Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acertado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACERTADO

La palabra acertado procede del participio de acertar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACERTADO EM ESPANHOL

a · cer · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acertado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACERTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acertado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acertado no dicionário espanhol

No dicionário de inglês, sucesso significa que tem ou inclui sucesso. En el diccionario castellano acertado significa que tiene o incluye acierto.

Clique para ver a definição original de «acertado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACERTADO


alertado
a·ler·ta·do
apartado
a·par·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
cortado
cor·ta·do
desacertado
de·sa·cer·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encartado
en·car·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
libertado
li·ber·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACERTADO

acerista
acernadar
acero
acerola
acerolo
acérrimamente
acérrimo
acerrojar
acertada
acertadamente
acertador
acertadora
acertajo
acertajón
acertajona
acertamiento
acertante
acertar
acertero
acertijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACERTADO

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Sinônimos e antônimos de acertado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACERTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acertado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acertado

ANTÔNIMOS DE «ACERTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «acertado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de acertado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACERTADO»

acertado adecuado apropiado conveniente oportuno pertinente desacertado equivocado inadecuado inoportuno tiene incluye acierto capricho caer trampa pieza constituciones para govierno consevacion gramática castellana fundada sobre principios filosóficos plural acertábamos acertabais acertaban pretérito indefinido singular hemos habeis perfecto definido acerté acertaste acertó acertaba acerte guide langue espagnole sans maitre usage acertado gerondif present réussi ssant acertando preterit avoir haber passe ayant habiendo indicatif

Tradutor on-line com a tradução de acertado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACERTADO

Conheça a tradução de acertado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acertado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acertado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acertado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

right
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreapta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acertado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERTADO»

O termo «acertado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acertado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acertado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acertado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACERTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acertado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acertado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acertado

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ACERTADO»

Citações e frases célebres com a palavra acertado.
1
Pedro Calderón de la Barca
¿Qué importa errar lo menos quien ha acertado lo más?
2
Terencio
Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ACERTADO»

Fraile que fue soldado, sale más acertado.
Mentar la soga en casa del ahorcado no es nada acertado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACERTADO»

Descubra o uso de acertado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acertado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Plural. Acertábamos, acertabais, acertaban. Pretérito indefinido. Singular. He acertado, has acertado, ka acertado. Plural. Hemos acertado, habeis acertado, han acertado. Pretérito perfecto o definido. Singular. Acerté, acertaste, acertó. Plural.
Francesc Pons i Argentó, 1850
2
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Plural. Acertábamos, acertabais, acertaba». Pretérito indefinido. Singular. He acertado, has acertado, fia acertado. Plural. Hemos acertado, habeis acertado, han acertado. Pretérito perfecto o definido. Singular. Acerte, acertaste, acertó. Plural.
Francisco Pons y Argentó, 1850
3
Guide de la langue espagnole sans maitre a l'usage des ...
Acertado'. — Gerondif present. — Réussi- ssant. Acertando. — Preterit. — Avoir réussi. Haber acertado. — Gerondif passe. — Ayant réussi. Habiendo acertado. INDICATIF. —present. (irrégulier et régulisr.) ÍAcertais. Vd. acierta. Vds. aciertan.
Pedro Sáver, 1857
4
西班牙語動詞600+10000
fñ] : acertado : De diez tiros acertó nueve. 2. ( vt. )ÍJcPJ : Dando vueltas en el parque no acertaron la salida. 3. (vt. )5§'íq ,5f ¥t: Gana el que acierte el número. 4.(vi.)ttfiJ,*í(con,a,en):Noacerté con la casa, ít&féttfj SP WMí= /José acertó en el ...
楊仲林, 2001
5
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
Pteterito indefinido, He acertado. Has acertado, &c. Pluscuamperfecto. Babia acertado. Habías acertado, 8cc. Futnro compuesto. Habré acertado. Habrás acertado. Habrá acertado, &c. Pretérito anterior. Hube acertado. Hubiste acertado, &cs.
Jaime Costa Devall, 1830
6
Compendio de gramática castellana, seguido de un prontuario ...
Jayme Costa. :' Futuro. Acertaré. Acertarás. Acertará. Acertarémos. Acertaréis. Acertarán. Futuro compuesto. ' Habré acertado. Habrás acertado. Habrá acertado &c. Imperativo'. Acierta tú. Acierte él. Acertemos. Acertad vosotros. Acierten ellos.
Jayme Costa, 1827
7
Compendio de Gramática Castellana
Acertaréis. Acertarán. Subjuntivo. Acierte. Aciertes. Acierte. Acertemos. Acerteis. Acierten. Futuro compuesto. Habré acertado. Habrás acertado. Habrá acertado &c. Imperativo. Acierta tú. Acierte éL Acertemos. Acertad vosotros. Acierten ellos.
Jayme COSTA, 1827
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ACERTADO , DA. part. pas. del verbo Acertar en sus acepciones. Lat. Scienter , pinte Jolertcr, comparatus,a,um. Saav. Empr.7. El Príncipe es el fiel de fu Reino, y ha de hacer perfecto juicio de las cofas para que lea acertado íu gobierno.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Diario de las sesiones de Cortes
resolverá lo que tenga por mas acertado. Palacio del mismo 6 de Diciembre de 1858.— Joaquín María <le Ferrer.— Juan de Sevilla.— Conde de Vello. — Marqués de Arucndariz. — Santiago de TejaJa. — Ventura de Cerragería.
España Cortes, 1859
10
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
TABLA 92 Información sobre la enfermedad y diagnóstico acertado Acierto Los que se han considerado bien informados consideran masivamente que el diagnóstico ha sido acertado...
‎1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acertado no contexto das seguintes notícias.
1
¿Estuvo acertado? Evalúa las decisiones de Pizzi ante Panamá
¿Estuvo acertado? Evalúa las decisiones de Pizzi ante Panamá. 14junio 2016. Por 24Horas.cl Tvn. La Roja venció por 4-2 a los centroamericanos y se instaló ... «24Horas.cl, jun 16»
2
¿Cuántas veces ha acertado Soros en sus predicciones? El …
¿Cuántas veces ha acertado Soros en sus predicciones? El multimillonario no siempre ha dado en el blanco. elEconomista.es. 10/06/2016 - 13:47. «ecodiario, jun 16»
3
Punset: ´El Liceo ha acertado con Di Benedetto´
"El Liceo ha acertado al cien por cien. Es una apuesta de futuro por el enorme potencial que tiene pero que va a dar ya resultados inmediatos", resume. «La Opinión A Coruña, jun 16»
4
Cesc: “Bartra ha acertado con su decisión antes de la Eurocopa”
Cesc cree que el central ha acertado tomando ahora esa decisión porque “para mí fue importante tomar esa decisión antes de la competición porque ... «Mundo Deportivo, jun 16»
5
Del Olmo ve "acertado" no acudir al FLA y afea a la oposición estar …
27 (EUROPA PRESS). La consejera de Economía y Hacienda de la Junta de Castilla y León, Pilar del Olmo, ha defendido como "acertada" la decisión del ... «20minutos.es, mai 16»
6
Claudia del Olmo considera acertado que haya programas de …
Platicó que considera muy acertado que existan programas en televisión especializados en cocina, porque el público cada vez busca más opciones para ... «20minutos.com.mx, mai 16»
7
Gigantes ganan a Diamondbacks con un acertado Cueto
Johnny Cueto lanzó siete sólidos innings para San Francisco, Zack Greinke tuvo otra jornada difícil en casa para Arizona y los Gigantes abrieron una serie de ... «Terra.com, mai 16»
8
José Luis Valverde: «En arte, no es acertado intentar inventar la …
Iba para médico o enfermero, pero se dio cuenta a tiempo. Y eso que tenía antecedentes artísticos en la familia. José Luis Valverde es ahora uno de los ... «ABC.es, abr 16»
9
Esta universidad ha acertado los presidentes en los últimos 40 años …
La Universidad de Western Illinois (WIU) ha acertado sus predicciones de quién será el presidente de Estados Unidos desde 1975, y pretende seguir con esta ... «Mundo Hispanico, abr 16»
10
Neymar se convierte en el jugador del Barcelona más acertado
Neymar es ya el futbolista del Barcelona más acertado desde los once metros. El astro brasileño se ha convertido en el mejor lanzador de penaltis del equipo ... «Goal.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ACERTADO»

acertado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acertado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acertado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z