Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORRO

La palabra borro procede de borra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BORRO EM ESPANHOL

bo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «borro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
borro

Veronica arvensis

Veronica arvensis

Veronica arvensis é uma planta da família Plantaginaceae, tribo Veroniceae. Aparência geral. Veronica arvensis es una planta de la familia de las Plantaginaceae, tribu Veroniceae. Aspecto general.

definição de borro no dicionário espanhol

A definição de borro no dicionário espanhol é cordeiro que passa um ano e não chega a dois. Outro significado de borro no dicionário é também uma certa homenagem ao gado de lã, semelhante ao tributo de eras. La definición de borro en el diccionario castellano es cordero que pasa de un año y no llega a dos. Otro significado de borro en el diccionario es también cierto tributo sobre el ganado lanar, semejante al tributo de borra.
Clique para ver a definição original de «borro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BORRO

borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinônimos e antônimos de borro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BORRO»

borro fabian veronica arvensis planta familia plantaginaceae tribu veroniceae aspecto general cordero pasa año llega otro también cierto tributo sobre ganado lanar semejante borra nomeolvides memoria resistencia peronista borro ellos defienden como dijo compañero saavedra hace unos instantes sólo piensan intereses nosotros defendemos interés pueblo trabajador nación nbsp nave encantada defensa religion geronyma españa antigvedad filio lupi ducit cantabrorum pufo quoruwc intra puteum annos fere ггб cauca chanca teruliana virgo viro veßita pofo vidua induensveßt menta viri ondas hertzianas frai gerundio periódico leon bobo quiero decir quinto mandamiento sino proyecto diezmos cinco proyectos cuatro acuerdo tres comisiones gobierno revista literatura tinta expresa palabras nuevamente pájaros hojas

Tradutor on-line com a tradução de borro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORRO

Conheça a tradução de borro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de borro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我删除
1.325 milhões de falantes

espanhol

borro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Erase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरे द्वारा हटाए जाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I حذف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я удаляю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eu excluir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার দ্বারা মুছে ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supprimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya memadam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich lösche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は削除します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 삭제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi xóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் நீக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी हटवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben silmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elimino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usunę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я видаляю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am șterge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορώ να διαγράψω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek verwyder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg sletter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORRO»

O termo «borro» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «borro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre borro

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BORRO»

¿Qué haces bobo? Bobeo: escribo lo que me deben y borro lo que debo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BORRO»

