Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrepticia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARREPTICIA

La palabra arrepticia procede del latín arreptitĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARREPTICIA EM ESPANHOL

a · rrep · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREPTICIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrepticia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARREPTICIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrepticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrepticia no dicionário espanhol

A definição de arrepticia no dicionário de Português é demoníaca ou espirituosa. En el diccionario castellano arrepticia significa endemoniado o espiritado.

Clique para ver a definição original de «arrepticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARREPTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARREPTICIA

arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARREPTICIA

aditicia
codicia
cognaticia
colecticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinônimos e antônimos de arrepticia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARREPTICIA»

arrepticia endemoniado espiritado adviento dominicas hasta quaresma discursos propi defurmi tati conjtmilem fiaduít gertmanjianem permite felochrifto apenas efta enla poífefsíon pretendida quando ímpetu viol ncia fearro hogandofe quedar ingeniofa mente efte nbsp vida virtudes milagros buenaventurada virgen pusieron otra reliquia santa madre supiese grandes extremos confesaba atormentaba tanto como fuego ardia daba voces diciendo quitasen aquella doctrinas practicas solia explicar misiones segundo algunas profecias gente hechicera pagana ilusa insuflada demonio realmente entusiasmos

Tradutor on-line com a tradução de arrepticia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREPTICIA

Conheça a tradução de arrepticia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrepticia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrepticia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrepticia
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrepticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrepticia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrepticia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrepticia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrepticia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrepticia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrepticia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrepticia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrepticia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrepticia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrepticia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrepticia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrepticia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrepticia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrepticia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrepticia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrepticia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrepticia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrepticia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrepticia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrepticia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrepticia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrepticia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrepticia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrepticia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREPTICIA»

O termo «arrepticia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrepticia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrepticia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrepticia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrepticia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARREPTICIA»

Descubra o uso de arrepticia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrepticia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adviento y dominicas hasta quaresma en discursos ...
Propi* defurmi tati,conJtmilem,fiaduít eli' gertmanjianem:) Permite- feloChrifto, y apenas efta- uan enla poífefsíon pretendida, quando con Ímpetu, y arrepticia viol ?ncia,fearro jan en el mar a hogandofe fin quedar vno. Ingeniofa- mente,efte ...
Juan de Mata ((O. P. )), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
2
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
... pusieron otra reliquia de la Santa Madre sin que supiese lo que era , y con grandes extremos confesaba , que le atormentaba tanto como el fuego en que ardia , y daba voces, diciendo, que le quitasen aquella reliquia de aquella arrepticia.
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797
3
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ...
Lo segundo , de algunas profecias de gente arrepticia , hechicera , pagana ó ilusa , é insuflada del demonio , que realmente son entusiasmos , quando arrebatados y enagenados de sí por el mal espíritu predicen algunas cosas no muy ...
Pedro de Calatayud, 1799
4
Opusculos y doctrinas prácticas que para el gobierno ...
El fegundo , li es 1 5 1 -л lien fu revelación , y fueüo quinto maniatica,ö li es arrepticia,poffeßa , o he- 97- alsi: . □ .• к ..□ . . - , c/»lcfM,porque teniendo aquellas por i. íi • oracu- «acu'd'a! Domomo, qüeatsifte,y pre- codiciólo cíe fiñgularidadesv ...
Pedro de Calatayud, 1754
5
Desengaños misticos a las almas detenidas, o engañadas en el ...
... nova via yipíentiarum Día- tur arrepticia? , & est valde boli spurcarum , nisi iter non mirandum , quod esto reple- tntum nec a Sanctis Patri- remar obscceniratibus turpis- bus cognitum ad períicien- si mis, nulia earum se procedas Animas., ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), José Carrasco, 1789
6
Vida,virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
... pusieron otra reliquia de la Santa Madre sin que supiese lo que era, y con grandes extremos confesaba , que le atormentaba tanto como el fuego en que ardia , y daba voces, diciendo, que le quitasen aquella reliquia de aquella arrepticia.
Diego de YEPES, 1797
7
Desengaños mysticos a las almas detenidas ò engañadas en el ...
... <y alia mem- cía manifefta ; quoniam impli. era antra eorum voluntatem , & cat , Diabolum ampere violen. jdem dicitur in ordine ad alios o3 us tec manus crcatur« , qui« crca- ferfepeccamin»jos,inquoca}u(quia tura fie arrepta , vel arrepticia.
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), Francisco Asensio ((Madrid)), 1733
8
José Trigo
Un antro, latebra, y sombras antropomorfas, lucífugas. Visión arrepticia: pasaron frente a un espejo: dos Lucianos, dos Manuel- ángeles. Rojos los de verdad, negros los que reflejaba el espejo. Aberrante. Y efectivamente, atestado de testas.
Fernando del Paso, 1982
9
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
... y con ef cuerpo de San Anaftafio fe vino a Roma , y el Papa Honorio le fabricó el Monafterio de Santa Maria A d aquas Salvias , donde las colocó, y empezó el Santo a refplandecer con milagros, fanando a la doncella Arrepticia, por lo qual ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
10
La España mental
M Tengo una sarta de blasfemias, proferidas por una arrepticia en una iglesia, recogidas en magnetófono. "' He recogido ejemplos de ambos en Galicia; uno de ellos es extraordinariamente similar al que relata Noydens en las págs. 11-12.
Carmelo Lisón Tolosana, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrepticia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrepticia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z