Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "withershins" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WITHERSHINS

From Middle Low German weddersinnes, from Middle High German, literally: opposite course, from wider against + sinnes, genitive of sin course.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WITHERSHINS EM INGLÊS

withershins  [ˈwɪðəˌʃɪnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITHERSHINS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Withershins e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WITHERSHINS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «withershins» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Widdershins

Widdershins

Widdershins Para ir no sentido anti-horário, para ir no sentido anti-horário, ou para ir ao lado esquerdo, ou para caminhar em torno de um objeto sempre mantendo-o à esquerda. isto é, literalmente, significa tomar um curso oposto ao movimento aparente do sol visto do Círculo Ártico ,. A entrada do Oxford English Dictionary cita os primeiros usos da palavra a partir de 1513, onde foi encontrado na frase widdersyns começam meu cabelo, ou seja, meu cabelo estava parado. O uso da palavra também significa "em uma direção oposta ao usual", e em uma direção contrária ao curso aparente do sol. É cognato com a língua alemã widersinnig, ou seja, "contra" + "sentido". O termo "widdershins" foi especialmente comum em Lowland Scots. Widdershins To go counter-clockwise, to go anti-clockwise, or to go lefthandwise, or to walk around an object by always keeping it on the left. i.e. literally, it means to take a course opposite the apparent motion of the sun viewed from the Arctic Circle,. The Oxford English Dictionary's entry cites the earliest uses of the word from 1513, where it was found in the phrase widdersyns start my hair, i.e. my hair stood on end. The use of the word also means "in a direction opposite to the usual", and in a direction contrary to the apparent course of the sun. It is cognate with the German language widersinnig, i.e., "against" + "sense". The term "widdershins" was especially common in Lowland Scots.

definição de withershins no dicionário inglês

A definição de withershins no dicionário está na direção contrária ao curso aparente do sol; no sentido anti-horário.

The definition of withershins in the dictionary is in the direction contrary to the apparent course of the sun; anticlockwise.

Clique para ver a definição original de «withershins» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WITHERSHINS


Athens
ˈæθɪnz
brains
breɪnz
collins
ˈkɒlɪnz
gains
ɡeɪnz
Hawkins
ˈhɔːkɪnz
headlines
ˈhedlaɪnz
Hopkins
ˈhɒpkɪnz
Jenkins
ˈdʒɛŋkɪnz
lines
laɪnz
mains
meɪnz
origins
ˈɒrɪdʒɪnz
Owens
ˈəʊɪnz
pains
peɪnz
Pines
paɪnz
plains
pleɪnz
remains
rɪˈmeɪnz
ruins
ˈruːɪnz
Twins
twɪnz
widdershins
ˈwɪdəˌʃɪnz
widershins
ˈwɪdəʃɪnz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WITHERSHINS

withe
wither
withered
witheredness
witherer
withering
witheringly
witherite
witherod
withers
withheld
withhold
withholden
withholder
withholding tax
withholdment
withies
within
within an ace of
within an inch of

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WITHERSHINS

Atkins
Benjamins
bins
blackout curtains
curtains
Dawkins
Great Plains
Huggins
matins
Moulins
O´Higgins
rains
reins
Robbins
Rocky Mountains
Rollins
strains
the Twins
Tocantins
Wilkins

Sinônimos e antônimos de withershins no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WITHERSHINS»

withershins skyrim susan rocan comic morrowind meaning widdershins counter clockwise anti lefthandwise walk around object always keeping left literally means take course opposite withershins wake angry fuji blue releases august aquamarine amateur chemist chronic moss elder scrolls wiki this disambiguation page navigational which lists other pages that might otherwise share same title article link refers here consider pronunciation translations likes talking about champaign shoegaze merriam webster childe roland fairy tale story right open dark tower tonight east moon west iron door

Tradutor on-line com a tradução de withershins em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITHERSHINS

Conheça a tradução de withershins a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de withershins a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «withershins» em inglês.

Tradutor português - chinês

withershins
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

withershins
570 milhões de falantes

inglês

withershins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

withershins
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

withershins
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

withershins
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

withershins
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

withershins
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

withershins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Withershins
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

withershins
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

withershins
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

withershins
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Withershins
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

withershins
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதிரவன் பாதைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर्शीन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

withershins
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

withershins
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

withershins
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

withershins
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

withershins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

withershins
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

withershins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

withershins
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

withershins
5 milhões de falantes

Tendências de uso de withershins

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITHERSHINS»

O termo «withershins» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «withershins» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de withershins
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «withershins».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WITHERSHINS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «withershins» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «withershins» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre withershins

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WITHERSHINS»