Descubra o uso de borro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomeolvides: memoria de la Resistencia Peronista, 1955-1972
Borro: -[...] Ellos defienden, como dijo el compañero Saavedra hace unos instantes, y sólo piensan en sus intereses. Nosotros defendemos el interés del pueblo, del pueblo trabajador y defendemos la nación y defendemos que el pueblo ...
‎2000
2
Defensa por la religion Geronyma de España y su antigvedad: ...
Borro filio Lupi Ducit Cantabrorum. An. in. Borro qua,^ pufo quoruwC 'or por a. Intra puteum per 3 oo.annos}y borro per,> у pufo fere. An. ггб- Borro Cauca,y pufo Chanca. An« X J5- Teruliana Virgo viro veßita,pofo vidua induensveßt menta viri  ...
Hermenegildo de San Pablo (Father.), 1672
3
Frai Gerundio: Periódico de Leon
... ó no borro ? — No es eso , bobo; no quiero yo decir el quinto mandamiento, sino el quinto proyecto sobre diezmos. — Que? ¿van ya cinco proyectos sobre diezmos ? De cuatro me acuerdo yo , tres de las comisiones y ano del gobierno;  ...
4
Revista de Literatura Tinta Expresa 2
Borro palabras nuevamente Borro pájaros hojas secas viento Borro todo por fin No escribo nada32 Estos versos construyen la imagen detenida en el preciso momento del proceso del acto de escritura. La utilización de frases como “ escribo ...
Alex Morillo Sotomayor, Carlos Capellino Fuentes, Mario Cossío Olavide
5
La música como medio de integración y trabajo solidario
MUSICA PARA TODOS Francisco Borro Reverendo Profesor de Musicoterapia y Guitarra Escuela Municipal de Música y Danza de Pozuelo de Alarcón Madrid INTRODUCCION 1. EL AULA DE EDUCACIÓN ESPECIAL 2. EVALUACIÓN 3.
‎2008
6
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Nada de particular ofrece la designación de cú para el dicho hueso; pero no es lo mismo el caso de «borro» el cual comienza asomando en nuestros diccs. con el sentido de «poso, sedimento o heces de alguna cosa más o menos líquida» ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
7
Signos
Persona que gobierna una barca. borro /. Pieza, generalmente prismática o cilindrica, mucho más larga que gruesa. 2 Palanca de hierro para mover grandes pesos. 3 Lingote largo sin labrar. 4 Barandilla que en la sala separa al tribunal del ...
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
BORRO C Alcxandro, Marques de) famoso General , nació en Arezzo en el Ducado de Florencia año de 1600. Después de haver acabado fus estudios en la edad de 18. años , tomó el partido de las armas siguiendo el exemplo de fu padre ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
1990 census of population and housing: Population and ...
Guayabos borro Isobata zona urbano (pt.) .. Guerrero barrio Moro comunidod (pt. í Isabela barrio-pueblo Isobata zona urbana (pt.) ... Jobos barrio Ltonodes borro Moro barrio Isobata zono urbana (pt.) nonos barró . Joyuyo Muwcip» Coobey ...
United States. Bureau of the Census, 1993
10
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
Dice pues : Este dia ( conviene a saber a 27 de Septiembre del año 1269 ) los Capitanes i Falvasspres^ que se hallavan echados de Milán , establecieron por su Capitán a Francino Borro , el qual luego se partió a España a verse con el Rei  ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borro no contexto das seguintes notícias.
1
Voy a vender el celu ¿Cómo borro mis datos?
No alcanza con borrar las fotos ni con remover nuestras cuentas de correo, hay que eliminar de forma permanente todos los datos del equipo. ¿Sabés cómo se ... «Los Andes, jun 16»
2
Tres personas detenidas en una serie de allanamientos en el Borro
Los allanamientos fueron realizados luego de una llamada anónima recibida por investigadores de la Zona 3 de Jefatura de Policía. En una de las viviendas se ... «Teledoce.com, mai 16»
3
Ivette Vergara borro foto por ser duramente criticada
Ivette Vergara borro foto por ser duramente criticada. Ivette Vergara fue atacada por los usuarios de internet por la imagen donde dijo ser guachaca. Siguiente ... «Chilevision, mar 16»
4
Ocho personas fueron detenidas en allanamientos en el Borro
Los allanamientos se llevaron a cabo en en el Pasaje 306 de Los Palomares del barrio Borro este sábado, y están relacionados con una serie de allanamientos ... «Teledoce.com, jan 16»
5
Corrijo, borro, tacho, busco: consejos para escribir
El poeta W.B. Yeats, resumió en cuatro palabras su método para escribir: “Corrijo, borro, tacho, busco…”. Todo aquel que desea aprender a escribir, debe ... «ElEspectador.com, dez 15»
6
Checa el nuevo video de Maluma, 'Borro Cassette'
El video muestra a una hermosa chica que no recuerda nada de lo que pasó la noche anterior e intenta acordarse de lo que hizo mientras que el guapísimo de ... «15a20, ago 15»
7
Novick recorrió el Borro y afirmó que los vecinos están ...
“Esta gente está abandonada, está desprotegida. Esto es falta de gestión. Quiero que me den la oportunidad de gestionar", afirmó el candidato independiente a ... «Diario El País, fev 15»
8
Un ingeniero acusado de ocho violaciones se ahorcó en prisión
Claudio Miguel Borro (50) tenía una vida, en apariencia, prolija. Era ingeniero, trabajaba como gerente en una empresa de la localidad de Garín y su esposa, ... «Clarín.com, jul 13»
9
El IES Hermenegildo Martín Borro, de Cebreros (Ávila), entrega a ...
El Instituto de Educación Secundaria Hermenegildo Martín Borro, de Cebreros (Ávila), ha entregado la recaudación de la IV Marcha Solidaria a Cruz Roja, ... «20minutos.es, jul 12»
10
Tiroteo en escuela del barrio Borro
La escuela 178 del barrio Borro, ubicada en la calle Aparicio Saravia y Gustavo Volpe, fue objeto este jueves de un grave incidente entre dos madres de ... «El Observador, abr 12»

IMAGENS SOBRE «BORRO»

borro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z