Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aeronáutico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AERONÁUTICO

La palabra aeronáutico procede de aero- y náutico.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AERONÁUTICO EM ESPANHOL

a · e · ro · náu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AERONÁUTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aeronáutico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AERONÁUTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aeronáutico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aeronáutica

Aeronáutica

A aeronáutica ou disciplina cujo escopo é o estudo, design e fabricação de dispositivos mecânicos capazes de ser criados em vôo, bem como o conjunto de técnicas que permitem o controle de aeronaves. A aeronáutica também engloba a aerodinâmica, que estuda o movimento e o comportamento do ar quando um objeto se move no interior, como é o caso dos aviões. Esses dois ramos são parte da ciência física. Não deve ser confundido com o termo aviação, embora, na prática, não é estranho ouvir como um termo é usado para se referir ao outro. Assim, por exemplo, é correto falar de "engenheiro aeronáutico", uma vez que é uma raça de estudos, mas é preciso falar de "história da aviação". La aeronáutica o disciplina cuyo ámbito es el estudio, diseño y manufactura de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la ciencia física. No debe confundirse con el término aviación, si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de "ingeniero aeronáutico", ya que se trata de una carrera de estudios, pero en cambio debe hablarse de "historia de la aviación".

definição de aeronáutico no dicionário espanhol

A primeira definição de aeronáutica no dicionário da academia real da língua espanhola pertence ou se refere à aeronáutica. Outro significado de aeronáutica no dicionário é ciência ou arte da navegação aérea. Aeronáutica é também um conjunto de meios, tais como aeronaves, instalações, serviços, pessoal, etc., destinados ao transporte aéreo. Aeronáutica Civil Aeronáutica Militar. La primera definición de aeronáutico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la aeronáutica. Otro significado de aeronáutico en el diccionario es ciencia o arte de la navegación aérea. Aeronáutico es también conjunto de medios, como las aeronaves, las instalaciones, los servicios, el personal, etc., destinados al transporte aéreo. Aeronáutica civil Aeronáutica militar.
Clique para ver a definição original de «aeronáutico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AERONÁUTICO


astronáutico
as·tro·náu·ti·co
automático
au·to··ti·co
cosmonáutico
cos·mo·náu·ti·co
dermofarmacéutico
der·mo·far·ma·céu·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
enfitéutico
en·fi·téu·ti·co
espiritifláutico
es·pi·ri·ti·fláu·ti·co
farmacéutico
far·ma·céu·ti·co
fisioterapéutico
fi·sio·te·ra·péu·ti·co
hermenéutico
her·me·néu·ti·co
latréutico
la·tréu·ti·co
mayéutico
ma·yéu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
náutico
náu·ti·co
plástico
plás·ti·co
propedéutico
pro·pe·déu·ti·co
psicoterapéutico
psi·co·te·ra·péu·ti·co
radioterapéutico
ra·dio·te·ra·péu·ti·co
sicoterapéutico
si·co·te·ra·péu·ti·co
terapéutico
te·ra·péu·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AERONÁUTICO

aeromodelista
aeromodelo
aeromotor
aeromóvil
aeromoza
aeromozo
aeronata
aeronato
aeronauta
aeronáutica
aeronaval
aeronave
aeronavegabilidad
aeronavegación
aeroparque
aeropirata
aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AERONÁUTICO

alfabético
artístico
asiático
ático
atlántico
atlético
auténtico
climático
crítico
democrático
didáctico
doméstico
energético
fantástico
informático
político
práctico
pronóstico
romántico
turístico

Sinônimos e antônimos de aeronáutico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AERONÁUTICO»

aeronáutico museo derecho código alfabeto ingeniero mantenimiento aeronáutica disciplina cuyo ámbito estudio diseño manufactura aparatos mecánicos capaces elevarse vuelo así como conjunto primera lengua española perteneciente relativo arte navegación aérea aeronáutico medios instalaciones servicios personal destinados transporte aéreo civil militar manual república oriental uruguay ecuatoriano informe técnico estadístico evolución tratado elementos espacial situación nación argentina notas

Tradutor on-line com a tradução de aeronáutico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AERONÁUTICO

Conheça a tradução de aeronáutico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aeronáutico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aeronáutico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

航空
1.325 milhões de falantes

espanhol

aeronáutico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aeronautical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैमानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздухоплавательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aeronáutico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈমানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aéronautique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aeronautik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luftfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

航空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aeronautical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானூர்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरोनॉटिकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aeronautico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aeronautyki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітроплавний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aeronautică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροναυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugvaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aeronautical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftfart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aeronáutico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AERONÁUTICO»

O termo «aeronáutico» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aeronáutico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aeronáutico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aeronáutico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AERONÁUTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aeronáutico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aeronáutico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aeronáutico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AERONÁUTICO»

