Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avellanado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVELLANADO

La palabra avellanado procede del participio de avellanar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AVELLANADO EM ESPANHOL

a · ve · lla · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVELLANADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avellanado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVELLANADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «avellanado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
avellanado

Fixado

Chaflanado

Chanfaria ou chanfragem é uma operação através da qual é feito um chanfro, isto é, um corte ou recesso na borda de um corpo sólido. Tais chanfros podem ser feitos nos bordos exteriores, por exemplo nas extremidades de um eixo; Ou nas bordas interiores, como as entradas dos orifícios. Se um chanfro for feito na interseção de dois planos, obtém-se uma nova face plana e duas arestas rectilíneas menos agudas do que a inicial. Por outro lado, se for realizada no final de um cilindro, ou seja, na intersecção da face lateral do cilindro com a base, o que é obtido é uma face cônica e duas arestas circulares. El chaflanado o achaflanado es una operación mediante la cual se hace un chaflán, esto es, un corte o rebaje en una arista de un cuerpo sólido. Tales chaflanes pueden ser realizados en los cantos exteriores, por ejemplo en los extremos de un eje; o en aristas interiores, como las entradas de agujeros. Si se realiza un chaflán en la intersección de dos planos se obtiene una nueva cara plana y dos aristas rectilíneas menos agudas que la inicial. En cambio, si se realiza en el extremo de un cilindro, es decir, en la intersección de la cara lateral del cilindro con la base, lo que se obtiene es una cara cónica y dos aristas circulares.

definição de avellanado no dicionário espanhol

A definição de avellanado no dicionário de Português é a ação e efeito de countersinking a piece. En el diccionario castellano avellanado significa acción y efecto de avellanar una pieza.
Clique para ver a definição original de «avellanado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVELLANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVELLANADO

avechucho
avecilla
avecinar
avecindamiento
avecindar
avefría
avejentar
avejigar
avelar
avellana
avellanador
avellanal
avellanar
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero
avellano
aveloriado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVELLANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

Sinônimos e antônimos de avellanado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVELLANADO»

avellanado tipos proceso metales plano chaflanado achaflanado operación mediante cual hace chaflán esto corte rebaje arista cuerpo sólido tales chaflanes pueden realizados cantos exteriores ejemplo extremos aristas interiores acción efecto avellanar pieza alrededor máquinas herramienta trabajo desbaste encargado proveer agujero pasante taladros para tornillos cilindricos articulación figura superficie apoyo llanta nbsp tecnología profesionales técnico mecánicas avellanado taladrado más filos llamada avellanador emplea desbarbar orificios vivos perfiles ensanchar abertura manual práctico dibujo introducción avellanados

Tradutor on-line com a tradução de avellanado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVELLANADO

Conheça a tradução de avellanado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de avellanado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avellanado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

疯狂的
1.325 milhões de falantes

espanhol

avellanado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Countersinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अखरोट के स्वाद का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увлекающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amalucado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামে পূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au goût de noisette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nussartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナッツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신 나간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyện đầy thú vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatlak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricco di noci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu gust de nucă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλαβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neutagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötaktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nutty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avellanado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVELLANADO»

O termo «avellanado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avellanado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avellanado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «avellanado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVELLANADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avellanado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avellanado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre avellanado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVELLANADO»

Descubra o uso de avellanado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avellanado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
El avellanado es un trabajo de desbaste. Ejemplo de trabajo Trabajo encargado: Proveer de un agujero pasante (0 18) y de taladros para tornillos cilindricos a la pieza de articulación de la figura 2.62.* La superficie de apoyo para la llanta de ...
Heinrich Gerling, 2000
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
AVELLANADO El avellanado es un taladrado con una herramienta de dos o más filos llamada avellanador. Se emplea para desbarbar orificios con cantos vivos, avellanado de perfiles (figura 3-358). para ensanchar (abertura de taladros) ...
‎1984
3
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Los avellanados cónicos grandes se acotan por medio del diámetro y el ángulo del avellanado, o por la profundidad del avellanado y su ángulo; el alojamiento cilíndrico (para esconder tornillos de cabeza cilindrica) se acota con el diáme- F  ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
4
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Barrenado, penetrado y avellanado' Las barrenas y las avellanadoras se utilizan para avellanar o achaflanar (desbarbar) taladros, para hacer cajeras o alojamientos para roblones, cabezas tornillos, etc., y para aumentar el diámetro de ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
5
El Tladro de Columna
TALADRO DE COLUMNA SERIE: PROCEDIMIENTOS FUNDAMENTALES Unidad 1-P22 COMO HACER LOS AVELLANADOS RECTOS Y EN BISEL OBJETIVOS DE LA UNIDAD 1. Explicar el avellanado recto y el avellanado en bisel. 2.
6
Dibujo y comunicación gráfica
I i | Diámetro de perforación i i • Una perforación que atraviesa un elemento se le puede llamar también orificio pasante. • Si un orificio debe perforarse con la parte superior en- ORIFICIO PERFORADO Y AVELLANADO / 0I6-U033 Xi~x drica a ...
‎2006
7
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
avellanado. Es un rebaje que se realiza en los taladros para que estos puedan albergar las ca- bezas de los remaches y tornillos, apoyándose bien y no sobresaliendo de la pieza (figura 11.24). También se emplea en los taladros que  ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
8
Lectura de planos de taller. Curso preliminar
Un agujero con avellanado cilindrico es aquel que ha sido maquinado a mayor diá metro hasta cierta profundidad, con el fin de ocultar las cabezas de los tornillos de cabeza redonda o exagonal. avellanado contrataladro Achaflanado El ...
Delmar, 1968
9
Alrededor del torno
Forma A (ángulo de avellanado 90o) para el campo de diámetros de 100 • • • 160 mm, y diámetro de taladro d1 = 8 mm : Centrado A 8/90 DIN 332. 3. Taladro de centrado con rosca (Forma D) para el campo de diámetros 22 • • . 30 mm con  ...
Walter Bartsch, 1981
10
Dibujo técnico - Enciclopedia.
Designación de un avellanado forma A, ejecución media (m), para diámetro de rosca 4 mm: Avellanado A m 4 DIN 75 2. Designación de un avellanado forma B, ejecución fina (f), para diámetro de rosca 4 mm: Avellanado B f 4 DIN 75 3.
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVELLANADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avellanado no contexto das seguintes notícias.
1
Ostras, vino y tu cuerpo
Las cuatro con sabores y características diferentes, unas son más carnosas, otras aportan más salinidad, algunas terminan con un matiz avellanado. «valenciaplaza.com, jun 16»
2
Cuando leo… sobrevivo
... de sus anhelos e ideales significativos, aunque “sea la historia de un hijo seco, avellanado, antojadizo y lleno de pensamientos varios y nunca imaginado de ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»
3
Una tragedia callada
... estéril y mal cultivado ingenio mío, sino la historia de un hijo seco, avellanado, antojadizo y lleno de pensamientos varios y nunca imaginados de otro alguno, ... «Finanzas.com, mai 16»
4
BBC - Quijote vs. Falstaff: ¿en qué se parecen y diferencian los dos ...
En la segunda parte del libro, el bachiller Sansón Carrasco añade más detalles: "... estirado y avellanado de miembros, entrecano, la nariz aguileña y algo ... «LaTercera, abr 16»
5
Don Quijote Cervantes Saavedra
¿Qué podía hacer de heroico un ingenio «avellanado y seco» como el suyo? Sin embargo ahí estaba, a principios de enero de 1605, un volumen de 664 ... «Información, abr 16»
6
Las andanzas de El Quijote por Burgos
No tuvo suficiente Miguel de Cervantes con Avellenada, el autor del Quijote apócrifo, que casi tres siglos más tarde El Bachiller Avellanado trató también de ... «Diario de Burgos, fev 16»
7
Un gorro para amar esta temporada: la boina
A partir de ahí, este característico gorro de lana avellanado se compenetraba con los estilismos más sofisticados de las francesas, siendo mucho más cálido y ... «Hola, fev 16»
8
Europastry lanza la campaña Gran Reserva “Del campo a la mesa”
El resultado es un pan de aspecto rústico más rico en proteínas, con una corteza dorada y crujiente, una miga alveolada y esponjosa, un aroma avellanado, un ... «Restauracion News, jan 16»
9
Llega la harina de café
Aparte de ser rica en antioxidantes, esta harina de café también tendría un sabor “avellanado, agradable y suave” y dependiendo de la cantidad en la que se ... «Republica.com, jan 16»
10
En este lugar de La Mancha
El propio autor lo hizo en el prólogo: "¿Qué podrá engendrar el estéril y mal cultivado ingenio mío, sino la historia de un hijo seco, avellanado, antojadizo y ... «El Mundo, ago 15»

IMAGENS SOBRE «AVELLANADO»

avellanado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avellanado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avellanado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z