Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aguavientos" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGUAVIENTOS EM ESPANHOL

a · gua · vien · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAVIENTOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aguavientos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUAVIENTOS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aguavientos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aguavientos

Phlomis herba-venti

Phlomis herba-venti

Phlomis herba-venti, popularmente aquarelizante ou flyweed, é uma espécie pertencente à família Lamiaceae. Nativo da região do Mediterrâneo e Ásia Central. Phlomis herba-venti, popularmente aguavientos o hierba de las moscas, es una especie perteneciente a la familia Lamiaceae. Nativa de la región Mediterránea y el Asia central.

definição de aguavientos no dicionário espanhol

A definição de aguavientos no dicionário de Português é uma planta perene da família Labiada, com cerca de um metro de altura, folhas grossas, capacho verde claro e flores terminais. En el diccionario castellano aguavientos significa planta perenne de la familia de las Labiadas, como de un metro de altura, con hojas gruesas, felpudas y de color verde claro, y flores terminales encarnadas.
Clique para ver a definição original de «aguavientos» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGUAVIENTOS


bentos
ben·tos
cazatalentos
ca·za·ta·len·tos
chorrocientos
cho·rro·cien·tos
cuatrocientos
cua·tro·cien·tos
cuentacuentos
cuen·ta·cuen·tos
destripacuentos
des·tri·pa·cuen·tos
docientos
do·cien·tos
doscientos
dos·cien·tos
ducientos
du·cien·tos
guardavientos
guar·da·vien·tos
novecientos
no·ve·cien·tos
ochocientos
o·cho·cien·tos
portadocumentos
por·ta·do·cu·men·tos
quinientos
qui·nien·tos
seiscientos
seis·cien·tos
setecientos
se·te·cien·tos
trecientos
tre·cien·tos
trescientos
tres·cien·tos
tropecientos
tro·pe·cien·tos
trotaconventos
tro·ta·con·ven·tos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGUAVIENTOS

aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavilla
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal
aguazar
aguazo
aguazol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGUAVIENTOS

antojitos
artos
echacantos
estos
lavaplatos
lejitos
mataquintos
monitos
muñequitos
pelagatos
pinitos
portaobjetos
portarretratos
potos
sepancuantos
tiracantos
tos
tragasantos
trapitos
veintitantos

Sinônimos e antônimos de aguavientos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGUAVIENTOS»

aguavientos phlomis herba venti popularmente hierba moscas especie perteneciente familia lamiaceae nativa región mediterránea asia central planta perenne labiadas como metro altura hojas gruesas felpudas color verde claro flores terminales encarnadas akal ware agua semitranslúcido género cromatológico incluye colora ciones vegetal aguayo textil denominación común colorismo actitu nbsp manual jardinero aguavientos berbaventi pertenece indígena vivaz abunda alrededores madrid especialmente casa campo sembrados inmediatos canal herbácea

Tradutor on-line com a tradução de aguavientos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGUAVIENTOS

Conheça a tradução de aguavientos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aguavientos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguavientos» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aguavientos
1.325 milhões de falantes

espanhol

aguavientos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Windbreaks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aguavientos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aguavientos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aguavientos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aguavientos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aguavientos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aguavientos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aguavientos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aguavientos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aguavientos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aguavientos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aguavientos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aguavientos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aguavientos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aguavientos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aguavientos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aguavientos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aguavientos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aguavientos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aguavientos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aguavientos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aguavientos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aguavientos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aguavientos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguavientos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUAVIENTOS»

O termo «aguavientos» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aguavientos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguavientos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aguavientos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGUAVIENTOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aguavientos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aguavientos» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aguavientos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGUAVIENTOS»

Descubra o uso de aguavientos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguavientos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Akal del Color
Ware agua; semitranslúcido; verde agua. aguavientos. Género cromatológico que incluye las colora— ciones «aguavientos» y «verde aguavientos». Ve'ase vegetal. aguayo. Ve'ase textil. Aguayo. Denominación común del colorismo actitu — ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Manual Del Jardinero. Las Flores
Aguavientos. Berbaventi (pertenece al género Phlomis), Planta indígena, vivaz, que abunda en los alrededores de Madrid, especialmente en la Casa de Campo y en los sembrados inmediatos al Canal. Es una planta herbácea que, como ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
3
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Pblomis (herbaventi) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. LIN. Sp. Plant. 819. Castell. AGUAVIENTOS (*). III. PHLOMIS Lychnitis. T. Inst. R.H. 178. Pblomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis .
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Phlomis Narbonensh ,^ Phlomis de Narbona , con Hormini folio , flore purpu-^ hoja como la del Hormino, ráscente. Toutn. p. 178. xy flor de color que tiraápur- $ púreo. Cast. Phlomis yerba de viento, vulgo : Aguavientos. Habita en Persia ...
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Pblomis (herba venti) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. un. Sp. Plant. 819. Castell. AGUAVIENTOS (*). III. phlomis Lychnitis. T. Inst. R. H. 178. Pblomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Phlomis ( herba venti ) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. lin. Sp. Plant. 819. Castell. aguavientos (*). III. phlomis Lychnitis. T. Inst. R. H. 178. Phlomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis. lin.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario de dudas: A-H
1 El sustantivo del masculino aguavientos es el nombre de una planta: el/los aguavientos. agudizar(se) No se debería usar este verbo por aguzar con significados como 'estimular, incitar', 'preparar los dientes, las garras, etc., disponiéndose ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Mapas provinciales de suelos: Zamora
Apéndice 1. 1. (Continuación) SERIE Y SIMBOLO ESPECIES ciamus niger L, beleño negro; Phloemis Herva-Venti L., aguavientos; Tribulus terrestris L., muelas del gato Stachys birta L. Bryonia dioica Jacq., nueza blanca; Lamium purpureum ...
Spain. Mapa Agronómico Nacional, Spain. Dirección General de Agricultura, 1967
9
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Phlomis purpurea. Flomide encarnada. Salvió sálvia-borda. Phlomide purprée. lychnitis. candilera. canelera. lychnite. herba-venti. aguavientos. ventolera. ventiere. crinita. cabelluda. cabelluda. chevellue. Origanum vulgare. Orégano oficinal.
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Unos y otros cortan llanuras desiertas , peladas y sombrías , cuando el ardor del sol no devora en ellas una vegetacion ingrata compuesta de jaras, de leguminosos duros, de cardos corredores y aguavientos que andan rodando por todas ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826

IMAGENS SOBRE «AGUAVIENTOS»

aguavientos

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguavientos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aguavientos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z