Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abobar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABOBAR EM ESPANHOL

a · bo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abobar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abobar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ABOBAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abobar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abobar no dicionário espanhol

A definição de abobar no dicionário espanhol é fazer alguém burro, dificultar o uso dos poderes. Outro significado de abobar no dicionário também é embobar. La definición de abobar en el diccionario castellano es hacer bobo a alguien, entorpecerle el uso de las potencias. Otro significado de abobar en el diccionario es también embobar.

Clique para ver a definição original de «abobar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ABOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobo
abobas / abobás
él aboba
nos. abobamos
vos. abobáis / aboban
ellos aboban
Pretérito imperfecto
yo abobaba
abobabas
él abobaba
nos. abobábamos
vos. abobabais / abobaban
ellos abobaban
Pret. perfecto simple
yo abobé
abobaste
él abobó
nos. abobamos
vos. abobasteis / abobaron
ellos abobaron
Futuro simple
yo abobaré
abobarás
él abobará
nos. abobaremos
vos. abobaréis / abobarán
ellos abobarán
Condicional simple
yo abobaría
abobarías
él abobaría
nos. abobaríamos
vos. abobaríais / abobarían
ellos abobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abobado
has abobado
él ha abobado
nos. hemos abobado
vos. habéis abobado
ellos han abobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abobado
habías abobado
él había abobado
nos. habíamos abobado
vos. habíais abobado
ellos habían abobado
Pretérito Anterior
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional Perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobe
abobes
él abobe
nos. abobemos
vos. abobéis / aboben
ellos aboben
Pretérito imperfecto
yo abobara o abobase
abobaras o abobases
él abobara o abobase
nos. abobáramos o abobásemos
vos. abobarais o abobaseis / abobaran o abobasen
ellos abobaran o abobasen
Futuro simple
yo abobare
abobares
él abobare
nos. abobáremos
vos. abobareis / abobaren
ellos abobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro Perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboba (tú) / abobá (vos)
abobad (vosotros) / aboben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abobar
Participio
abobado
Gerundio
abobando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABOBAR


adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABOBAR

abobada
abobadamente
abobado
abobamiento
abobra
abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABOBAR

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

Sinônimos e antônimos de abobar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABOBAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abobar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de abobar

ANTÔNIMOS DE «ABOBAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «abobar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de abobar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABOBAR»

abobar alelar atontar embobar entontecer pasmar despabilar espabilar hacer bobo alguien entorpecerle potencias otro también lengua castellana úsase como recíproco quemque voluntad renuntiare abobado tiene traza cosas stulío similis abobam ento acción efecto abobarse stupiditas novisimo manual hace abohamàenlo bobar abobar meja brutos abstenido idajcs frances celui pair niais cara abobada nigaud abobamiento action rendre quelqu stupide nbsp portátil segun renuncia tánea abnegar renunciar propios deseos trazas alguno abocado vino correspondencias jnsa comunmente enlontir stupefacio abocadear sacar bocados tráurer mossegadas morsu carpere tnlonlir trúurer mnrsu catalán redactado vista ablució

Tradutor on-line com a tradução de abobar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOBAR

Conheça a tradução de abobar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abobar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abobar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abobar
1.325 milhões de falantes

espanhol

abobar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To mop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abobar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abobar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abobar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abobar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marinate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abobar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abobar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abobar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abobar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abobar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abobar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abobar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abobar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abobar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abobar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abobar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abobar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abobar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abobar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abobar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abobar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abobar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abobar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abobar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOBAR»

O termo «abobar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abobar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abobar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abobar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABOBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abobar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abobar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abobar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABOBAR»

Descubra o uso de abobar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abobar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como recíproco. Sua? quemque voluntad renuntiare. ABOBADO, DA. p. p. de abobar. abobado, adj. El que tiene traza ó cosas de bobo. Stulío similis, ABOBAM1ENTO. s. m. La acción y efecto de abobar y abobarse. Stupiditas.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... adj. el que hace cosas de bobo. Abohamàenlo, m. oc. y ef. de a- bobar, y abobar-e. Abobar, a. hacer bobo, || ». embobar. meja i loe brutos por su? mo-[ Abstenido, da, idaJcs. 4 ш.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOBADO, p. p. V. Abobar. ABOBADO, i. m. (i^). V. Bobo. ABOBADO, DA , adj. Celui qui a Pair sot, niais. Il Cara abobada : air niais, nigaud. ABOBAMIENTO, s. m. L'action de rendre quelqu'un sot, niais. ABOBAR, v. a. Rendre niais, stupide,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Renuncia tánea de la voluntad. Abnegar, a. y r. Renunciar lot propios deseos. Abobado, da, adj. El que tiene trazas de bobo. Abobamiento, m. Acción y efecto de Abobar. Abobar, a. y r. Hacer bobo i alguno. I) Embobar. Abocado, adj. El vino  ...
‎1862
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se Jnsa mas comunmente como recíproco. Abobar, enlontir. Stupefacio , is. Ц embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Tráurer á mossegadas. Morsu carpere.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, tnlonlir. Stupefacio, is. ¡ embobar. ABOCADEAR, a. aut. Sacar á bocados. Trúurer á mossegadas. Mnrsu carpere.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ablució , f. lavatori en el bap- lisme y missa — ablución. Abnegado , f. renuncia espontánea de la volunta t — abnegación. ( abnegar. Abnegar, a. fer abnegado — Abobamcnt , m. ac. y ef. de abobar , se — abobamiento. Abobar, a. y r. ant. fer  ...
‎1847
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se usa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. ABOCADAMENTE, adv. de m. De un modo abocado. Abocadament. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. Stupefacío, is. g embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Ггйнгег á mossegatlas. Morsu carpere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOBADO , DA. part. pas. del verbo abobar. Abobado. Usado como adj. se dice del que tiene acciones ó señales de bobo : y también de las mismas acciones y señales , como hablar abobado , cara abobada. Infatuatus , stulte lo- quens.

IMAGENS SOBRE «ABOBAR»

abobar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abobar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abobar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z