Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acondicionada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACONDICIONADA

La palabra acondicionada procede del participio de acondicionar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACONDICIONADA EM ESPANHOL

a · con · di · cio · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACONDICIONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acondicionada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACONDICIONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acondicionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acondicionada no dicionário espanhol

A definição de condicionado no dicionário espanhol é de boa condição natural ou gênio, ou vice-versa. Outro significado de condicionado no dicionário também é dito de uma coisa: de boa qualidade ou que está nas condições certas, ou vice-versa. La definición de acondicionada en el diccionario castellano es de buena condición natural o genio, o al contrario. Otro significado de acondicionada en el diccionario es también dicho de una cosa: De buena calidad o que está en las condiciones debidas, o al contrario.

Clique para ver a definição original de «acondicionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACONDICIONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
sonada
so·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACONDICIONADA

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchabarse
aconchadillo
aconchar
acondicionado
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACONDICIONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
camionada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
tronada

Sinônimos e antônimos de acondicionada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACONDICIONADA»

acondicionada buena condición natural genio contrario otro también dicho cosa calidad está condiciones debidas entremes sistemas aire cálculo cargas álgebra lineal aplicaciones realidad continuando análisis empezó capítulo afirmó bien particularmente sensible redondeo excepto eliminación gaussiana nbsp frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros agricultura general

Tradutor on-line com a tradução de acondicionada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACONDICIONADA

Conheça a tradução de acondicionada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acondicionada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acondicionada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

条件
1.325 milhões de falantes

espanhol

acondicionada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conditioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्त किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condicionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্তমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conditionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedingt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンディショニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조절 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có điều kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் சாதன வசதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şartlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condizionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwarunkowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиційоване
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condiționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασμένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekondisioneerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konditionerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betinget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acondicionada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACONDICIONADA»

O termo «acondicionada» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acondicionada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acondicionada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acondicionada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACONDICIONADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acondicionada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acondicionada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acondicionada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACONDICIONADA»

