Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wink" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WINK

Old English wincian; related to Old Saxon wincon, Old High German winchan, German winken to wave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WINK EM INGLÊS

wink  [wɪŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wink é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wink em inglês.

O QUE SIGNIFICA WINK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wink» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wink

Piscadela

Wink

Uma piscadinha é uma expressão facial feita fechando brevemente um olho. Uma piscadela é um modo informal de comunicação não-verbal geralmente sinalizando conhecimento ou intenção escondida compartilhada. A wink is a facial expression made by briefly closing one eye. A wink is an informal mode of non-verbal communication usually signaling shared hidden knowledge or intent.

definição de wink no dicionário inglês

A primeira definição de wink no dicionário é fechar e abrir um olho rapidamente, deliberadamente, ou de forma exagerada para transmitir amizade, etc. Outra definição de piscadinha é fechar e abrir momentaneamente. Wink também é forçar afastado piscando.

The first definition of wink in the dictionary is to close and open one eye quickly, deliberately, or in an exaggerated fashion to convey friendliness, etc. Other definition of wink is to close and open momentarily. Wink is also to force away by winking.

Clique para ver a definição original de «wink» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WINK

PRESENT

Present
I wink
you wink
he/she/it winks
we wink
you wink
they wink
Present continuous
I am winking
you are winking
he/she/it is winking
we are winking
you are winking
they are winking
Present perfect
I have winked
you have winked
he/she/it has winked
we have winked
you have winked
they have winked
Present perfect continuous
I have been winking
you have been winking
he/she/it has been winking
we have been winking
you have been winking
they have been winking

PAST

Past
I winked
you winked
he/she/it winked
we winked
you winked
they winked
Past continuous
I was winking
you were winking
he/she/it was winking
we were winking
you were winking
they were winking
Past perfect
I had winked
you had winked
he/she/it had winked
we had winked
you had winked
they had winked
Past perfect continuous
I had been winking
you had been winking
he/she/it had been winking
we had been winking
you had been winking
they had been winking

FUTURE

Future
I will wink
you will wink
he/she/it will wink
we will wink
you will wink
they will wink
Future continuous
I will be winking
you will be winking
he/she/it will be winking
we will be winking
you will be winking
they will be winking
Future perfect
I will have winked
you will have winked
he/she/it will have winked
we will have winked
you will have winked
they will have winked
Future perfect continuous
I will have been winking
you will have been winking
he/she/it will have been winking
we will have been winking
you will have been winking
they will have been winking

CONDITIONAL

Conditional
I would wink
you would wink
he/she/it would wink
we would wink
you would wink
they would wink
Conditional continuous
I would be winking
you would be winking
he/she/it would be winking
we would be winking
you would be winking
they would be winking
Conditional perfect
I would have wink
you would have wink
he/she/it would have wink
we would have wink
you would have wink
they would have wink
Conditional perfect continuous
I would have been winking
you would have been winking
he/she/it would have been winking
we would have been winking
you would have been winking
they would have been winking

IMPERATIVE

Imperative
you wink
we let´s wink
you wink
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wink
Past participle
winked
Present Participle
winking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WINK


blink
blɪŋk
brink
brɪŋk
cinque
sɪŋk
drink
drɪŋk
fink
fɪŋk
hyperlink
ˈhaɪpəˌlɪŋk
ink
ɪŋk
kink
kɪŋk
link
lɪŋk
mink
mɪŋk
permalink
ˈpɜːməˌlɪŋk
pink
pɪŋk
rethink
riːˈθɪŋk
rink
rɪŋk
shrink
ʃrɪŋk
sink
sɪŋk
sync
sɪŋk
think
θɪŋk
twink
twɪŋk
zinc
zɪŋk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WINK

wingmen
wingover
wings
wingspan
wingspread
wingsuit
wingy
winier
winiest
winish
wink at
Winkelried
winker
winking
winkingly
winkle
winkle-pickers
winkler
winless
winna

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WINK

data link
dink
energy drink
everything but the kitchen sink
heat sink
I don´t think
ice rink
invisible ink
kitchen sink
kitchen-sink
meat and drink
missing link
on the blink
overthink
relink
skating rink
soft drink
the drink
unlink
uplink

Sinônimos e antônimos de wink no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WINK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wink» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de wink

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WINK»

wink blink flash flutter gleam glimmer glimmering nictate nictation nictitate nictitation shimmer shine sparkle twinkle cleaner scrubs cards emoticon eyelash game shoes facial wink homepage debugmode tutorial presentation creation software primarily aimed creating tutorials like tutor word excel using people search find world largest engine name their phone number address websites photos work news weather southwest florida including fort myers cape coral naples collier charlotte desoto glades hendry welcome culinary philosophy emphasizes fresh ingredients light

Tradutor on-line com a tradução de wink em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINK

Conheça a tradução de wink a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wink a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wink» em inglês.

Tradutor português - chinês

眨眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guiñar
570 milhões de falantes

inglês

wink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَغْمِزُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подмигивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piscar os olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্ষুর পলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cligner de l’œil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwinkern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウインクする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈을 깜박거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nháy mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் சிமிட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे मिचकावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırpmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strizzare l’occhio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrugnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моргати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a face cu ochiul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείνω το μάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blinka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blunke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wink

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINK»

O termo «wink» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wink» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wink
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wink».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wink» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wink» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wink

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WINK»