Descubra o uso de aeronáutico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aeronáutico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
Se trata de una cuestión perteneciente al Derecho laboral, a regular por el Derecho interno de cada país, Derecho aeronáutico, cit., p. 534. Ampliamente, sobre el contrato de trabajo aeronáutico, vid., CAMARA BOTIA, A.: Op. cit.. Mención ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
2
Orientación profesional para profesiones de altas/nuevas ...
Ingeniero Aeronáutico. Existen dos titulaciones. Ingeniero técnico aeronáutico e Ingeniero aeronáutico. Las dos titulaciones se puede estudiar únicamente en la Universidad Politécnica de Madrid. a) Ingeniero técnico aeronáutico. El 15 de ...
Juan Pablo González Gómez, 2003
3
Aerodromos & Aeropuertos:
10, 11 y 18 Del código aeronáutico. 11) utilizare o condujere una aeronave sin haber obtenido el certificado de matriculación. 12) utilizare o condujere una aeronave hallándose el certificado de aeronavegabilidad, o cuando aquélla careciera ...
Gomez, Roberto Julio
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Terminología Aeronáutica: English-Spanish, Spanish-English Aeronautical Dictionary = Diccionario Aeronáutico Inglés-Español, Español-Inglés Jorge García de la Cuesta. aeronautical. 13. aerotbil. Superticie sustentadora. Superficie ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
veloz evolucion de las normas que rigen
Fundador y primer presidente de la Asociación Latinoamericana de Derecho Aeronáutico (A.LAD.A). Medalla al Mérito de la Asociación Latinoamericana de Derecho Aeronáutico y del Espacia Fundador y primer vice-presidente del Instituto ...
6
Estudios en España. Nivel universitario. Año 2004
Enseñanzas Técnicas A) Ingenierías: — Arquitecto. -—- Arquitecto. — Ingeniero Agrónomo — Ingeniero Agrónomo, en todas sus especialidades. - — Ingeniero Aeronáutico. — Ingeniero Aeronáutico. — Ingeniero en Automática y Electrónica  ...
Centro de Información y Atención al Ciudadano
7
Estudios en España: nivel universitario
Enseñanzas Técnicas A) Ingenierías: — Arquitecto. -—- Arquitecto. — Ingeniero Agrónomo — Ingeniero Agrónomo, en todas sus especialidades. - — Ingeniero Aeronáutico. — Ingeniero Aeronáutico. — Ingeniero en Automática y Electrónica  ...
España, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2004
8
Curso de derecho aeronáutico
Introducción al Derecho aeronáutico; Fuentes internacionales del Derecho aeronáutico; Organización de la aviación civil internacional (OACI); Fuentes nacionales del Derecho aeronáutico; La regulación jurídica del espacio aéreo; ...
Luís Tapia Salinas, 1993
9
La industria perdida
Hacia. otros. vientos. en. el. desarrollo. aeronáutico. nacional. Un nuevo director - El avión de diseño nacional - El 28 de octubre de 1931 - La presentación del nuevo avión - Vuela el Ministro de Guerra - El prototipo en la XIII exposición de la  ...
Walter Bonetto, 2004
10
VII [i.e. Séptimas] jornadas nacionales de derecho ...
I Aclaré hoy que el riesgo aeronáutico no necesariamente debe traer como consecuencia la aplicación efe las normas de responsabilidad del Código Aeronáutico. Quiero señalar tres tipos de concepto de riesgos: Creo que es diferente el ...
‎1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AERONÁUTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aeronáutico no contexto das seguintes notícias.
1
Querétaro inicia nueva era en el sector aeronáutico
A diez años de su despegue aeronáutico, Querétaro está listo para iniciar la segunda fase de desarrollo para el sector y continuar con el crecimiento de esta ... «El Financiero, jun 16»
2
Guanajuato estrena Colegio Aeronáutico
La escuela fundada por la empresa Servicios Integrales Aeronáuticos contará con una matrícula de 125 alumnos en una primera etapa, para llegar a 600. «El Financiero, jun 16»
3
Se celebra el VI Seminario de Negocio Aeronáutico 'Transformar la …
Más de 60 directivos y profesionales del sector aeronáutico andaluz participaron en el VI Seminario de Negocio Aeronáutico, en el que analizaron las ... «Interempresas, jun 16»
4
CIDEP presenta el “Boletín de Derecho Aeronáutico
El Centro para la Integración y el Derecho Público (CIDEP) presenta el primer número del “Boletín de Derecho Aeronáutico”, que tiene como objetivo recopilar ... «Analítica.com, mai 16»
5
Málaga se consolida como tercer polo aeronáutico andaluz
“Las empresas malagueñas exportaron el año pasado productos aeronáuticos a un total de 60 países por valor de 1,1 millones de euros y su facturación no ha ... «Sur Digital, mai 16»
6
El sector aeronáutico suma ya casi 2.600 empleos en la provincia
El sector aeronáutico suma ya casi 2.600 empleos en la provincia. La Junta desgrana las conclusiones de un informe sobre estas empresas y destaca su ... «Diario de Jerez, mai 16»
7
Espaldarazo real al sector aeronáutico
UN año después del trágico accidente del avión A400M en Sevilla, el rey Felipe ha querido dar su apoyo a la industria aeronáutica andaluza, un clúster que, ... «Diario de Sevilla, mai 16»
8
Los Reyes respaldan al sector aeronáutico andaluz en su visita a …
Los Reyes han respaldado al sector aeronáutico andaluz con una visita al Parque Tecnológico Aeroespacial de Andalucía Aerópolis, en La Rinconada (Sevilla) ... «abcdesevilla.es, mai 16»
9
Los Reyes visitarán el martes el parque aeronáutico de La Rinconada
Los Reyes visitarán el martes el parque aeronáutico de La Rinconada. Serán recibidos por la corporación municipal, y después inaugurarán la Incubadora de ... «Diario de Sevilla, mai 16»
10
En tres años, inversión de 34 mil mdp en sector aeronáutico: SCT
Durante la actual administración se han invertido recursos públicos y privados en el sector aeronáutico cercanos a los 34 mil millones de pesos, aseguró el ... «La Jornada en linea, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AERONÁUTICO»

aeronáutico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aeronáutico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aeronautico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z