Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "belle époque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELLE ÉPOQUE EM ESPANHOL

be · lle é · po · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLE ÉPOQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Belle époque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BELLE ÉPOQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «belle époque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
belle époque

Belle Époque

Belle Époque

Belle Époque é uma expressão nascida antes da Primeira Guerra Mundial para designar o período da história da Europa entre a última década do século XIX e o surgimento da Grande Guerra de 1914. Esta designação foi em parte uma resposta a uma realidade recém-descoberta Imposição de novos valores nas sociedades europeias; Também descreve um momento em que as transformações econômicas e culturais geradas pela tecnologia influenciaram todas as camadas da população, e este nome também responde parcialmente a uma visão nostálgica que tende a embelezar o passado europeu antes de 1914 como um paraíso perdido atrás O trauma selvagem da Primeira Guerra Mundial. Belle Époque es una expresión nacida antes de la Primera Guerra Mundial para designar el periodo de la historia de Europa comprendido entre la última década del siglo XIX y el estallido de la Gran Guerra de 1914. Esta designación respondía en parte a una realidad recién descubierta que imponía nuevos valores a las sociedades europeas; también describe una época en que las transformaciones económicas y culturales que generaba la tecnología influían en todas las capas de la población, y también este nombre responde en parte a una visión nostálgica que tendía a embellecer el pasado europeo anterior a 1914 como un paraíso perdido tras el salvaje trauma de la Primera Guerra Mundial.

Clique para ver a definição original de «belle époque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BELLE ÉPOQUE


sinécdoque
si·néc·do·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BELLE ÉPOQUE

bellaca
bellacada
bellaco
belladona
bellamente
bellaquear
bellaquería
bellardina
bellasombra
bellavista
bellegas
belleguín
belleza
bellida
bellido
bellísima
bellista
bello
bellota
bellote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BELLE ÉPOQUE

albaricoque
alcornoque
autoenfoque
bloque
bodoque
choque
coloque
coque
desenfoque
disloque
enfoque
estoque
foque
oque
retoque
revoque
roque
toque
troque
zoque

Sinônimos e antônimos de belle époque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BELLE ÉPOQUE»

belle époque belle époque caracteristicas película epoque expresión nacida antes primera guerra mundial para designar periodo historia europa comprendido entre última década chilena alta sociedad mujeres élite quot montevideana vida social paisaje urbano méxico juan somolinos teatro musical danza valdelomar vanguardista decadente simbolizó perú espíritu pluma buenos aires banda bonnot arruíname pero abandones bella otero desarrollo

Tradutor on-line com a tradução de belle époque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELLE ÉPOQUE

Conheça a tradução de belle époque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de belle époque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «belle époque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

美好时代
1.325 milhões de falantes

espanhol

belle époque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Belle époque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Belle Epoque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أتممت حسناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Belle Epoque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

belle epoque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুন্দরী epoque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Belle Epoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belle epoque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belle Epoque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルエポック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨 에포크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Belle epoque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Belle Epoque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் வேடத்தில் ஈபோக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत देखणी स्त्री किंवा मुलगी epoque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belle epoque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

belle epoque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

belle epoque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Belle Epoque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Belle Epoque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Belle Epoque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Belle Epoque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belleepoque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belle epoque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de belle époque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELLE ÉPOQUE»

O termo «belle époque» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «belle époque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de belle époque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «belle époque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELLE ÉPOQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «belle époque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «belle époque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre belle époque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BELLE ÉPOQUE»

Descubra o uso de belle époque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com belle époque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valdelomar O la Belle époque
Vanguardista y decadente, Valdelomar simbolizó, en el Perú, el espíritu de la belle époque.
Luis Alberto Sanchez, 1981
2
Breve historia de la cultura europea
La belle époque Como las sensibilidades no obedecen al calendario, en cierto sentido el siglo xix se alarga hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial, aunque también es cierto que muchas cosas fundamentales empiezan a cambiar ...
Rafael Gómez Pérez, 2005
3
La vida del siglo
VALDELOMAR O LA BELLE EPOQUE * LO QUE EL VIENTO NOS DEJO O mort, vieux capitaine! II est temps! Levons l'anere! Baudelaire Ahora, me parece, después de referir en sus más significativos pasos, la hazaña de "El Conde de ...
Luis Alberto Sánchez, Hugo García Salvattecci, 1988
4
Memoria histórica e identidad cultural: de la postguerra a ...
A primera vista, la película de Fernando Trueba Belle Époque ( 1 992) podría leerse como una celebración gozosa del paraíso de la libertad absoluta — política, artística y sexual — , la belleza física y el deseo sin ataduras, una prolongación ...
José F. Colmeiro, 2005
5
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
... sociedad vive despreocupada y feliz los llamados años de la «Belle Époque», sin sospechar el drama que de forma soterrada iba germinando de la Primera Guerra Mundial. En este ambiente todavía propicio y venturoso nacen el arte ...
Ana María Preckler, 2003
6
Teatro en Chile: huellas y trayectorias : siglos XVI-XX
... Vicente del Solar, Adolfo Quiroz. 488 En Orlando Rodríguez, El teatro chileno, su dimensión social, 203 Belle époque.
Luis Pradenas, 2006
7
En la cocina de Afrodita
... con los profundos cambios políticos y económicos que provocó la primera guerra mundial — , reinaron las grandes cortesanas, cortejadas, admiradas y deseadas por reyes, príncipes, nobles y 226 ALICIA MISRAHI La dulce belle époque.
Alicia Misrahi, 2008
8
La Europa del sur en la época liberal: España, Italia y ...
... su evolución irà presentado unas caracteristicas crecientemente afines con el caso espanol. Una economia desarticulada, con Trasformismo y Turno: dos versiones latinas de la politica liberal europea de la "Belle Epoque" Manuel Suàrez ...
Silvana Casmirri, Manuel Suárez Cortina, 1998
9
Costa Rica en el siglo XX
EL ADVENIMIENTO DE LA GRAN CRISIS Y EL PRINCIPIO DEL FIN DE LA BELLE ÉPOQUE LIBERAL Sin embargo, el sistema no era a prueba de fallos. Una serie de cambios internos se combinaron con varios desequilibrios externos para ...
Eugenio Rodríguez Vega, 2004
10
La Argentina del 80 al 80: balance social y cultural de un siglo
La ciudad argentina, de la belle époque a los "shopping centers" El caso de Buenos Aires Silvia A. Cirvini Introducción Admito que escribir sobre Buenos Aires puede resultar una tarea dificultosa. Y más aún si se lo hace desde la periferia, ...
Arturo Andrés Roig, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELLE ÉPOQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo belle époque no contexto das seguintes notícias.
1
La viuda alegre en el Avenida: Una avanzada Belle époque
La viuda alegre en el Avenida: Una avanzada Belle époque. Música “La viuda alegre”. La ópereta de Franz Lehár subió en el Teatro Avenida en una lograda ... «Clarín.com, mai 16»
2
Conoce al auténtico 'Monsieur Chocolat', Rafael Padilla. De esclavo ...
No estaba equivocado, Chocolat y Footit alcanzaron un éxito inusual e inspiraron a otros grandes artistas contemporáneos de la Belle Époque como Toulouse ... «El Séptimo Arte, abr 16»
3
El colorido mundo de la 'Belle Époque'
La estación invernal de Rigi Kulm, en el cantón de Schwyz, con vista al Stanserhorn y el Pilatus. Salto, en Saint-Moritz, en el cantón de los Grisones. Deporte ... «swissinfo.ch, fev 16»
4
Una nueva belle époque
En España la riqueza de tan sólo 20 personas, unos 115.000 millones de euros, es equivalente a la del 30% de la población más pobre, unos 15 millones. «La Vanguardia, jan 16»
5
Jesús Rocandio impartirá la conferencia 'Logroño 1920-1940. De la ...
De la Belle Époque a la era de Franco', impartida por el fotógrafo riojano, Jesús Rocandio. Esta conferencia hace un análisis de la obra de Julián Loyola en el ... «Europa Press, jan 16»
6
Navidad en Marrakech desde el Riad de la Belle Époque
Los lectores de elEconomista.es que reserven directamente en el Riad de La Belle Epoque hasta el 31 de enero (sin recurrir a buscadores y con el mejor precio ... «ecodiario, dez 15»
7
La Belle Époque de Xavier Gosé brilla en el MNAC
... con la mujer como gran protagonista, le convirtió en cronista de la Belle Époque y uno de los ilustradores catalanes de la modernidad más internacionales. «El Periódico, dez 15»
8
La Belle Époque, este sábado en 'Documentos RNE' - RTVE.es
El documental “La Belle Époque: La Europa que bailaba al borde del abismo” analiza aquellas décadas de euforia que concluyeron en pesadilla. Resalta ... «RTVE, nov 15»
9
Una herencia descubre un piso en París parado en el tiempo de la ...
Una obra maestra no firmada de Giovanni Boldini, el retratista de finales del XIX que había pintado al tout-Paris de la belle époque. ¿Quién era aquella mujer? «La Vanguardia, out 15»
10
'Belle époque' termal en el Gran Hotel Balneario
Al descender por las revueltas del valle de Ambroz, desde la autovía de la Plata, surge lo inesperado: el caserío esconde en su irregular trazado un complejo ... «EL PAÍS, out 15»

IMAGENS SOBRE «BELLE ÉPOQUE»

belle époque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belle époque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/belle-epoque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z