Descubra o uso de withershins na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com withershins e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Withershins
A 2010 MYRCA selection
Susan Rocan, 2008
2
Witchcraft Today: An Encyclopedia of Wiccan and Neopagan ...
The term withershins, or widdershins—from the Anglo-Saxon with sith, “to walk against”—refers to a counterclockwise circular movement used to banish spells, curses, and undesirable situations. Withershins is also used during the casting of  ...
James R. Lewis, 1999
3
The New Sporting Magazine
Ay, goosing,” exclaimed Mr. Withershins, who by his talk about the “ noble art of shooting,” a short time before, had unintentionally acquainted the company with his total ignorance of the practice. “ Ay, goosing," said Mr. Withershins again, and  ...
‎1837
4
Deiseal and Withershins: Exploring the Celtic Sunwise Way
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Terri Dowell-Dennis, 2012
5
The Buddhist Praying-wheel: A Collection of Material Bearing ...
Hech ! sirs, but we had grand fun Wi' the muckle black deil in the chair, And the muckle Bible upside doon, A' gangin' withershins roun' and roun', And backwards saying the prayer. About the warlock's grave Withershins gangin' roun', And ...
William Simpson, 1896
6
Pocket Posh Word Power: 120 Words that Are Fun to Say
withershins /(with'ər-shinz')/ adverb • In the opposite direction; hence, in the wrong way. Examples: Arrived at the kirk, they paced around it withershins, that is , in reverse of the apparent motion of the sun. —Charles Mackay, Memoirs of ...
Wordnik, 2011
7
The Popular Science Monthly
To turn the opposite way was called by them " withershins," and supposed to be an act intimately connected with the purposes of the evil one. Witches danced this way, and in imitation of the same read prayers backward. The author of Olrig  ...
‎1895
8
Popular Science
To turn the opposite way was called by them " withershins," and supposed to be an act intimately connected with the purposes of the evil one. Witches danced this way, and in imitation of the same read prayers backward. The author of Olrig  ...
9
Folk lore: or, Superstitious beliefs in the west of Scotland ...
James Napier. ments Deisual, or sunwise, round houses and graves, and to turn their bodies in this way at the beginning and end of a journey for luck, as well as at weddings and other ceremonies." To go withershins and to read prayers or ...
James Napier, 1879
10
The English Dialect Dictionary: T-Z. Supplement. ...
WITHERON.sA. Or.I. A rogue. S. ft Ork.1 A guild witheron [a great rogue]. WITHERS, sb. □ Dev.* [wi-tSaz.] The reedy meadow- grass, Poa aquatica. WITHERSHINS, adv., adj. and sb. Sc. Nhb. Lan. Shr. Cor. Also in forms widderschynnes Lan.
Joseph Wright, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITHERSHINS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo withershins no contexto das seguintes notícias.
1
From plitter to drabbletail: the words we love
The word, which slips into the gap, like Cinderella's foot into the glass slipper, is widdershins (sometimes smoothed into withershins – the etymology is uncertain, ... «The Guardian, mai 15»
2
Go! Guide: Arts and Entertainment Calendar May 22-28
8 p.m., Motes Record Release Party w/Blue Unit (Milwaukee), and Withershins, Mike n' Molly's, 105 N. Market, Champaign, www.mikenmollys.com, ... «Journal Gazette and Times-Courier, mai 15»
3
2015 Bentley Flying Spur V8 Review
“Mrs. Withershins had two flying spurs removed and is resting quietly. We hope she'll be more ambulatory following the procedure.” 2015 Bentley Flying Spur 23. «AutoGuide.com, mar 15»
4
iTunes Serves Up No 'Wurst For Were, A Tasty New Book For Kids …
No 'Wurst for Were is “written” by Sir Wilhelm Lexicon Withershins I.I.I, the nom de plume for Los Angeles-based illustrator and writer David Rose who did all the ... «PR Web, fev 15»
5
2014: The year of CU music
Forming back in 2000, the alt-country meets garage rock band has strong ties to the music community, releasing its second record on Isaac Arms' (Withershins) ... «Daily Illini, jan 15»
6
The Pygmalion Festival brings community together
The day also featured a set from local band Withershins. The Withershins have been playing shows in the area since 2008, and were happy to be a part of ... «Prospectus, set 14»
7
Two Chicago Bands Walk Into A Bar: American Cosmonaut, Sour …
American Cosmonaut, Sour Deluxe, Lightfoils and Withershins play Saturday, Aug. 9 at Double Door, 1575 N Milwaukee, 8 p.m., $10 at the door or $5 with ... «Chicagoist, ago 14»
8
Youth no barrier for budding impresario
... student; poet Bill Gillespie; the Champaign-based Withershins; the Pittsburgh-based Action Camp; and Elsinore, a Champaign-based indie pop-rock band. «Champaign/Urbana News-Gazette, jun 14»
9
Consider Mark Sanchez
... thirty-three, he led the team to the Super Bowl and was named M.V.P. Given their luck with withershins quarterbacks, Sanchez might soon be Oakland's man. «New Yorker, jan 14»
10
UI grad's displays all about 'making and reacting'
... Online of The Daily Illini described Evil Tents as "somewhat of a super-band, an amalgamation of various C-U projects like Withershins and The Firebird Band. «Champaign/Urbana News-Gazette, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Withershins [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/withershins>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z