Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vista" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VISTA

From Italian: a view, from vedere to see, from Latin vidēre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VISTA EM INGLÊS

vista  [ˈvɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISTA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vista» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vista no dicionário inglês

A definição de vista no dicionário é uma visão, especialmente através de uma longa e estreita avenida de árvores, edifícios, etc., ou tal passagem ou avenida em si; perspectiva. Outra definição de vista é uma visão mental abrangente de um tempo distante ou uma longa série de eventos.

The definition of vista in the dictionary is a view, esp through a long narrow avenue of trees, buildings, etc, or such a passage or avenue itself; prospect. Other definition of vista is a comprehensive mental view of a distant time or a lengthy series of events.


Clique para ver a definição original de «vista» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VISTA


administer
ədˈmɪnɪstə
blister
ˈblɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
harvester
ˈhɑːvɪstə
lister
ˈlɪstə
magister
məˈdʒɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
resistor
rɪˈzɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sinister
ˈsɪnɪstə
sister
ˈsɪstə
transistor
trænˈzɪstə
turista
tʊˈrɪstə
twister
ˈtwɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VISTA

visitors´ gallery
visitress
visive
Vislinsky Zaliv
visne
visnomy
vison
visor
visored
visorless
vistaed
vistal
vistaless
Vistula
Vistula Lagoon
visual
visual aid
visual aids
visual angle
visual artist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VISTA

arista
autopista
ballista
Batista
Boa Vista
Buena Vista
camorrista
crista
fashionista
fidelista
frugalista
genista
Guardianista
recessionista
sacahuista
San Juan Bautista
Sandinista
vedutista

Sinônimos e antônimos de vista no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISTA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «vista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de vista

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VISTA»

vista landscape panorama perspective prospect scene view reviews lighting problems requirements print themes download windows americorps corporation national community service today about million americans live poverty through vista make tangible difference find fulfillment that comes tools comprehensive suite programs databases comparative analysis genomic sequences there ways using monograph ehealth veterans health information systems technology architecture chief office

Tradutor on-line com a tradução de vista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISTA

Conheça a tradução de vista a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vista» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 景色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vista
570 milhões de falantes

inglês

vista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيستا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীথি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aussicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見通しの眺め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஸ்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manzara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISTA»

O termo «vista» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vista» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vista

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VISTA»

Citações e frases célebres com a palavra vista.
1
Garet Garrett
To the revolutionary mind the American vista must have been almost as incredible as Genghis Khan's first view of China - so rich, so soft, so unaware.
2
Diego Giacometti
We see parts of each other, and we put them together. But if I want to see you in totality, you need to move away; we need space between us. Across the street ,I can see all of you at once, but then I also see this huge vista of space surrounding you, coming in and compressing you.
3
Mel Smith
In this film, we took a helicopter up and showed London as a vista, which is not very often done.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VISTA»

Descubra o uso de vista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Absolute Beginner's Guide to Microsoft Windows Vista
Using a friendly informative style, this book shows readers how to use the latest version of Windows.
Shelley O'Hara, Ron Mansfield, 2007
2
Teach Yourself VISUALLY Windows Vista
This book puts visual learners at ease by showing them how to maximize the new Windows features and interface Concise explanations walk readers through more than 150 Windows Vista tasks, covering everything from customizing their desktop to ...
Paul McFedries, 2008
3
Windows Vista
As the official publication for Windows Vista, we cover Microsoft’s latest OS with more depth, passion and clarity than any other magazine on the market. Each issue is packed with tips, tricks and service elements on every page.
4
The Expanding Vista: American Television in the Kennedy Years
It is also the story of how the social, political, and technological dynamics of Kennedy's era interacted with TV to transform a large part of American life."--Ray Scherer, NBC White House Correspondent, 1951-69
Mary Ann Watson, 1994
5
Mastering Microsoft Windows Vista Home: Premium and Basic
Configure, run, and troubleshoot Windows Vista Home Premium or Windows Vista Home Basic with the detailed coverage you’ll find in this comprehensive guide.
Guy Hart-Davis, 2007
6
Vista: The Culture And Politics of Gardens
Essays include : "The Garden And The Division Of Labour" by Martin Hoyles, "Horticultural Intervention Art" by Tony Heywood, "Digging For Anarchy" by Tom Hodgkinson, "The Spirit Of The Geometrician" by Fernando Caruncho, "As The Garden, So ...
Noël Kingsbury, Tim Richardson, 2005
7
Fixing Windows Vista
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Jean Andrews, 2008
8
Windows Vista: Beyond the Manual
Windows Vista: Beyond the Manual is a comprehensive guide to installing, configuring, exploiting, and using the richest Microsoft client operating system on the market.
Tony Campbell, Jonathan Hassell, 2007
9
Microsoft Windows Vista Unleashed
Unleash the potential of Microsoft's newest operating system with proven techniques from an expert - updated for SP1!
Paul McFedries, 2008
10
Alan Simpson's Windows Vista Bible
From bestselling author Alan Simpson comes the Alan Simpson's Windows Vista Bible, and it's packed with the comprehensive detail you need to get the most out of this exciting new OS. From thorough coverage of the basics through advanced ...
Alan Simpson, Todd Meister, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vista no contexto das seguintes notícias.
1
Microsoft Once Again Confuses Everyone About Who Gets Windows …
But on Friday, Microsoft made it sound like Windows XP and Vista users who registered for Windows 10 Insider access – the company's beta program for ... «BGR, jun 15»
2
Chula Vista man suspected of killing neighbor commits suicide after …
A 42-year-old man suspected of killing his neighbor commited suicide after an eight-hour standoff with the SWAT unit, Chula Vista police said late Thursday ... «Los Angeles Times, mai 15»
3
"I Feel a Sense of Urgency": Isla Vista Victim's Dad Devotes Life to …
“The fact is I'm responsible too. I didn't do anything,” Richard Martinez said. His son, Christopher, was killed during a shooting rampage in Isla Vista, California, ... «NBC 7 San Diego, mai 15»
4
Student Released From Hospital After Shooting That Rattled Isla Vista
The Santa Barbara County Sheriff's Department believes that the two suspects in the Isla Vista shooting incident on Monday were acquainted with the two ... «KEYT, mai 15»
5
Meadow Vista Man Punches 300 Pound Bear to Protect Dog
A Placer County man says he would confront a bear again after he fought one off with his fists that he says was trying to eat his Chihuahua. The bear was trying ... «FOX40, abr 15»
6
Websense Sold to Raytheon for $1.9B, Fulfilling Vista Equity's Plan
The company plans to merge Websense, which was owned by Vista Equity Partners, with a unit of its business also focused on Web security, called Raytheon ... «Xconomy, abr 15»
7
Elliot Rodger meticulously planned Isla Vista rampage, report says
Elliot Rodger had planned his deadly attack on the Isla Vista community for more than a year, spending thousands of dollars in order to arm and train himself to ... «Los Angeles Times, fev 15»
8
Vista Equity to buy Tibco Software for $4.3 billion
Business software maker Tibco Software Inc TIBX.O on Monday agreed to be bought by private equity firm Vista Equity Partners for $4.3 billion, the latest ... «Reuters, set 14»
9
After the Isla Vista rampage: Saving boys – to save women
If we are serious as a culture about preventing future atrocities, we need to change the way we socialize boys and men like Elliot Rodger. And we will need to ... «Christian Science Monitor, jun 14»
10
Elliot Rodger's Isla Vista Rampage Sparks Push For Gun Seizures
Few states have stricter gun laws than California, but those restrictions did nothing to prevent a troubled young man's deadly rampage in the town of Isla Vista ... «NBCNews.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z