecherberg, de Lecherberg usque ad Stemberg, de Stemberg usque ad ...
Hugh Norris, Charles Herbert Mayo, Frederic William Weaver, 1905
9
The history and antiquities of the county of Somerset: ...
... abinde per mediam brueram usque la Schynyndeclyffe : Sc abinde per mediam brueram usque furcas libertatis de Cbeddre, dimittendo dictas furcas a dextris in foresta usque Dunneston : & abinde per quan- dam semitam usque ad petram, ...
John Collinson, Edmund Rack, 1791
10
Eulogium (Historiarum Sive Temporis): Chronicon AB Orbe ...
... orphana. desolata et orbata dimissa quilibet cum moestitia magna reditl ad propria Ab illo enime tempore usque ad annos nomini MccoLnru non fuit aliquis imperator in civitate itomana creatus Puerunt quædam monstra incidentia in diversis ...
F. S. Haydon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usque no contexto das seguintes notícias.
1
Civati ironico: Verdini in maggioranza, quo usque tandem? Forever
... la destra esterna di Verdini, dicevano. E invece Verdini entrerà e andrà tutto avanti così, come è accaduto fin dall'inizio, peraltro. Quo usque tandem? Forever" ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Montesilvanarie, Gabriele "Quo usque tandem abutere, Aliano …
“Quo usque tandem abutere, Aliano, patientia nostra?” Infine termina parafrasando la prima orazione delle Catilinarie di Marco Tullio Cicerone. «Giornale di Montesilvano, jun 15»
3
Mons. Savino: 'Con Bitonto usque ad mortem'
"Con Bitonto fino alla morte". Con queste parole il nuovo vescovo di Cassano allo Jonio, Mons. Francesco Savino, ha salutato il Consiglio Comunale di Bitonto, ... «BitontoTV, mai 15»
4
Giovanni Lo Porto. Quo usque tandem, Renzi?
La nostra prima domanda è: perché dobbiamo sapere della morte di un nostro cooperante dal capo di un governo estero? La nostra seconda domanda è: ... «Blog di Beppe Grillo, abr 15»
5
Quo usque tandem
„Quo usque tandem abutere Catilina patientia nostra” – idézem Cicero egykor híressé vált szenátusi beszédét, amelyet még a budapesti Piarista Gimnázium ... «Népszava, mar 15»
6
Will Bombardier be another Canadian technology bust?
The patriotic hearts of Canadians who fear that Corporate Canada is turning into a branch plant a mari usque ad mare no doubt sank on Thursday when ... «The Globe and Mail, fev 15»
7
Bruce Yaccato: From layabout to legend — Wilfrid's Laurier's …
... of Manitoba, a rising star who would go on to be the minister who opened up the last of the Canadian prairies and made Canada truly a mari usque ad mare . «National Post, ago 14»
8
Judgment in Paki v Attorney General
A previous decision of the New Zealand Court in 1962 had held that an English common law rule applied here called “usque ad medium filum aquae”. «Scoop.co.nz, ago 14»
9
Reg Latin scholars scrap over LOHAN's stirring motto
"Pervenientes usque pro stilo cælos in": almost grammatically correct. It's necessary to correct "caelos" (non-existent declension) to "caelis" to get "Those who ... «Register, jul 14»
10
Talking About Nature in an Unnatural Age
Naturam expellas furca, tamen usque recurret: “you can drive nature out with a pitchfork, but she'll still hurry back.” The more the effort is pursued, the more it will ... «Catholic World Report, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/usque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT