Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "y'all" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Y'ALL EM INGLÊS

y'all  [yɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE Y'ALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Y'all e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA Y'ALL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «y'all» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Todos vocês

Y'all

Você é uma contração das palavras "você" e "tudo". É usado como um pronome plural de segunda pessoa. Acredita-se que se tenha originado no sul dos Estados Unidos, está principalmente associado ao inglês sul-americano, ao inglês vernacêutico afro-americano e a alguns dialetos do oeste dos Estados Unidos. Também é encontrado nas ilhas de Antilhas inglesas das Índias Ocidentais, bem como na província canadense de Alberta. Y’all is a contraction of the words "you" and "all". It is used as a plural second-person pronoun. Commonly believed to have originated in the Southern United States, it is primarily associated with Southern American English, African-American Vernacular English, and some dialects of the Western United States. It is also found in the English-speaking islands of the West Indies as well as in the Canadian province of Alberta.

definição de y'all no dicionário inglês

A definição de todos vocês no dicionário é tudo de vocês.

The definition of y'all in the dictionary is all of you.

Clique para ver a definição original de «y'all» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM Y'ALL


all
ɔːl
ball
bɔːl
baseball
ˈbeɪsˌbɔːl
basketball
ˈbɑːskɪtˌbɔːl
call
kɔːl
fall
fɔːl
football
ˈfʊtˌbɔːl
hall
hɔːl
install
ɪnˈstɔːl
Montreal
ˌmɒntrɪˈɔːl
Nepal
nɪˈpɔːl
overall
ˈəʊvərˌɔːl
Paul
pɔːl
recall
rɪˈkɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
small
smɔːl
softball
ˈsɒftˌbɔːl
tall
tɔːl
volleyball
ˈvɒlɪˌbɔːl
wall
wɔːl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO Y'ALL

y-axis
Y-chromosome
Y-fronts
Y-level
y.
s
Y2K
ya
yaar
yaba
yabba
yabber
yabbie
yabby
Yablonoi Mountains
Yablonovy Mountains
yacca
yacht
yacht club
yacht race

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO Y'ALL

after all
and all
at all
be-all and end-all
firewall
follow-up call
for all
go to the wall
handball
hole in the wall
in all
Kendall
mall
Marshall
on the ball
shall
shopping mall
the Fall
the small
you-all

Sinônimos e antônimos de y'all no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «Y'ALL»

y'all y’all contraction words used plural second person pronoun commonly believed have originated southern united states primarily associated with american african vernacular some dialects western also found speaking doin rendering this common southernism print careful where place apostrophe which stands third south homepage kentucky derby cometh yesterday important sports calendar just days until kicks triple correctly slang memphis about matter long lived most likely familiar basic word know youse guys talk york times what

Tradutor on-line com a tradução de y'all em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Y'ALL

Conheça a tradução de y'all a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de y'all a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «y'all» em inglês.

Tradutor português - chinês

你们都
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y´all
570 milhões de falantes

inglês

y´all
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुम सब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

y´all
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vocês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাইটটালাইব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

y´all
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kamu semua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

y´all
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

y´allの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모두들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Y´all
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y´all
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு ஆல் வாண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व काही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hepiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

y´all
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

y´all
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

y´all
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

y´all
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

y´all
5 milhões de falantes

Tendências de uso de y'all

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Y'ALL»

O termo «y'all» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «y'all» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de y'all
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «y'all».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «Y'ALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «y'all» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «y'all» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre y'all

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «Y'ALL»

