Significado de "arcilla" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARCILLA

La palabra arcilla procede de argilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARCILLA EM ESPANHOL

ar · ci · lla

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCILLA

Arcilla e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCILLA EM ESPANHOL

Argila

Arcilla

A argila é um solo ou rocha sedimentar composta de agregados de silicatos de alumínio hidratado, derivados da decomposição de rochas contendo feldspato, como o granito. Ele apresenta corantes diferentes de acordo com as impurezas que contém, de laranja vermelho a branco quando é puro. Argila do período quaternário, na Estônia. Fisicamente, é considerado um colóide, de partículas extremamente pequenas e superfície lisa. O diâmetro das partículas de argila é inferior a 0,002 mm. Na fração de argila textural pode haver partículas não-minerais, os fitólitos. Quimicamente, é um silicato hidratado de alumina, cuja fórmula é: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Caracteriza-se por adquirir plasticidade quando misturada com água, e também sonoridade e dureza por aquecimento acima de 800 ° C. A argila endurecida pelo fogo foi a primeira cerâmica produzida por humanos, e ainda é um dos materiais mais baratos e mais utilizados. Tijolos, utensílios de cozinha, objetos de arte e até instrumentos musicais como ocarina são feitos com argila.

La arcilla es un suelo o roca sedimentaria constituido por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de rocas que contienen feldespato, como el granito. Presenta diversas coloraciones según las impurezas que contiene, desde el rojo anaranjado hasta el blanco cuando es pura. Arcilla del período cuaternario, Estonia. Físicamente se considera un coloide, de partículas extremadamente pequeñas y superficie lisa. El diámetro de las partículas de la arcilla es inferior a 0,002 mm. En la fracción textural arcilla puede haber partículas no minerales, los fitolitos. Químicamente es un silicato hidratado de alúmina, cuya fórmula es: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Se caracteriza por adquirir plasticidad al ser mezclada con agua, y también sonoridad y dureza al calentarla por encima de 800 °C. La arcilla endurecida mediante la acción del fuego fue la primera cerámica elaborada por los seres humanos, y aún es uno de los materiales más baratos y de uso más amplio. Ladrillos, utensilios de cocina, objetos de arte e incluso instrumentos musicales como la ocarina son elaborados con arcilla.

definição de arcilla no dicionário espanhol

A definição de argila no dicionário é finamente dividida, consistindo em agregados de silicatos de alumínio hidratado, derivados da decomposição de minerais de alumínio, branco quando puro e com cores diferentes, dependendo das impurezas que contém.

En el diccionario castellano arcilla significa tierra finamente dividida, constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, que procede de la descomposición de minerales de aluminio, blanca cuando es pura y con coloraciones diversas según las impurezas que contiene.

SINÔNIMOS DE «ARCILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arcilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de arcilla

barro · caolín · greda · marga

TRADUÇÃO DE ARCILLA

Conheça a tradução de arcilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arcilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcilla» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 粘土
• espanhol: arcilla
• Tradutor português - inglês: clay
• Tradutor português - hindi: मिट्टी
• Tradutor português - arabe: طين
• Tradutor português - russo: глина
• Tradutor português - português: argila
• Tradutor português - bengali: কাদামাটি
• Tradutor português - francês: argile
• Tradutor português - malaio: tanah liat
• Tradutor português - alemão: Ton
• Tradutor português - japonês: 粘土
• Tradutor português - coreano: 점토
• Tradutor português - javanês: lempung
• Tradutor português - vietnamita: đất sét
• Tradutor português - tâmil: களிமண்
• Tradutor português - marata: चिकणमाती
• Tradutor português - turco: kil
• Tradutor português - italiano: argilla
• Tradutor português - polonês: glina
• Tradutor português - ucraniano: глина
• Tradutor português - romeno: argilă
• Tradutor português - grego: πηλός
• Tradutor português - africâner: klei
• Tradutor português - sueco: lera
• Tradutor português - norueguês: leire

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ARCILLA»

Citações e frases célebres com a palavra arcilla.

1

Clemente de Alejandría

El mismo sol funde la cera y seca la arcilla.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCILLA»

Descubra o uso de arcilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

Dicho término también designa, de forma poco precisa un sedimento o una roca constituidos, en gran parte, por minerales de la arcilla. Los minerales de la arcilla son los más abundantes en las rocas sedimentarias, del conjunto de las ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...

Aconado Proceso por el que cuando una masa de arcilla está siendo trabajada en un torno alfarero es repetidamente reconducida a la forma cónica y luego aplastada hacia abajo para centrarla en el torno y modelarla. Acrílicos Clase de  ...

Barry Midgley, 1993

Cómo cura la arcilla

La curacion con arcilla es uno de los metodos naturales mas antiguos que existen.

