Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arquitecta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARQUITECTA

La palabra arquitecta procede del latín architectus, la cual a su vez procede del griego ἀρχιτέκτων.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARQUITECTA EM ESPANHOL

ar · qui · tec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUITECTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arquitecta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARQUITECTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arquitecta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arquiteto

Arquitecto

O arquiteto é o profissional responsável por projetar, construir e manter edifícios e cidades. A sua arte baseia-se na reflexão sobre os conceitos de viver sob as necessidades sociais. Ele é um profissional com um fundo humanista profundo. Projetar edifícios ou espaços urbanos, e garantir o bom desenvolvimento de sua construção é conseqüência dessa reflexão. No sentido mais amplo, o arquiteto é o profissional que interpreta as necessidades dos usuários e os molda em espaços arquitetônicos adequados e formas habitáveis ​​e construíveis. A arquitetura é uma disciplina técnica, artística e prática. El arquitecto es el profesional que se encarga de proyectar, construir y mantener edificios y ciudades. Su arte se basa en reflexionar sobre conceptos del habitar bajo necesidades sociales. Es un profesional con una profunda formación humanista. Proyectar edificaciones o espacios urbanos, y velar por el adecuado desarrollo de su construcción es la consecuencia de dicha reflexión. En el sentido más amplio, el arquitecto es el profesional que interpreta las necesidades de los usuarios y las plasma en adecuados espacios arquitectónicos y formas habitables y construibles. La arquitectura es una disciplina a la vez técnica, artística y práctica.

definição de arquitecta no dicionário espanhol

A definição de arquitecta no dicionário de Português é uma pessoa que professa ou exerce arquitetura. En el diccionario castellano arquitecta significa persona que profesa o ejerce la arquitectura.
Clique para ver a definição original de «arquitecta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARQUITECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
insurrecta
in·su·rrec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta
suspecta
sus·pec·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARQUITECTA

arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe
arquivolta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARQUITECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta

Sinônimos e antônimos de arquitecta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARQUITECTA»

arquitecta técnico arquitecto profesional encarga proyectar construir mantener edificios ciudades arte basa reflexionar sobre conceptos habitar bajo necesidades sociales profunda formación humanista edificaciones espacios urbanos velar adecuado desarrollo construcción consecuencia dicha persona profesa ejerce cómo morir intento dudas abreviaturas punto parte abreviatura arquidiócesis para este sustantivo femenino prefiere esta forma variante archidiócesis única usada españa nbsp arquitecta andina historia analisis postmetrópolis ester higueras garcía doctora fernando roch peña doctor terán troyano ignacio claver farias ingeniero montes lgnacio echániz lngeniero julia

Tradutor on-line com a tradução de arquitecta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARQUITECTA

Conheça a tradução de arquitecta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arquitecta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arquitecta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arquitecta
1.325 milhões de falantes

espanhol

arquitecta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Architect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arquitecta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arquitecta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arquitecta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquitecta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arquitecta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arquitecta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arquitecta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arquitecta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arquitecta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arquitecta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arquitecta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arquitecta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arquitecta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arquitecta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arquitecta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arquitecta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arquitecta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arquitecta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arquitecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arquitecta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arquitecta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arquitecta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arquitecta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arquitecta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARQUITECTA»

O termo «arquitecta» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arquitecta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arquitecta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arquitecta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARQUITECTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arquitecta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arquitecta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arquitecta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARQUITECTA»

Descubra o uso de arquitecta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arquitecta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dudas: A-H
Arq., Arq.'' Abreviaturas de arquitecto/a y de arquitecta. El punto es parte de la abreviatura. arquidiócesis Para este sustantivo del femenino, se prefiere esta forma a la variante archidiócesis, que es la única forma usada en España. arquitecto, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Postmetrópolis
Arquitecta Ester Higueras García. Doctora Arquitecta Fernando Roch Peña. Doctor Arquitecto Fernando de Terán Troyano. Doctor Arquitecto Ignacio Claver Farias. Doctor Ingeniero de Montes lgnacio Español Echániz. Doctor lngeniero de ...
3
Qué por qué: arquitectura y ciudad
(Furban, 1998) y El RRío dde lla PPlata ccomo TTerritorio (Infinito, 2002), así como de numerosos artículos publicados en el país y el extranjero CÁRMEN CÓRDOVA Arquitecta, es Profesora Consulta e Investigadora en FADU UBA.
‎2004
4
Hacia la gestión de un hábitat sostenible: en el marco del ...
... Sonia Vidal2 Colaboradores: Arquitecta Patricia Dietrich | Arquitecta Andrea Behar | Arquitecta Raquel Ahjuacho | Arquitecta Victoria Majul | Alejandro Carcagno María Adela Igarzábal de Nistal Arquitecta y Planificadora Urbana y Regional, ...
‎2006
5
Experiencias Onnovadoras de Planificacion Regional Y Urbana
Doctora Arquitecta Fernando Roch Peña. Doctor Arquitecto Fernando de Terán Troyano. Doctor Arquitecto Ignacio Claver Farias. Doctor Ingeniero de Montes Ignacio Español Echaniz. Doctor Ingeniero de Caminos Isabel Velázquez.
6
Poemas Voces Del Alma
ALEJANDRITA. -. ARQUITECTA. Anunciando Navidad, / junto a la estrella de Belén, / un día 2 de diciembre, / llegaste, / para al pesebre acompañar, / y a tus padres alegrar. Te cobijamos en tu cunita, / cual nube de algodón, / queriendo ...
Almirante Nelson Octavio Emperador, 2005
7
Detrás del vidrio
6 Nina entró con sus ovillos de lana en la cabeza, le dijo hola a Concepción que estaba terminando de cambiar la cinta de su máquina, saludó con un beso rápido a la arquitecta y me vio sentado frente a varias cajas de carpetas. Abel nos ...
Sergio Schmucler, 2000
8
Morgana - El Camino Naranja: La novela espiritual que ...
—Muycierto —acotó la Soltera—,y “aterrados” es lapalabra exacta. —El únicoque me da amordeverdad esCopérnico. Éles auténtico ypercibe que tengo clavadoun cuchillo en el pecho, porque esgato —gritó la Arquitecta otra vez alterada, ...
CZAJKOWSKI, HANIA, 2013
9
Mujeres: espacio y arquitectura
Rosa Barba Casanovas, arquitecta paisajística, profesora de la escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, dirigió el bloque Análisis sobre normativas y propuestas . Se analizaron los criterios normativos y de gestión de la ...
Pilar de Bustos, Pilar Bustos Sofía Capilla Alicia Gil Gómez Fondo Social Europeo, Sofía Capilla, 1999
10
Urban
Los prototipos residenciales han sido diseñados por la arquitecta Rosario Gutiérrez Rodríguez, previo encargo por parte del lnstituto Municipal de Suelo de Móstoles. Queremos agradecer el apoyo prestado por el Consorcio Urbanístico ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARQUITECTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arquitecta no contexto das seguintes notícias.
1
Arquitecta se lanza al mar, su esposo intenta rescatarla y también ...
Una arquitecta que la mañana de ayer se lanzó a las aguas del mar Caribe falleció mientras recibía atenciones en el Hospital de la Base Naval de 27 de ... «Listín Diario, jun 16»
2
El alcalde, condenado por "acoso laboral" a la arquitecta
Por último, Torralbo destacó que «no sabemos el motivo del jefe de obras, al que hay que indemnizar con 39.000 euros, así como de la arquitecta, a la que hay ... «Diario Córdoba, jun 16»
3
La arquitecta Anna Ramos, nueva gerente de la Fundación Mies ...
Barcelona, 30 may (EFE).- La Fundación Mies van der Rohe ha nombrado como nueva gerente de la entidad a la arquitecta barcelonesa Anna Ramos, ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Inauguran una terminal marítima diseñada por la fallecida arquitecta ...
Zaha Hadid , la arquitecta estrella que falleció el mes pasado en Miami a los 65 años de edad, sigue viva en el recuerdo de miles de personas. Y más esta ... «LA NACION, abr 16»
5
La arquitecta
No sé por qué pienso que la arquitecta Zaha Hadid murió de esta manera, no de un ataque al corazón sino por el peso de su obra sobre su corazón y su vida, ... «Republica.com, abr 16»
6
Muere la premiada arquitecta iraquí Zaha Hadid
La arquitecta iraquí Zaha Hadid, cuyos diseños incluyen el Centro Acuático Olímpico de Londres, murió este jueves en Miami a la edad de 65 años. «BBC Mundo, mar 16»
7
La arquitecta María Luisa García-Gil, en el selecto Club de los ...
Arquitecta y empresaria, María Luisa García Gil asegura ser “una curiosa de su profesión”, reinventándose dentro de ella en multitud de ocasiones. Pionera en ... «El Correo Gallego, mar 16»
8
'Cámbiame' convierte a una arquitecta en el 'El Sombrerero Loco'
Esther, una arquitecta con "una fuerza vital impresionante", acudió este lunes al plató de 'Cámbiame', programa de Telecinco, para someter a una ... «Qué.es, fev 16»
9
Arquitecta formalizada por caso Caval: "A mí no me han cohechado ...
Arquitecta formalizada por caso Caval: La profesional descartó que existiera un conflicto de interés al trabajar en la Municipalidad de Machalí al tiempo que se ... «El Mostrador, fev 16»
10
Arquitecta peruana ilustra las 'Ciudades Invisibles' de Italo Calvino
La arquitecta peruana Karina Puente tiene un proyecto personal: ilustrar cada ciudad invisible de la novela de 1972 de Italo Calvino. El libro, que presenta ... «Plataforma Arquitectura, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ARQUITECTA»

arquitecta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arquitecta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arquitecta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z