Descubra o uso de y'all na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com y'all e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yes Yes Y'all: The Experience Music Project : Oral History ...
An account of the origins of hip-hop music as presented by its founders and stars traces the work of such performers as DJ Kool Herc, Grandmaster Flash, and DMC.
Jim Fricke, Charlie Ahearn, Experience Music Project, 2008
2
Automatic Y'All: Weaver D's Guide to the Soul
In "Automatic Y'all" readers have Weaver D's guide to the "soul, " his advice about working hard, his love for his mama, his guide to small business success, and his rollicking memories of the Athens southern college rock music scene.
Dexter Weaver, Patrick Allen, 2001
3
Bon Appetit, Y'all: Recipes and Stories from Three ...
Collected here are stylishly updated Southern and French classics (New SouthernChicken and Dumplings, Boeuf Bourgignonne), rib-sticking, old-timey favorites (Meme's Fried Okra, Angel Biscuits), and perfectly executed comfort food (Mama's ...
Virginia Willis, 2011
4
Shalom Y'all: Images of Jewish Life in the American South
Explores the Southern Jewish experience through a collection of photographs that depict the merging traditions of both cultures.
‎2002
5
The Deen Bros. Y'all Come Eat
This one-of-a-kind cookbook features simple, yet irresistible recipes for weeknight meals, laid-back gatherings, potlucks, picnics, tailgating parties and more from the Deen brothers. • Chapters spotlight the Deen brothers' ...
Jamie Deen, Bobby Deen, Melissa Clark, 2008
6
Shalom Y'All: Images of Jewish Life in the American South
For young Miller Le Ray, life has become a search.
Bill Aron, 2011
7
Dance Y'All
With the help of his grandfather and his sleepwalking cousin, Jack Henry overcomes his fear of the long coachwhip snake he's seen in the barn.
Bettye Stroud, 2001
8
Guten Tag, Y'all: Globalization and the South Carolina ...
Globalization and the South Carolina Piedmont, 1950-2000 Marko Maunula. 11. Between 1971 and 1973 the U.S. dollar fell 35 percent against the mark, 35 percent against the Swiss franc, 28 percent against the guilder, 27 percent against ...
Marko Maunula, 2010
9
Ciao Y'all
A companion to the PBS series "Cucina Amore" offers more than one hundred recipes, as well as tips, techniques, and instructions for making the basic sauces and stocks essential to Italian cooking.
Damian Mandola, Johnny Carrabba, John DeMers, 2003
10
Marriage Is Not a Cure All, and That's for Sure Y'All!
Gerrie Kurtz. She continued to tell me that she was praying for God to send her someone who would love her and who she could truly be happy with and then her CRYING days would finally be over. I so desperately wanted to tell her that ...
Gerrie Kurtz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Y'ALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo y'all no contexto das seguintes notícias.
1
Y'all calm down – we can't rid the sea of sharks
How many more people have to be seriously injured and traumatized, how many more business owners must watch their fortunes fade like footprints in the sand ... «News & Observer, jul 15»
2
Key & Peele: “Y'all Ready For This?”
Key & Peele's fifth season premiere is a bit like getting a terrific high five from your coolest friend at a party that's so cool you can't even believe you were invited. «A.V. Club Denver/Boulder, jul 15»
3
Ocean Springs couple's Eat Y'all expands to Dallas
Necessity is the mother of invention and that certainly proved true when Marianna Chapman realized she forgot to buy sauce to serve with the three Boston butts ... «Jackson Clarion Ledger, jul 15»
4
Britney Spears -- She's Single Again, Y'all!!
Sources close to the couple tell TMZ ... Britney and Charlie -- who had been dating for the past eight months -- did not have a messy breakup. It kinda looked like ... «TMZ.com, jun 15»
5
Oi, you – yes, youse lot – I'm talking to you, y'all
In the King James Bible, when Jesus said “Marvel not that I said unto thee” (John 3:7) he was talking to one person, and when he added “Ye must be born again” ... «The Guardian, jun 15»
6
Nick Young, Iggy Azalea are engaged, y'all
Swaggy P is officially off the market. And, for that matter, so is Iggy Azalea. Nick Young popped the big question to his girlfriend and — surprise/no surprise ... «Washington Post, jun 15»
7
'Aloha, Y'all': How the Titans Are Preparing Marcus Mariota for NFL …
It was at Sandy Beach on Oahu's South Shore where Marcus Mariota grew up. But as a quarterback, he's going to have to grow up in a place near Music Row in ... «Bleacher Report, mai 15»
8
Share “Read this, y'all: Is the Okie dialect...”
American historian and writer Roxanne Dunbar-Ortiz, who wrote about growing up in rural Oklahoma in the 1940s and 1950s in her memoir “Red Dirt: Growing ... «NewsOK.com, mai 15»
9
Hey y'all! Paula Deen lists $12.5 million mansion
Paula Deen, the queen of Southern cuisine, has put her rambling Savannah mansion on the market for $12.5 million. The 5.5 acre estate features an 8-bedroom ... «CNNMoney, mai 15»
10
ABC Just Renewed Nashville, Y'all!
Praise the country music gods, y'all! Nashville is still alive and kicking! Sing it with us: Yaaaaasssssss! ABC's southern soap has been renewed for season four, ... «E! Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Y'all [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/yall>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z