Baixe o aplicativo
educalingo
berlinés

Significado de "berlinés" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERLINÉS EM ESPANHOL

ber · li · nés


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLINÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berlinés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BERLINÉS EM ESPANHOL

Berlinês

Um berlinense é um habitante de Berlim, a capital da Alemanha. Os termos Berlim e Berlim também podem se referir a: ▪ Berlim, um típico doce da Alemanha. ▪ Formato de Berlim, um formato de jornal intermediário entre o formato da folha e o formato do tablóide. ▪ Salsicha de Berlim ...

definição de berlinés no dicionário espanhol

A primeira definição de Berlim no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural de Berlim. Outro significado de Berliner no dicionário pertence ou se relaciona com esta cidade, capital da Alemanha. Berlinés também é um pão doce e macio recheado com creme, que não é assado, mas frito.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERLINÉS

balinés · baltofinés · barinés · beninés · cartaginés · dublinés · finés · maturinés · medinés · molinés · pekinés · pequinés · turinés · ugrofinés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERLINÉS

beriberi · berilia · berilio · berilo · beritense · berkelio · berlandina · berlanga · berlín · berlina · berlinesa · berlinga · berlingar · berma · bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña · bermejeño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERLINÉS

albanés · aragonés · aranés · arnés · barcelonés · bernés · camerunés · cantonés · danés · ghanés · gijonés · guayanés · guyanés · japonés · leonés · libanés · milanés · sudanés · taiwanés · vienés

Sinônimos e antônimos de berlinés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERLINÉS»

berlinés · habitante · berlín · capital · alemania · términos · berlinesa · también · pueden · referirse · dulce · típico · formato · periódico · intermedio · entre · sábana · tabloide · salchicha · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · esta · ciudad · berlinés · suave · relleno · crema · pastelera · hornea · sino · fríe · guía · para · turistas · vagos · conjunto · cuadros · ilustrativos · actualidad · describe · aspectos · vida · ambiente · desde · perspectiva · humorística · autor · wladimir · kaminer · enjambre · poesía · latinoamericana · actual · tercera · liebermann · werner · heldt · arte · consciencia · femenina · experiencia · como · personificación · brusquedad · eficiencia · prusianas · mientras · viena · esencia · encanto · negligencia · austríaca · existe · relato · sobre · visita · perdió · necesitaba · ayuda · ficticia · czennia · insiste · estas · connotaciones · vienen · preestablecidas · reconstruirlas · partir · contexto · lingüístico · cuanto · novela · estamos · analizando · necesario ·

Tradutor on-line com a tradução de berlinés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERLINÉS

Conheça a tradução de berlinés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de berlinés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berlinés» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

柏林
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

berlinés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Berliner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्लिनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برلين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

берлинец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Berliner
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্লিনার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

berlinois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berliner
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Berliner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベルリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

베를린 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Berliner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Berliner
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெர்லினை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Berliner
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Berliner
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berlinese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Berliner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

берлінець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

berlinez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βερολινέζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Berliner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Berliner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berliner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berlinés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERLINÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berlinés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «berlinés».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre berlinés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERLINÉS»