Marie-France Muller, 1998

Curar con arcilla

Los preparados con arcilla y algas son útiles para combatir la celulitis, la flacidez ylaobesidad. Se puede utilizar arcilla marrón, verde, negra, gris o roja. Seaplicaencasi todoelcuerpo, excepto en la cara. Primero convienehacerun rápido ...

Ernesto de Estrada

Manual tecnologico del cemento3

Estos dos componentes son, por regla general, la caliza y la arcilla o la caliza y la marga. 1.1. Componente calcáreo 1.1.1. Caliza El carbonato cálcico (CaC03) abunda en la naturaleza. Para fabricar cemento portland es adecuado el ...

Walter H. Duda, 1977

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

clay slains I películas pardo-amarillentas depositadas por minerales arcillosos. clay state I estado de terminación de un producto de arcilla terminado pero no cocido. clay stone I piedra arcillosa (arcilla endurecida). clay substance I arcilla ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Mineralogía de arcillas de suelos

Conceptos generales sobre enlaces y estructuras.

Eduardo Besoain, 1985

Iniciación a la conservación y restauración de objetos cerámicos

La arcilla es el elemento natural que más abunda en la corteza terrestre. Se origina por la descomposición de los feldespatos (59% de su composición) que, por desintegración de su parte alcalina, se disuelven y son arrastrados por el agua ...

Begoña Carrascosa Moliner, 2006

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Arcilla Silicatos de aluminio con contenido de tierra arcillosa hidratada arcilla blanca, caolín, tierra de porcelana, arcilla o tierra de pipa, creta Keller, bolo blanco La arcilla, sobre todo el feldespato, es un producto de descomposición por ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...

Estudiaremos sucesivamente: I. Aglomerados de arcilla. II. Aglomerados de yeso . III. Aglomerados a base de ligantes. I. AGLOMERADOS DE ARCILLA Pueden distinguirse entre ellos: A. Ladrillos crudos. B. Tapial. C. El hormigón de arcilla o  ...

Paul Galabru, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcilla no contexto das seguintes notícias.

1.400 días y mucha arcilla para llegar al diseño del SEAT Ateca

El SEAT Ateca es el primer SUV de la marca y ha causado mucho revuelo desde su lanzamiento. Al no contar con ningún predecesor, SEAT ha tenido que ... «Actualidad Motor, jun 16»

Takacs, Pascual y Arcilla, fijos para la marcha de Río

Julia Takacs, mejor española en el GP de marcha Cantones, Beatriz Pascual, campeona de España, y Francisco Arcilla, con un magnífico crono en la prueba ... «MARCA.com, mai 16»

Arcilla siente que merece ir a los JJOO de Río

El marchador leonés Francisco Arcilla está convencido de que sus marcas en las últimas pruebas internacionales disputadas deben llevarle a participar el ... «Mundo Deportivo, mai 16»

Blog De la Calle: Hierba roja, arcilla azul

"No veo la hierba roja, por lo que no entiendo por qué la arcilla tiene que ser azul". Con esta sentencia Rafa Nadal dejó clara su oposición a la arcilla azul que ... «Eurosport, mai 16»

Arcilla se cuelga el bronce en Roma

El atleta leonés, Francisco Arcilla, ha vuelto a demostrar su gran estado de forma y ha conseguido un crono de 03:55:05 en la Copa del Mundo por selecciones ... «leonoticias.com, mai 16»

El leonés Francisco Arcilla buscará en Roma su pasaporte para Río ...

León, 4 may (EFE).- El marchador leonés Francisco Arcilla apurará sus opciones de lograr plaza olímpica en la distancia de 50 kilómetros marcha el próximo ... «Mundo Deportivo, mai 16»

Arcilla… el peor enemigo de Djokovic

La arcilla es el peor enemigo del tenista serbio Novak Djokovic, tanto por la complejidad para jugar sobre esta superficie como por sus problemas físicos. «El Financiero, mai 16»

EN VIDEO: Complejo Alfarero Jirajara en Falcón comenzó ...

El Complejo alfarero Jirajara del estado Falcón arribó este mes de abril al récord de fabricar más de 23 millones de bloques de arcilla en apenas 15 meses ... «Venezolana de Televisión, abr 16»

Buscan darle su lugar a la arcilla con la ECN

... con un primer taller titulado “Mejoramiento de arcillas”, el cual tuvo como objetivo a que los interesados ampliarán los métodos caseros de investigación de ... «Informador.com.mx, abr 16»

Alfarería de Falcón exportó el primer lote de bloques de arcilla hacia ...

(Caracas, 04 de marzo – Nota de Prensa).- Con la entrega de 10.064 bloques de arcilla, este lunes 4 partió a la isla de Aruba la primera carga de este producto ... «Noticias24, abr 16»