Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atropello" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATROPELLO EM ESPANHOL

a · tro · pe · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATROPELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atropello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATROPELLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atropello» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atropello no dicionário espanhol

A definição de atropello no dicionário de Português é uma ação e um efeito de atropelamento ou atropelamento. En el diccionario castellano atropello significa acción y efecto de atropellar o atropellarse.

Clique para ver a definição original de «atropello» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATROPELLO


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
descabello
des·ca·be·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATROPELLO

atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellamiento
atropellaplatos
atropellar
atropina
atroz
atrozmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATROPELLO

alzacuello
caribello
contrasello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

Sinônimos e antônimos de atropello no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATROPELLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «atropello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de atropello

ANTÔNIMOS DE «ATROPELLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «atropello» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de atropello

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATROPELLO»

atropello abuso accidente afrenta agravio arbitrariedad arrollamiento avasallamiento baldón choque derribo deshonra empujón golpe ilegalidad injusticia insulto tropelía ultraje vejación violación violencia consideración legalidad acción efecto atropellar atropellarse frontera norte méxico siglo medio libro enfrentando desafiacute empleo autores discuten enfrentan argentina brasil meacute xico para crear economiacute globalizada atropello descubrimiento américa crónica horror investigación accidentes tráfico introducción análisis peatones objetivos determinación velocidad circulación vehículo instante impacto inicio nbsp persecución política despojo nivel muerte violenta inspección ocular cuerpo delito elatropello como suicida bastante común más hombre mujer estadísticamente sigue orden frecuencia suicidios envenenamiento arma fuego investigacin trfico manual reconstruccin implican entre tipo varios animales similitud algunos casos puede aplicarse también caso facs leyes derechos

Tradutor on-line com a tradução de atropello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATROPELLO

Conheça a tradução de atropello a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atropello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atropello» em espanhol.

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes

espanhol

atropello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outrage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लंघन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безобразие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ultraje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

outrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴虐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njobo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बलात्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rezalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indignazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skandal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неподобство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontwaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprördhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldshandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atropello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATROPELLO»

O termo «atropello» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.567 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atropello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atropello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atropello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATROPELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atropello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atropello» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atropello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATROPELLO»

Descubra o uso de atropello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atropello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La frontera norte de México y el siglo y medio de atropello ...
En el libro Enfrentando el desafiacute;o del empleo, los autores discuten los desafiacute;os que enfrentan Argentina, Brasil y Meacute;xico para crear empleo en una economiacute;a globalizada.
Manuel Servín Massieu, 1999
2
Investigación de accidentes de tráfico
INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS DEL ACCIDENTE CON ATROPELLO DE PEATONES Uno de los objetivos de la investigación de un atropello es la determinación de la velocidad de circulación del vehículo en el instante del impacto, al inicio ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
ELATROPELLO COMO MEDIO SUICIDA El atropello es bastante común como medio suicida y más en el hombre que en la mujer. Estadísticamente sigue en orden de frecuencia a los suicidios por envenenamiento, por arma de fuego, por  ...
Olegario Somoza Castro, 2004
4
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
7 ATROPELLO DE PEATONES 7.1 EL ATROPELLO Los accidentes con atropello implican el impacto entre un vehículo, del tipo que sea, y uno o varios peatones o animales. Por similitud, en algunos casos, puede aplicarse también al ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
5
La Responsabilidad civil del menor
88 Un niño de ocho años sufrió graves lesiones como consecuencia de un atropello, tras cruzarse en la trayectoria de un tractor. El padre del menor solicitó una indemnización que fue desestimada en Primera instancia; en apelación se ...
Cristina López Sánchez, 2001
6
Consideraciones en torno a algunos problemas medicolegales ...
A) Lesiones dei. peatón Al considerar las lesiones de los peatones nos referimos , claro está, a las resultantes de la violencia traumática tan frecuente que se conoce con el nombre de atropello, accidente que se desenvuelve en diversas ...
José María Domínguez Martínez, 1976
7
Razones de Momios Y Cocientes de Probabilidades. Conceptos Y ...
Tamaño Tipo Daño Chofer frecuencia chico colisión no severo no arrojado 350 chico colisión no severo arrojado 26 chico colisión severo no arrojado 150 chico colisión severo arrojado 23 chico atropello no severo no arrojado 60 chico ...
Mendez, Ignacio, Moreno, Hortensia
8
Estudio de los accidentes de tráfico originados por el ...
La problemática de los accidentes de tráfico originados por el atropello de animales de interés cinegético, está adquiriendo niveles preocupantes en los últimos años en la comunidad de Castilla y León, siendo la provincia de ...
Fernando Javier Manrique González, 2005
9
Cuidados intensivos pediátricos
Accidentes. de. tráfico. en. los. niños. Los niños, al igual que los ancianos, son poblaciones especialmente en riesgo de sufrir atropellos por vehículos. Respecto a las consecuencias del atropello, son más graves ...
Francisco Ruza, 2003
10
Manual de ciencias forenses
En el atropello de un peatón por parte de un automóvil las lesiones dependerán por supuesto de la posición del mismo, de la velocidad y la masa del coche y de los factores propios del individuo (edad, enfermedad previas, etc.), resultando ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATROPELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atropello no contexto das seguintes notícias.
1
El detenido por el atropello mortal de una niña en Girona da positivo ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido en Bescanó (Girona) a un hombre que atropelló mortalmente a una niña de 4 años, embistió a la madre de esta y se dio ... «20minutos.es, mai 16»
2
La Policía busca a un motorista huido tras atropellar a una niña de 3 ...
El atropello se ha producido sobre las 19.30 horas. Hasta el lugar se han desplazado efectivos de la Policía Local y una ambulancia, que ha trasladado a la ... «El Mundo, abr 16»
3
Un ciclista fallece y otros siete resultan heridos en un atropello en A ...
Un conductor de 88 años y vecino de A Guarda ha atropellado esta mañana a un pelotón de ciclistas que circulaba por la carretera que comunica Baiona y A ... «Faro de Vigo, mar 16»
4
Sucesos.- La víctima del atropello mortal de Sevilla es un hombre ...
La víctima del atropello mortal ocurrido en la madrugada de este lunes en la Ronda Pío XII de la capital hispalense es un hombre de 40 años de edad que ha ... «20minutos.es, fev 16»
5
Un joven de 19 años, segunda víctima de atropello y abandono en ...
Un joven de 19 años ha sido encontrado sin vida en la carretera de la Barranca (NA-2410) en Etxarri-Aranatz en un caso de atropello con fuga. El joven, vecino ... «20minutos.es, jan 16»
6
El autor del atropello mortal a la anciana de Triana da positivo en ...
Una mujer de unos 70 años ha fallecido en la mañana de este domingo como consecuencia de un atropello acontecido en Sevilla capital, según ha informado ... «abcdesevilla.es, jan 16»
7
Acusan de asesinato a la sospechosa del atropello múltiple en Las ...
Las autoridades de la ciudad estadounidense de Las Vegas acusaron de asesinato a la mujer que el domingo lanzó su automóvil contra una multitud y mató a ... «BBC Mundo, dez 15»
8
En España se producen al día 27 atropellos de media en ciudad
En España se registran a diario una media de veintisiete atropellos en ciudad, de los que cinco son graves o mortales, y el 29% de los fallecidos y heridos por ... «20minutos.es, out 15»
9
Fatal atropello múltiple se registra en el centro de Santiago
Un atropello múltiple se produjo en la avenida Portugal con Alameda, frente a la ... habrían protagonizado una colisión, tras lo cual se produjeron los atropellos. «24Horas.cl, out 15»
10
Atropello Astigarraga | Muere niño de 2 años atropellado por coche
Un niño de unos dos años de edad ha fallecido este sábado tras ser atropellado por un turismo en Astigarraga, según ha informado el departamento vasco de ... «EiTB, set 15»

IMAGENS SOBRE «ATROPELLO»

atropello

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atropello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atropello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z