Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abrasión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABRASIÓN EM ESPANHOL

a · bra · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRASIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abrasión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABRASIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abrasión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abrasão

Abrasión

É chamado de abrasão à ação mecânica de fricção e desgaste que causa erosão de um material ou tecido. Em geologia, a abrasão marinha é o desgaste causado a uma rocha pela ação mecânica da água carregada por partículas de desidratação. É importante, acima de tudo, na formação de costas abruptas. Batendo no mar, eles recuam, e as rochas destacadas do penhasco, varridas pelas ondas, esculpir no pé dela uma plataforma de abrasão que desce com ligeira inclinação em direção ao mar. A abrasão glacial é a erosão do leito de uma geleira pelos materiais sólidos incluídos no gelo e arrastados por ele; Quando se trata de grãos finos, chamados de farinha de geleira, a rocha do canal adquire, ao longo do tempo, um esmalte de geleira. Se denomina abrasión a la acción mecánica de rozamiento y desgaste que provoca la erosión de un material o tejido. En geología, la abrasión marina es el desgaste causado a una roca por la acción mecánica del agua cargada por partículas procedentes de los derrubios. Es importante, sobre todo, en la formación de costas abruptas. Batidas por el mar, éstas retroceden y las piedras desprendidas del acantilado, arrastradas con movimientos de vaivén por las olas, tallan al pie del mismo una plataforma de abrasión que desciende con ligera pendiente hacia el mar. La abrasión glaciar es la erosión del lecho de un glaciar por los materiales sólidos inclusos en el hielo y arrastrados por el mismo; cuando se trata de granos finos, llamados harina glaciar, la roca del cauce adquiere con el tiempo un pulimento glaciar.

definição de abrasión no dicionário espanhol

A primeira definição de abrasão no dicionário da academia real da língua espanhola é a ação e o efeito da abrasão ou abrasão por fricção. Outro significado de abrasão no dicionário é um processo de desgaste profundo ou destruição, produzido na superfície da terra, removendo partes da matéria de agentes externos. A abrasão é também uma ação irritante dos purgantes energéticos. La primera definición de abrasión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de raer o desgastar por fricción. Otro significado de abrasión en el diccionario es proceso de profundo desgaste o de destrucción, producido en la superficie terrestre al arrancarle porciones de materia los agentes externos. Abrasión es también acción irritante de los purgantes enérgicos.
Clique para ver a definição original de «abrasión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABRASIÓN


autocompasión
au·to·com·pa·sión
comisión
co·mi·sión
compasión
com·pa·sión
decisión
de·ci·sión
discusión
dis·cu·sión
disuasión
di·sua·sión
diversión
di·ver·sión
división
di·vi·sión
evasión
e·va·sión
invasión
in·va·sión
inversión
in·ver·sión
ocasión
o·ca·sión
pasión
pa·sión
persuasión
per·sua·sión
rasión
ra·sión
sesión
se·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
versión
ver·sión
visión
vi·sión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABRASIÓN

abracijarse
abracijo
abraham
abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasamiento
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas
abrazada
abrazadera
abrazador
abrazadora
abrazamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABRASIÓN

comprensión
concesión
difusión
emisión
expansión
explosión
expresión
extensión
fusión
ilusión
impresión
misión
precisión
presión
prisión
profesión
revisión
supervisión
suspensión
tensión

Sinônimos e antônimos de abrasión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABRASIÓN»

abrasión dental marina medicina dentaria corneal tratamiento denomina acción mecánica rozamiento desgaste provoca erosión material tejido geología causado roca agua cargada partículas procedentes derrubios importante sobre todo formación costas primera lengua española efecto raer desgastar fricción otro proceso profundo destrucción producido superficie terrestre arrancarle porciones materia agentes externos abrasión también irritante purgantes enérgicos para construcción primeros desaparecen resumiendo irregular puede deberse tanto frotamiento localizado como falta uniformidad consideraciones cuantitativas nbsp politécnico lenguas inglesa resistente abrasiorre sistente resistant coating revestimiento abrasio rresistente refractory refractario resisting casting fundición informacion tecnologica ensayo realizó velocidad rotación disco carga presión abrasivo arena sílice granulometría tiempos minutos siderurgia inglés structure estructura anormal cristalografía abradant abrade desgastarse abrading action abrasion hardness dureza abrasiva sedimentología físico cuenca sedimentaria este recoge mediante

Tradutor on-line com a tradução de abrasión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABRASIÓN

Conheça a tradução de abrasión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abrasión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abrasión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

磨损
1.325 milhões de falantes

espanhol

abrasión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abrasion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истирание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abrasão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abrasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

摩耗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abrasion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trầy da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிராய்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरखडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşınma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abrasione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetarcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abraziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slitasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abrasión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRASIÓN»

O termo «abrasión» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abrasión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abrasión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abrasión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABRASIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abrasión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abrasión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abrasión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABRASIÓN»