Descubra o uso de acondicionada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acondicionada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Álgebra lineal y sus aplicaciones
En realidad, se está continuando un análisis que empezó en el capítulo 1 con A = 1 1 1.0001 B = 0.0001 1 1 1 Se afirmó que B está bien acondicionada, y no es particularmente sensible al redondeo, excepto que si la eliminación gaussiana ...
Gilbert Strang, 2007
2
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Agricultura General, corregida según el texto original de la primera edición publicada en 1513 por el mismo autor y acondicionada por la Real Sociedad Económica Matritense. Tomo 1. Imprenta Real. Madrid. 544 pp. Herrera, G. A. ( 1818) ...
Diego Rivera Núñez, 1997
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Nata pasteurizada envasada bajo presión: Es la pasteurizada envasada y acondicionada bajo presión de gases inertes para su venta en compartimentos estancos. Nata esterilizada envasada bajo presión: Es la pasteurizada envasada y ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
El cordero de Isaías
... nuestros talentos habemos de darle cuenta, con que aunque la astrología, acondicionada ciencia (en quien es de más descanso el dudarla que el saberla), melancólica discurra, amenazando con guerras, con hambres, con mortandades,  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Prado espiritual recopilado de antiguos, claríssimos y ...
La señora que la vio tan virtuola , y bien acondicionada , parecióle que no merecía cofa alguna en loquehazia, por lo quai boluio a Atanasio , y le dixo : Yo te roguc que me mandasses dat vna a quien yo diefle lo neceíTatio , y la siruieffe en ...
Juan Basilio SANCTORO, 1624
6
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Y la tal persona mal acondicionada es abarienta, escasa, apretada a los suyos; pero por otra parte para sí es gastadora, amiga de golosinas. La persona que viene de buen tronco. La tal persona, si es buen acondicionada, ensalza, alaba y  ...
Bernardino de Sahagún, 2011
7
El proceso de atención a enfermería. Notas de clase
situación De la vivienDa Vivienda ubicada en el barrio Costa Hermosa del municipio de Soledad, la cual tiene 3 habitaciones: la principal es la del señor Ricardo con su esposa y se encuentra acondicionada con televisor, cama doble,  ...
Sara Elvira Caro, Cecilia Elena Guerra
8
Notable de amor
Y, como persona sabia, procurá de pasar vuestros trabajos con cordura.242Y deseo ver tratadas mejor vuestras cosas, y esta señora y amiga mía mejor acondicionada de lo que agora está, pero ya podrá ser que su mala condición se  ...
Juan de Cardona, Carmen Parrilla García, 2011
9
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
tan virtuofa , y bien acondicionada, parecióle que no merecía cofa alguna en loquehazia, porlgqnalboluioa Ata- nado , y le dixo : Yo re rogué que me inandatíes dar vna a quien yo dieffelo neceflario,y 1 a firuiefle en todo genero deferuicio.
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
10
Dotación sanitaria del vehículo
Ambulancia asistencial de soporte vital básico o de urgencias: acondicionada con los elementos que permitan administrar cuidados asistenciales básicos. – Ambulancia asistencial de soporte vital avanzado o UVI-Móvil: acondicionada con ...
Juan Jiménez Corona, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACONDICIONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acondicionada no contexto das seguintes notícias.
1
La avenida de la Marina, otro verano sin ser acondicionada
El programa Dillo ti ha sido apeado, como se esperaba, por la Junta Electoral. Su formato necesitaba ser más pluralista, para que su unilateral disertación sea ... «La Opinión A Coruña, jun 16»
2
La playa de Neptuno será rehabilitada y acondicionada
El Ayuntamiento de Santiago del Teide anuncia el inicio de los trabajos de recuperación y acondicionamiento de la playa de Neptuno, en Playa de La Arena. «eldia.es, jun 16»
3
En Tartagal secuestran 2 kg. de droga que estaba acondicionada
En el transporte de carga se encontraron un par de borcegos, del tipo que usan los efectivos de seguridad, con droga allí acondicionada. El vehículo se dirigía ... «Informate Salta, mai 16»
4
Familia peruana recorre América en casa rodante acondicionada en …
Del pequeño auto surgen una sala de estar para ver la tele, un comedor, un cuarto de baño para ducharse y un dormitorio donde descansar cada noche ... «La Prensa, abr 16»
5
La carretera del alto de La Colladiella será acondicionada
Sotrondio, E. PELÁEZ La Consejería de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente abordará la reparación de la carretera del alto de La ... «La Nueva España, mar 16»
6
Obras Públicas solo asfalta calle por donde cruzará el presidente en …
La vía acondicionada en la calle la Capotillo, desde el sector Norte hasta el Benito Monción, cruzando por el centro de la ciudad. (Fuente Externa) ... «El Caribe, fev 16»
7
Incautan 17 kilos de cocaína acondicionada en un reproductor de …
Más de 17 kilos de cocaína que estaban acondicionadas en un reproductor de discos fueron incautados por la Policía Nacional en el distrito limeño de San Luis ... «Diario Perú21, fev 16»
8
La Marte 1, acondicionada para recibir el Ponyfútbol
La cancha Marte 1 servirá de escenario para los encuentros de Ponyfútbol que se disputarán entre el 9 y el 23 de enero. Es sometida a acondicionamientos. «El Colombiano, jan 16»
9
Intervienen 333 plantas de marihuana en una cueva acondicionada
La Guardia Civil ha intervenido una plantación con 333 plantas de marihuana en el interior de una cueva acondicionada para el cultivo, ubicada en una finca ... «Ideal Digital, nov 15»
10
Joven sufrió incendio de casa acondicionada para combatir su …
Un joven que padece una extraña enfermedad a la piel, sufrió el incendio de su casa en Pudahuel, la cual estaba acondicionada especialmente para su ... «Chilevision, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ACONDICIONADA»

acondicionada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acondicionada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acondicionada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z