Citações e frases célebres com a palavra wink.
1
Jason Calacanis
I only take causes or write about things that I am passionate about, and I do it with a certain flair and a sort of wink and a nod.
2
Andy Cohen
Ultimately, it's not my job to judge the 'Housewives' - we don't editorialize on the show; we really leave it to the audience. We have a certain wink, which is the Bravo wink. We may linger on a shot or we may let something play out longer, but we leave it to you.
3
Willie Geist
My dad is so unique in what he does. It's not like I'm taking a torch from him and doing his thing. I hope I've carried from him a little bit of a sense of irony, a little bit of a wink.
4
Topher Grace
I have a really dry sense of humor. I don't think it's funny when people wink at the camera. That's more of an actor thing, just committing to whatever the thing is.
5
Jack Kerouac
Maybe that's what life is... a wink of the eye and winking stars.
6
Earl Long
Don't write anything you can phone. Don't phone anything you can talk. Don't talk anything you can whisper. Don't whisper anything you can smile. Don't smile anything you can nod. Don't nod anything you can wink.
7
John Marston
Wink and shut their apprehensions up.
8
H. L. Mencken
If, after I depart this vale, you ever remember me and have thought to please my ghost, forgive some sinner and wink your eye at some homely girl.
9
George Jean Nathan
I know many married men, I even know a few happily married men, but I don't know one who wouldn't fall down the first open coal hole running after the first pretty girl who gave him a wink.
10
David Nevins
I like stories with a collision of disparate tones. Look at 'Shameless' or 'House of Lies'. They go from big, silly, and comedic to very real dramatic moments in the wink of an eye.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WINK»

Descubra o uso de wink na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wink e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jesus and Nonviolence: A Third Way
In this small book Wink offers a precis of his whole thinking about this issue, including the relation of Jesus and his message to politics and nonviolence, the history of nonviolent efforts, and how nonviolence can win the day when others ...
Walter Wink, 2003
2
Wink
In Wink, Ed Hotaling tells this wonderful story--this American story--in all its rich and vibrant power. Ed Hotaling is the nation's preeminent authority on early American horse racing.
Ed Hotaling, 2006
3
The Powers That Be
Equipped with this fresh world view, we can embark on a new relationship with God and our world into the next millennium. From the Hardcover edition.
Walter Wink, 2010
4
Economix: How and Why Our Economy Works (And Doesn't Work), ...
" --Miami Herald "After reading Economix I felt like I understood many fundamental aspects about the way the world works that I had been too lazy to learn about before . . . Economix is a book I'm going to buy and give to people.
Michael Goodwin, 2012
5
John the Baptist in the Gospel Tradition
Dr Wink examines the treatment of John in the Gospels, Acts and the Q source.
Walter Wink, 2006
6
Indo-Islamic society: 14th - 15th centuries
This third volume of Andre Wink's acclaimed and pioneering "Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World" takes the reader from the late Mongol invasions to the end of the medieval period and the beginnings of early modern times in the ...
André Wink, 2004
7
Engaging the Powers: Discernment and Resistance in a World ...
Final volume in Wink's Powers trilogy.
Walter Wink, 1992
8
Wink: A Collection of Poetry and Short Stories
The poetry and stories in section 1 are from Families published separately in conjunction with Writershed, the Women Writers Workshop, a group Kay founded in 2011, now on Amazon and Kindle.
Kay Yendole, 2012
9
Never Wink at a Worried Woman: A For Better Or For Worse ...
Art imitating life is what happens in Johnston's perennially popular comic strip, "For Better or For Worse." In this newest collection, life is progressing for each character in the Patterson family.
Lynn Johnston, 2005
10
Wink: The Ninja Who Wanted to Be Noticed
Although ninjas should be silent and use stealth, Wink finds his enthusiasm gets him into trouble with his teacher until he finds the perfect way to express both traits.
J. C. Phillipps, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wink no contexto das seguintes notícias.
1
The CEO of New York startup Quirky steps down in the wake of lay …
For more than a month, the company has been struggling to raise funding for its main invention platform, as well as for Wink, Quirky's Internet of Things ... «Business Insider, ago 15»
2
Quirky's CEO: Quirky is out of money and needs to find funds for …
Quirky, a startup that develops products for others, has no money left and is trying to raise money for its Wink platform for automating lights, locks and other home ... «Fortune, jul 15»
3
LCSO: 2 dead in San Carlos Park
LEE COUNTY, Fla.- Authorities are on the scene of a death investigation at a home on Unique Circle in the San Carlos Park area. Family members tell WINK ... «Wink News, jul 15»
4
Wink syncs up with Amazon Echo
The move brings Wink-compatible smart-lighting products like plug-in switches from Lutron and Leviton and the GE Link Connected LED under Amazon Echo's ... «CNET, jul 15»
5
2 dead in Lehigh Acres crash
LEHIGH ACRES, Fla.- Authorities are on the scene of a deadly crash on Milwaukee Boulevard near Homestead Road. Florida Highway Patrol officials tell WINK ... «Wink News, jun 15»
6
Report: Spurs may agree to 'wink-wink' deal with Tim Duncan in …
The San Antonio Spurs have as much uncertainty as just about anyone heading into next season. And before any of it can begin to be sorted out, the team is ... «NBCSports.com, jun 15»
7
Willbros Downstream Engineering is Once Again Wink Engineering …
Wink's partnership with BCP will allow the Company to continue to grow as a regional and national leader in engineering design and project execution. Driven ... «PR Newswire, jun 15»
8
Exclusive: Quirky ditches device manufacturing, preps for new …
Its home automation spinoff, Wink, may also see additional investment in a separate ... It also may have a different relationship with Wink, a wholly-owned home ... «Fortune, jun 15»
9
Wink smart hubs knocked offline, require fix after borked security …
The downside of smart homes has become painfully clear to some Wink owners, whose systems got knocked offline over the weekend. Wink traced the issue to ... «TechHive, abr 15»
10
Big shark caught on video on Bonita Beach shoreline
A family tells WINK News they were in the water on Sunday when they spotted something lurking nearby. They say it looked like a dolphin but they jumped out of ... «Wink News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wink [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wink>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z