Descubra o uso de abrasión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abrasión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiales para la construcción
Lo importante es que son los primeros que desaparecen. Resumiendo, un desgaste irregular puede deberse tanto a un frotamiento localizado como a la falta de uniformidad de la superficie. 4. Consideraciones cuantitativas de la abrasión En ...
Lyall Addleson, 1983
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistente al desgaste, abrasiorre- sistente. abrasión resistant coating I revestimiento abrasio- rresistente. abrasión resistant refractory material I material refractario resistente a la abrasión. abrasión resisting casting I fundición resistente a la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Informacion Tecnologica
El ensayo de abrasión se realizó a una velocidad de rotación del disco de 63 r.p.m, a una carga de presión de 40 N, con un abrasivo de arena de sílice de granulometría 0.45x10 3 m y a tiempos de abrasión de 30, 60, 90, 120 y 150 minutos.
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... structure estructura anormal (cristalografía) abradant abrasivo abrade (to) desgastarse por fricción abrading desgaste, abrasión abrading action efecto de desgaste, abrasión abrasion abrasión, desgaste abrasion hardness dureza abrasiva, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
Abrasión mecánica Este proceso recoge el desgaste físico mediante el roce y los impactos entre clastos. Los componentes de menor dureza y más frágiles disminuirán su tamaño aumentando su superficie de ataque químico. La presencia ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
6
Conservación y restauración de la estructura dental
A menudo se usan indistintamente los términos aceptados de abrasión y atrición. A veces se considera que el término erosión equivale a desgaste dental, cuando en realidad es la consecuencia de la disolución química de la estructura ...
Graham J. Mount, 1999
7
Laserterapia
... química química abrasión por láser por láser por láser hialurónico hialurónico por láser hialurónico hialurónico 3 Liposucción Esclero— Depilación Microdermo— Colágeno Colágeno Microdermo— Exfoliación Ácido Depilación Depilación ...
George J. Hruza, Mathew M. Avram, 2013
8
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Sin embargo, y dado que en muchos puntos la abrasión no es continuada, es posible observar la presencia de gasterópodos, así como recubrimientos de microalgas o incluso algas verdes del tipo Enteromorpha, que durante los periodos de ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
9
PROCESADO Y PUESTA EN SERVICIO DE MATERIALES:
En términos generales el desgaste por abrasión se clasifica en abrasión por arranque, abrasión por alta presión o abrasión por baja presión. En la primera de ellas, grandes partículas del material son desgajadas produciéndose surcos y  ...
BARROSO HERRERO Segundo , CARSÍ CEBRIÁN Manuel, 2013
10
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Se ha mencionado la fuerza excesiva del cepillado como un factor parcialmente responsable del traumatismo por cepillado (abrasión gingival). Para solucionar el problema de los pacientes que usan fuerza excesiva los fabricantes de ...
Lindhe, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRASIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abrasión no contexto das seguintes notícias.
1
UFO Revolution LE: ahora en amarillo flúor
Fabricados con polyester y 100% en Italia, el pantalón ofrece al piloto una gran protección contra la abrasión debido al uso de materiales técnicas de gran ... «SoyMotero.net, mai 16»
2
¿Qué es el mecanizado de piezas?
Esta conformación puede ser por abrasión, por arranque de viruta o por lo ... *Ventajas del mecanizado por abrasión: La precisión y el remate final que se ... «MurciaEconomía.com, mai 16»
3
Set micro abrasión, crema y sérum
SET MICRO ABRASIÓN FACIAL: Este elemento ayuda a la limpeza de la cara para la posterior aplicación de cremas, lociones, etc... Tiene una función ... «El Norte de Castilla, abr 16»
4
Los métodos de depilación a examen
La depilación por abrasión, también conocida como depilación por lija, consiste en provocar la destrucción del pelo por fricción utilizando una manopla con una ... «enfemenino.com, mar 16»
5
​¿Cómo evitar la abrasión de la arena del desierto en un AVE a …
Para este proyecto, la Universidad de Zaragoza colaboró en el estudio de la resistencia frente a la abrasión debida al impacto a gran velocidad de la arena del ... «Heraldo.es, fev 16»
6
Loris Baz: “Salí caminando con apenas una abrasión en el codo”
Afortunadamente, podía haber sido mucho peor, pero no me rompí nada y salí caminando con apenas una abrasión en el codo. Al parecer, el problema estuvo ... «Tercer Equipo, fev 16»
7
Prueba equipamiento: Chaqueta Rukka Vauhti Gore-Tex
Un claro ejemplo sería esta chaqueta Vauthi, realizada en Cordura 500, altamente resistente a la abrasión. Gracias a su membrana de Gore-Tex es totalmente ... «solomoto, jan 16»
8
Hahl-Pedex elige la poliamida EcoPaXX de DSM
Los requisitos clave normalmente incluyen: uso continuo de temperatura, resistencia a la abrasión, rigidez al flexionar, y resistencia a los rayos ultravioleta. «Mundoplast, revista del sector del plástico, jan 16»
9
Alpinestars Faster Vented y District, confort y seguridad en tus pies
Disponen de un fino perfil superior confeccionada en microfibras muy ligeras, duraderas y resistentes a la abrasión, además de un panel lateral de malla ... «Canariasenmoto, jul 15»
10
IDENTIFICAN A LOS FALLECIDOS Y LESIONADOS EN …
Miguel Ángel Ríos de 36 años presenta abrasión en la región frontal de la cabeza. Daniel X. de 11 años de edad, quien presenta abrasión en la región lateral ... «El Monitor de Parral, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ABRASIÓN»

abrasión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrasión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abrasion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z