Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "automotor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTOMOTOR

La palabra automotor procede de auto- y motor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUTOMOTOR EM ESPANHOL

au · to · mo · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOMOTOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Automotor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTOMOTOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «automotor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
automotor

Automotivo

Automotor

Uma unidade ferroviária auto-propulsada é designada por um motor híbrido diesel, elétrico ou diesel-elétrico. Eles geralmente são compostos de 2 a 4 unidades semi-permanentemente anexadas e articuladas, embora várias formações possam ser acopladas e operadas com o sistema da unidade ferroviária. Se denomina automotor a una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo general están compuestos por 2 a 4 unidades semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operados con el sistema de unidad de tren.

definição de automotor no dicionário espanhol

A definição de automotivo no dicionário é a expressão de uma máquina, um instrumento ou um dispositivo: que executa certos movimentos sem a intervenção direta de uma ação externa. Veículos de tracção mecânica,. En el diccionario castellano automotor significa dicho de una máquina, de un instrumento o de un aparato: Que ejecuta determinados movimientos sin la intervención directa de una acción exterior. vehículos de tracción mecánica,.
Clique para ver a definição original de «automotor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUTOMOTOR


aeromotor
a·e·ro·mo·tor
bimotor
bi·mo·tor
ciclomotor
ci·clo·mo·tor
cuatrimotor
cua·tri·mo·tor
electromotor
e·lec·tro·mo·tor
heliomotor
he·lio·mo·tor
locomotor
lo·co·mo·tor
mareomotor
ma·re·o·mo·tor
micromotor
mi·cro·mo·tor
monomotor
mo·no·mo·tor
motor
mo·tor
promotor
pro·mo·tor
psicomotor
psi·co·mo·tor
rotor
ro·tor
sensomotor
sen·so·mo·tor
servomotor
ser·vo·mo·tor
tetramotor
te·tra·mo·tor
trimotor
tri·mo·tor
vasomotor
va·so·mo·tor
velomotor
ve·lo·mo·tor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUTOMOTOR

automática
automáticamente
automaticidad
automático
automatismo
automatización
automatizar
automedicación
automedicar
automedonte
automercado
automoción
automotora
automotriz
automóvil
automovilismo
automovilista
automovilística
automovilístico
automutilación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUTOMOTOR

actor
autor
botor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
dotor
editor
escritor
gestor
lector
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinônimos e antônimos de automotor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOMOTOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «automotor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de automotor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUTOMOTOR»

automotor automóvil mercado registro consultorio patente multas arba seguro denomina unidad ferroviaria autopropulsada motor diésel eléctrico híbrido general están compuestos unidades semi permanentemente unidos articulados aunque pueden acopladas entre varias dicho máquina instrumento aparato ejecuta determinados movimientos intervención directa acción exterior vehículos tracción mecánica convención internacional sobre reglamentación complejo automotor argentina transnacionales compendio jurídico motivo complacemos presentarte primera nuestro país presentan manera enunciativa amigable todos aquellos deberes contemplados legislación federal responsabilidad civil propietario registral transporte granos caracteristicas funcionamiento oferta vocabulario términos ferroviarios largo recorrido ferntrieb wagen autorail grand parcours long distance rail automotore lunga distanza automotora longo curso para largas distancias nbsp propiedad programa ecuatoriano

Tradutor on-line com a tradução de automotor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOMOTOR

Conheça a tradução de automotor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de automotor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «automotor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

汽车
1.325 milhões de falantes

espanhol

automotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

automotive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटर वाहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

automotivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বয়ংচালিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

automobile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

automotif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Automobil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

automotive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாகன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑटोमोटिव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otomotiv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

automobilistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

automobilowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fordons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

automotive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de automotor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOMOTOR»

O termo «automotor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «automotor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de automotor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «automotor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOMOTOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «automotor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «automotor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre automotor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUTOMOTOR»

Descubra o uso de automotor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com automotor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio Jurídico Automotor:
Por tal motivo, nos complacemos en presentarte el Compendio Jurídico Automotor en el que por primera vez en nuestro país, se presentan de manera enunciativa y amigable, todos aquellos deberes contemplados en la legislación federal que ...
Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores. A.C., 2013
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
891 automotor m de largo recorrido [A: Ferntrieb- wagen m; F: autorail m de grand parcours; /: long distance rail car; It: automotore m di lunga distanza; P: automotora/de longo curso) I automotor para largas distancias 892 automotor m de ...
Mario León, 1999
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
895 automotor m de cereanías {A: Nahverkehrs- triebwagen m; F: automotrice / de hanlieue; /: suburhan rail car; It: automotore m locale; P: automotora/ suburbana } i automotor para trayectos de cercanías 896 automotor m de jefatura {A: ...
Mario León, 2005
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... automatización/ {A: Automatisierung/; C: automa- tització /; E: automatizazio; F: automatisation /; G: automatización /; /: automation} I aplicación de la automática a un proceso automotor m {A: Triebwagen m; C: automotor m: E: automotore; ...
Mario León, 1997
5
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
Medio ambiente y parque automotor en el Perú El parque automotor que utiliza intensivamente el diesel y las gasolinas en nuestro país se constituye en un gran contaminante del medio ambiente, principalmente urbano, no sólo por su ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002
6
La tribuna del idioma
121·. Automotor. y. automotriz. Triz es un sufijo propio del femenino de algunos nombres cuyo masculino termina en –dor o –tor. Realmente resultan muy escasos estos femeninos terminados en –triz, y algunos de ellos alternan con la forma ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Condiciones de entrada al mercado de biocombustibles de uso ...
El an lisis envolvente de datos forma rendimientos a escala para medir la eficiencia t cnica en campo de los Ingenios Azucareros en M xico y los juegos econ micos generan condiciones que incentivan su entrada al mercado de biocombustibles ...
Erika Elizabeth Sandoval Maga a, Erika Elizabeth Sandoval Magaña, 2012
8
Accidentes de automotores
Automotor en movimiento y otro detenido 193. I. Estando en presencia de una colisión entre un automotor en movimiento y otro estacionado, consecuentemente pesa sobre el propietario del vehículo embistente la carga de acreditar la ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
9
La Comercialización de granos en la Argentina
INTRODUCCIÓN La importancia del transporte automotor en la movilización de granos en Argentina es un hecho ampliamente conocido pero parcial y esporádicamente estudiado. La preocupación por el análisis de los factores que  ...
Edith S. de Obschatko, 1990
10
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Siendo que el actor ha promovido la tercería solicitando y logrando -previa constitución de fianza- suspender el remate del automotor embargado, es claro que, más allá de la calificación utilizada en su demanda (tercería de mejor derecho), ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOMOTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo automotor no contexto das seguintes notícias.
1
Parque automotor del Perú llegará a 2.6 millones de vehículos en ...
Este año el parque automotor peruano experimentará un crecimiento de 100,000 nuevas unidades, y cerrará en 2.6 millones de vehículos, lo cual impactará en ... «AméricaEconomía.com, jun 16»
2
Plazo para pagar el impuesto automotor vence este lunes
Aunque a través de la página web de la Gobernación se puede liquidar el impuesto automotor, otra forma de hacerlo es en las 12 ventanillas del Palacio de ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
3
Argentina y Brasil extienden pacto bilateral automotor hasta el 2020
El pacto, renovado el viernes tras arduas negociaciones en Brasilia y que vencía el 30 de junio, permite que Brasil exporte automotores por hasta US$150 por ... «AméricaEconomía.com, jun 16»
4
6° Seminario contra el robo automotor y piratería del asfalto
El VI Seminario contra el robo automotor y piratería del asfalto reunirá especialistas en la temática, quienes evaluarán las perspectivas y necesidades de ... «Webpicking.com, jun 16»
5
La I Carrera 'Automotor-10' se celebrará el 2 de julio
La teniente de Alcaldesa de Empleo, Recursos y Deportes, Laura Álvarez, ha presentado hoy en las instalaciones de 'Automotor-10' ubicadas en la avenida de ... «Mira Jerez, mai 16»
6
Seis de cada diez Centros de Diagnostico Automotor del pais tienen ...
Este miércoles, la Superintendencia de Puertos y Transporte informó que luego de una inspección al 77 por ciento de los Centros de Diagnóstico Automotor ... «ElTiempo.com, abr 16»
7
Prorrogarán por otro año el acuerdo automotor con Brasil
Segundo, porque el gobierno argentino transmitió un mensaje: como el intercambio en el rubro automotor “es el más relevante”, si bien se quiere “avanzar en la ... «Clarín.com, abr 16»
8
Desde mañana, los automotores tendrán nueva identificación: la ...
La "Patente Mercosur" comenzará a entregarse desde mañana en todos los Registros del Automotor del país, que por un tiempo aún indeterminado convivirán ... «Terra Argentina, mar 16»
9
Defensoría del Consumidor Automotor difundirá derechos de ...
La Defensoría del Consumidor Automotor (DCA) difundirá entre la ciudadanía sus derechos y deberes en la adquisición de productos y/o servicios de las ... «AméricaEconomía.com, mar 16»
10
Le ponen la lupa a los centros de diagnóstico automotor
El Ministerio de Transporte expidió la resolución 3318 de 2015, que empezó a implementarse en enero del año en curso, que busca vigilar con lupa la calidad ... «Diario La Opinión Cúcuta, fev 16»

IMAGENS SOBRE «AUTOMOTOR»

automotor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Automotor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/automotor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z