Descubra o uso de berlinés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berlinés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yo no soy Berlinés: Una guía para turistas vagos
Yo no soy berlinés es un conjunto de cuadros ilustrativos de la actualidad berlinesa. Describe aspectos de la vida y el ambiente de la ciudad de Berlín, desde la perspectiva humorística de su autor, Wladimir Kaminer.
Wladimir Kaminer, 2010
2
Consciencia femenina, experiencia femenina
... como la personificación de la brusquedad y la eficiencia prusianas, mientras que Viena es la esencia del encanto y la negligencia austríaca. Existe un relato sobre un berlinés que en su visita a Viena se perdió y necesitaba ayuda.
Osho, 2004
3
Traducir la voz ficticia
Czennia insiste en que estas connotaciones no vienen preestablecidas, sino que hay que reconstruirlas a partir del contexto lingüístico (2004a, 506). En cuanto al uso del berlinés en la novela que estamos analizando, es necesario conocer ...
Jenny Brumme, 2012
4
Escritos de arte de vanguardia: 1900/1945
El dadaísmo berlinés nunca pretendía ser una tendencia artística, aunque se relaciona y no duda en tomar ingredientes de los movimientos coetáneos, como el expresionismo, el cubismo, el futurismo e incluso el denigrado arte abstracto.
‎1999
5
Música ancestral en los pinos
... como el mismísimo compendio de la brusquedad y eficiencia prusianas, mientras Viena es la esencia del encanto y decadencia austríacas. Hay una historia sobre un berlinés que visitando Viena se perdió y necesitó orientación.
Osho, 1999
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Berlín El grupo berlinés fue uno de los más revolucionarios y demoledores que tuvo el movimiento Dadá; compuesto también por intelectuales y artistas, tuvo como principal misión atacar por todos los medios la estructura político-social de  ...
Ana María Preckler, 2003
7
Relatos de Sangre y Vainilla
CORAZÓN. BERLINÉS. Llevaba. tres meses escribiendo en Berlín. Mi novela sólo podía ser escrita ahí. Ahí es donde sucedió. Su nombre “Amarillo y Azul marino”, representaba el principio y el fin. Amarillo, la vida despierta con la aparición ...
Stefy Bambú
8
La piel de La Boca
Prólogo. berlinés. En el Café Roma, en una esquina del barrio (porteño) de La Boca, hay un teatro de marionetas autómatas. Los muñecos toman café eternamente, mientras, en un espejo que hay tras la barra en miniatura, se ve a los ...
Jorge Carrión, 2008
9
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
... Napoleón, quien ve en el pueblo sólo a unos canallas pretenciosos. Las tropas alemanas no saben por qué luchan: Berlinés: ¿Sabe usted por qué luchamos? Silesiano: Eso se oye en muchos sitios. Por el rey, la libertad, la patria. Berlinés...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
10
Olvidados
del entorno en que se movió Walter Hasenclever durante los años de sus triunfos en el mundo teatral berlinés. Y berlinés de adopción fue Hasenclever, aunque oriundo de Aquisgrán (1890). Estudia Derecho en Oxford y Lausana, después ...
Walter Hasenclever, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERLINÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berlinés no contexto das seguintes notícias.
1
Polémica en Berlín por mural de un pintor español con una niña ...
La pintura, de 42 metros de altura realizada sobre la fachada de un rascacielos del barrio berlinés de Tegel, muestra a una joven refugiada, que lleva un ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
2
Un aire berlinés y suizo en Usera
Vamos a echar de menos el paseo hasta esta sala de aire berlinés, entre inmigrantes y parroquianos de toda la vida, que de vivir Arniches serían cantera del ... «EL PAÍS, jun 16»
3
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, jun 16»
4
Vida imaginada sobre un álbum berlinés
El Berlín de los veranos previos a la segunda Guerra Mundial. Todos podían ser verdad, pero son inventados. Nacieron en las manos de Federico Granell ... «El Comercio Digital, mai 16»
5
Yo soy berlinés: historias de la ciudad dividida
Para todos los que vivimos la noche de la caída del Muro de Berlín fue algo tan sorprendente como si el cielo cayera sobre nuestras cabezas. Una de las ... «Xataka, abr 16»
6
Este es el nuevo formato berlinés de El Comercio [FOTOS] | El ...
Portada. El Comercio muestra una fuerte y novedosa apuesta gráfica, tan versátil como para adecuar la tapa de cada día a lo que la realidad exige. «El Comercio, mar 16»
7
Así se hizo el nuevo formato berlinés de El Comercio
Un recorrido por todo el proceso del primer día en que los periodistas de El Comercio trabajaron el formato berlinés del Diario. «El Comercio, mar 16»
8
El Comercio se adapta a tu vida: conoce el formato berlinés | El ...
El formato berlinés que mostrará El Comercio los días de semana tendrá una novedosa apuesta gráfica, con fotos e infografías de gran impacto, y una ... «El Comercio, mar 16»
9
El Museo berlinés avanza detalles de una muestra estrella sobre el ...
El director general de los Museos Nacionales de Berlín, Michael Eissenhauer (d), junto con los conservadores María López-Fanjul (2i) y Díez del Corral (i) ... «EFE, fev 16»
10
Franz Ludwig Catel, el pintor berlinés que buscó la luz de Italia
Poco antes de que el romanticismo alemán construyera un imaginario de lunas sangrientas, brumas y soledad, el artista berlinés Franz Ludwig Catel (1778 ... «20minutos.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «BERLINÉS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berlinés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/berlines>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT