CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AMANCEBAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amancebo
tú te amancebas / te amancebás
él se amanceba
nos. nos amancebamos
vos. os amancebáis / se amanceban
ellos se amanceban
Pretérito imperfecto
yo me amancebaba
tú te amancebabas
él se amancebaba
nos. nos amancebábamos
vos. os amancebabais / se amancebaban
ellos se amancebaban
Pret. perfecto simple
yo me amancebé
tú te amancebaste
él se amancebó
nos. nos amancebamos
vos. os amancebasteis / se amancebaron
ellos se amancebaron
Futuro simple
yo me amancebaré
tú te amancebarás
él se amancebará
nos. nos amancebaremos
vos. os amancebaréis / se amancebarán
ellos se amancebarán
Condicional simple
yo me amancebaría
tú te amancebarías
él se amancebaría
nos. nos amancebaríamos
vos. os amancebaríais / se amancebarían
ellos se amancebarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amancebado
tú te has amancebado
él se ha amancebado
nos. nos hemos amancebado
vos. os habéis amancebado
ellos se han amancebado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amancebado
tú te habías amancebado
él se había amancebado
nos. nos habíamos amancebado
vos. os habíais amancebado
ellos se habían amancebado
Pretérito Anterior
yo me hube amancebado
tú te hubiste amancebado
él se hubo amancebado
nos. nos hubimos amancebado
vos. os hubisteis amancebado
ellos se hubieron amancebado
Futuro perfecto
yo me habré amancebado
tú te habrás amancebado
él se habrá amancebado
nos. nos habremos amancebado
vos. os habréis amancebado
ellos se habrán amancebado
Condicional Perfecto
yo me habría amancebado
tú te habrías amancebado
él se habría amancebado
nos. nos habríamos amancebado
vos. os habríais amancebado
ellos se habrían amancebado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amancebe
tú te amancebes
él se amancebe
nos. nos amancebemos
vos. os amancebéis / se amanceben
ellos se amanceben
Pretérito imperfecto
yo me amancebara o me amancebase
tú te amancebaras o te amancebases
él se amancebara o se amancebase
nos. nos amancebáramos o nos amancebásemos
vos. os amancebarais u os amancebaseis / se amancebaran o se amancebasen
ellos se amancebaran o se amancebasen
Futuro simple
yo me amancebare
tú te amancebares
él se amancebare
nos. nos amancebáremos
vos. os amancebareis / se amancebaren
ellos se amancebaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amancebado
tú te hubiste amancebado
él se hubo amancebado
nos. nos hubimos amancebado
vos. os hubisteis amancebado
ellos se hubieron amancebado
Futuro Perfecto
yo me habré amancebado
tú te habrás amancebado
él se habrá amancebado
nos. nos habremos amancebado
vos. os habréis amancebado
ellos se habrán amancebado
Condicional perfecto
yo me habría amancebado
tú te habrías amancebado
él se habría amancebado
nos. nos habríamos amancebado
vos. os habríais amancebado
ellos se habrían amancebado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amancébate (tú) / amancebate (vos)
amancebaos (vosotros) / amancébense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
amancebándome, amancebándote, etc.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMANCEBAR»
Descubra o uso de
amancebar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
amancebar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parte primera.-t. IV-VI. Parte segunda
... ó bellaquería por mejor decir: la Reyna Madasima fué muy principal señora, y
no se ha de presumir que tan alta Princesa 'se habia de amancebar con un saga:
porras, y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco: y yo se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ó bellaqueria por mejor decir : la reina Madasima fué muy principal señora , y
no se ha de presumir que tan alta princesa se habia de amancebar con un
sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo
se lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha
... ó bellaquería por mejor decir: la Reyna Madasima fué muy principal señora, y
no se ha de presumir que tan alta Princesa se habia de amancebar con un
sacapotras, y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco : y yo
se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
4
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
... que ni . reía mi perdición, ni rmgraa peligro , ni mi alma muerta, ni mi Dios
ofendido , ni el Cielo Cerrado , ni e¡ Infierno abierto para tragarme. El íc- gundo
efedto , que fcñala Au« gaíJino.es.amancebar el apetito á las Criaturas :
Converfit al ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
5
Supponese lo primero que las casas de Butron y Muxica, y los ...
Quicn es senor tan corrode vista que aquino vea la* verdad y vcâ;lafaíscdad:quc
don Luys fuesse con acompa namtento a casa de vna íeííora principal recien
viuda:eíU cs la tcUfina.,y es verdad^mas que fueflç para amancebar íè,y hâzcr ...
6
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal
señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con
un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y
yo ...
Miguel de Cervantes Saavedra
... malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal
señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con
un sacapotras;23 y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
La Reyna Mada. v (ima fuè muy principal señora, y no le ha de presumír , que tan
alta princesa se avia de amancebar ,con un sacarpotras 5 y quien lo contrario
entendière, miente como muy gran avellaco: Y y.O se lo darè à entender à pie, ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1744
9
Don Quijote de la Mancha
... y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un
sacapotras; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco. Y yo
se lo daré a entender, a pie o a caballo, armado o desarmado, de noche o de día
, ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
10
Historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, 2
... ó bellaquería por mejor decir : la Reyna Madasima fué muy principal señora , y
no se ha de presumir que tan alta Princesa se babia de amancebar con un
sacapotras , y quien lo contrario entendiere , miente como muy gran bellaco : y
yo se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMANCEBAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
amancebar no contexto das seguintes notícias.
¡Qué 'excomulguen' a Víctor Manuel!
De lujuriosos por el encargo de quien compra testigos o lleva el cheque para amancebar el rebaño. No se si medirlo por logros o por misas o por la jauría que ... «El Diario de Otún, set 15»
En homenaje a Alejandro Fonseca
... dicho por tu lengua filosa de papagayo; tú, tipo conocedor de un oficio que certificabas no consigo amancebar de manera indivisa por no leer lo suficiente… «Neo Club Press, mai 15»
Diputada pide aplicar en Venezuela Carta Democrática de la OEA
... LUEGO TE QUEJAS DEL DOLOR DE CABEZA Y BARRIGA!! ¡¡COMO EL CUENTO DE LA PRINCESA QUE SE QUEJA LUEGO DE AMANCEBAR AL BURRO! «Sipse.com, mar 14»
Nova chance! Inês e Álvaro reatam noivado
Já falei que não sou mulher de me amancebar. Pra ficar morando aqui a gente tem que casar”, avisa Inês. Será que dessa vez os dois sobem ao altar? «Globo.com, mar 14»
'El Vaticano debe entregar a los curas pederastas'
Opinión por: Ampuloso. Jue, 02/06/2014 - 13:16. Ya se van a amancebar este par de asquerosos pederastas. Qué asco. «ElEspectador.com, fev 14»
