Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balaustrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALAUSTRADO EM ESPANHOL

ba · laus · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAUSTRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balaustrado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALAUSTRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balaustrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balaustrado no dicionário espanhol

A definição de balaustrada no dicionário espanhol é na forma de um balaústre. Outro significado de balaustrada no dicionário também é a série ou ordem de balaústres colocados entre os trilhos. La definición de balaustrado en el diccionario castellano es con forma de balaustre. Otro significado de balaustrado en el diccionario es también serie u orden de balaustres colocados entre los barandales.

Clique para ver a definição original de «balaustrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALAUSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALAUSTRADO

balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustral
balaustre
balaústre
balay
balayo
balazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALAUSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de balaustrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALAUSTRADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «balaustrado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de balaustrado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALAUSTRADO»

balaustrado abalaustrado forma balaustre otro también serie orden balaustres colocados entre barandales conversaciones históricas malagueñas materiales sujeta pedestales ocupan figuras leones restantes hasta encuentro torres piedra fachadas colaterales hallan puertas crucero nbsp historicas descanso jeta valenciano balaustrando balustrar balaustrar poner baluslrdl balaustra irá balaustrado acepciones balaustrada alustre manual lengua castellana arreglado

Tradutor on-line com a tradução de balaustrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALAUSTRADO

Conheça a tradução de balaustrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balaustrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balaustrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我栏杆
1.325 milhões de falantes

espanhol

balaustrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balustrade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं कटघरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الدرابزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я балюстрада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I balaustrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি balustrade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je balustrade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya langkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Balustrade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は手すり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 난간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku balustrade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi lan can
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் குற்றவாளிக்கூண்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Korkuluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I bALAUSTRA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I balustrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я балюстрада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Balustrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα κιγκλίδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek balustrade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag balustrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg rekkverkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balaustrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALAUSTRADO»

O termo «balaustrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balaustrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balaustrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balaustrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALAUSTRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balaustrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balaustrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balaustrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALAUSTRADO»

Descubra o uso de balaustrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balaustrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
se sujeta en pedestales que los ocupan las figuras- de dos leones , y los restantes hasta el encuentro con las Torres pedestales y balaustrado de piedra. En las fachadas colaterales se hallan las qua- tro puertas, en las dos del crucero se ven ...
Cecilio García de la Leña, 1793
2
Conversaciones historicas malagueñas: descanso VI, ...
te so jeta en pedestales que los ocupan fas figuras de dos leones , y tos restantes hasta el encuentro con las Torres pedestales y balaustrado de piedra. En las fachadas colaterales se .hallan las qua- tro puertas, en; Jas dos del crucero se ...
Cristóbal de Medina Conde y Herrera, Luis de Carreras y Ramón, 1793
3
Diccionario valenciano-castellano
Balaustrando. ?д Balustrar. Balaustrar ó poner balaustres. Baluslrdl, (ra, da. Balaustra do, da. y, Baluslrdl , Irá , da. adj. Balaustrado , da , en ' dos acepciones. Baluslrdl. Balaustrado ó balaustrada. Л alustre . Balaustre , en dos acepciones. f\ y ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Balada. Balaustero, m. Cranado silvestre. Balaustia, f. y Balaustra, f. Variedad de granado. Balaustrada, f. Série de balaustres. Balaustrado, da. adj. Lo becbo en forma de balaustre. Balaustral, adj. Balaustrado. Balaustrar, a. Poner balaustres.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario valenciano-castellano
Baluslránt. Balauslrando. Balustrar. Balaustra!- ó poner balaustres. Baluslrdt, Ird , da. Balaustrado, da. Balustrdt , irá , da. adj. Balaustrado , da , en dos acepciones. Balustrdt. Balaustrado ó balaustrada. Balustre. Balaustre , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la Academia Española
BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Locus clathris or- natus. BALAUSTRAL, adj. V. Balaustrado. BALAUSTRE, s. m. Especie de columna pequeña de que se usa en las barandillas de los balcones , de las escaleras y ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Serie ú órden Je balaustres puestos en proporción. Columnatto, septum calumnellarum. ' BALAUSTRADO , DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Locus columntlhs ornatus. BALAUSTRAL. adj. de una terin. Lo mismo que BALAUSTRADO ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Clathratum septum, colitmellaruin septum. BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Clathris ornatus. BYLAUSTRVL. adj. BALAUSTRADO. BYLYUSTRE. m. Especie de columna pequeña que se hace de diferentes maneras: ...
Real Academia Española, 1837
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Punira granalnm. BALAUSTRADA, f. Serie ú orden de balaustres puestos en proporción. Clalhralum septum, columcllarum septum. BALAUSTRADO, DA. adj. Lo hecho en forma de balaustre. Clathris ornatus. BALAUSTRAL. adj. balaustrado.
Vicente Salvá, 1838
10
Historia chronologica de la ... Capilla de Nuestra Señora ...
De la cornisa del balaustrado pendia al rededor de el una cenefa muy bien bordada de vara y media de ancha, y 'desde la misma cornisa se corrió un Tablado,que ocupaba toda fu circunferencia hasta la Columna , que sostiene la Cruz, ...
Manuel Vicente Aramburu de la Cruz, 1766

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALAUSTRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balaustrado no contexto das seguintes notícias.
1
Importamos mármol y granito por no saber trabajar en sociedad ...
En la empresa que dirige transforma mármol y granito natural para cocinas, adoquín de cantera, balaustrado, recinto, cantera, lavaderos y barras para cubiertas ... «Cambio de Michoacán, abr 16»
2
Triunfa Escolasticas en labrado de cantera
... los productos elaborados en cantera sobresalen fuentes, pisos, columnas, molduras, escalones, balaustrado, esferas, esculturas, cascadas, cortinas de agua, ... «Plaza De Armas, nov 15»
3
Obras en la capital, listas antes del informe de gobierno: Sinfra
Destacó que ya se concluyó la colocación de piso, andadores, y la rehabilitación del balaustrado y pátina del monumento a Francisco García Salinas. «NTR Zacatecas .com, ago 15»
4
Limpian la costanera de Concordia tras la bajante del río Uruguay
Sobre la zona que comprende la parte superior de la Costanera, Gay detalló que “es la Avenida de Los Pueblos Originarios que llega hasta el balaustrado ... «Diario UNO de Entre Ríos, jul 14»
5
Sigüenza: Un viaje a través del tiempo con rumbo al Medievo
... y en ella destaca un magnífico rosetón románico, el acabado balaustrado de su portada y sus dos torres de planta cuadrada del siglo XVI, así como el edificio ... «Guadaque, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balaustrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balaustrado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z