Baixe o aplicativo
educalingo
burca

Significado de "burca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURCA EM ESPANHOL

bur · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BURCA

alicurca · amurca · curca · mazurca · turca · urca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BURCA

bura · buraco · burato · burbuja · burbujeante · burbujear · burbujeo · burchaca · burche · burda · burdamente · burdégano · burdel · burdelera · burdelero · burdelesco · burdeos · burdo · burear · burebana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BURCA

abarca · acerca · alberca · arca · barca · cerca · charca · circa · comarca · mallorca · marca · merca · monarca · orca · parca · patriarca · perca · puerca · terca · tuerca

Sinônimos e antônimos de burca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BURCA»

burca · descripcion · historica · obispado · osma · averiguar · regiones · nombres · pueblos · habia · ellas · bastado · para · evitar · muchos · escritores · modernos · segun · dexo · dicho · hayan · confundido · uxama · barca · burca · argela · naciendo · nbsp · campus · efectes · guerres · sobre · totes · dones · avançaven · urnes · sense · excepció · tenien · cara · coberta · quan · americans · arribar · afganistan · declarar · obsessió · dels · talibans · temps · desapareixeria · histórica · catálogo · pero · nacido · advertir · notable · diferencia · examinar · cuidado · ciudades · pone · este · geógrafo · grados · austrigones · trece · latitud · quarenta · quatro · quince · minutos · longitud · mismos · poca · todos · esta · region · uxuma · gela · construcción · diplomacia · ciudadana · américa · latina · també · vist · recentment ·

Tradutor on-line com a tradução de burca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURCA

Conheça a tradução de burca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de burca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

布尔卡
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

burca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Burkha
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Burca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوركا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бурка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

burca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

burca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Burca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Burca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Burca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

burca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

burca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

burca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

burca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

burca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

burca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Burca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Burcă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бурка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Burca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «burca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre burca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BURCA»

Descubra o uso de burca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
averiguar las regiones , y los nombres de los pueblos .que habia en ellas , no han bastado para evitar que muchos Escritores modernos , segun dexo dicho , hayan confundido á Uxama^Barca ó Burca , con la de Argela, naciendo de la ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
2
Campus per la pau. Els efectes de les guerres sobre el ...
Totes les dones que avançaven cap a les urnes, sense excepció, tenien la cara coberta pel burca. Quan els americans van arribar a l'Afganistan van declarar que el burca era una obsessió dels talibans i que en poc temps desapareixeria.
Rafael Allepuz Capdevila (ed.)
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... pero ha nacido de no advertir la. notable diferencia , y de no examinar con cuidado las regiones y ciudades que pone en ellas este Geógrafo , ni los grados en que las da- A Uxama- Burca de los Austrigones la pone á los trece grados de  ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
A Uxama- Burca de los Austrigones la pone á los trece grados de latitud , y á los quarenta y quatro y quince minutos de longitud , que son los mismos que con poca diferencia dá á todos los pueblos de esta region ; y á Uxuma Ar* gela á los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Construcción de paz y diplomacia ciudadana en América Latina ...
També he vist, recentment, un acudit d'El Roto que mostrava dues dones amb burca dient: «Als nostres països ens posem el burca perquè no ens vegin. Aquí, a Occident, ens posem el burca perquè ens vegin». Crec que reflecteix molt bé ...
‎2008
6
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
... nacimiento del rio Ibero, dándole el nombre de Astures Cantabros. aa Pasa despues Plinio á la region de los Austrigones, en la que dá diez ciudades , y por principales á Tricium, y Virobesca , las que nombra con Uxama-Burca Ptolemeo.
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
7
Atlas de las mariposas diurnas de Cuba: (Lepidoptera, ...
GÉNERO BURCA BELL Y COMSTOCK Este género contiene, en Cuba, 3 especies bastante difíciles de reconocer y separar, por sus colores sombríos y falta de caracteres notables. Burca concolor (Herrich-Scháffer) (Láms. 45-C y 45- D) ...
Alayo Dalmau Alayo D., Luis R. Hernández, 1987
8
Ríos que nos separan, aguas que nos unen (e-book)
CRAIG, Paul, &DE BURCA, Grainne, EU Law: Text, Cases and Materials. Oxford, Oxford University Press, 1998. CRAM, Laura, «The EU institutions and collective action. Constructing a European interest?», Collective Action in European ...
Amparo Sereno Rosado, Lex Nova, 2011
9
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
Fuera de la Península encontramos Burcas, Burca, Burcana, Burgenis. '58 Finalmente, con sufijo -s- hay en Hispania Bursavo y Bursao cognatos entre sí, respectivamente en la zona meridional y en la ibero-pirenaica. Fuera de Hispania ...
Francisco Villar, 2000
10
Anuario de los países de ALALC.
Y AGROP. ELECTRODOS, ALEACIONES Y FUNDENTES PARA SOLDADURAS VENEZUELA 1J08 TEL. 31-1 190 Dlr. T«l. Surlna Buenos Aires URUGUAY BURCA S.A. Imp. Exp. - J. C. Gómez 1492 - Esc 206 - Montevideo. 38.13.0.02 Flujos ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burca no contexto das seguintes notícias.
1
Cantão italiano da Suíça proíbe burca em espaços públicos
GENEBRA, 01 JUL (ANSA) - Entrou em vigor nesta sexta-feira (1º) a lei que proíbe o uso de burca nos espaços públicos do Ticino, o cantão de língua italiana ... «UOL, jul 16»
2
Arábia Saudita alerta cidadãos sobre proibição da burca no Ticino
Em uma declaração oficial, a Embaixada da Arábia Saudita em Berna lembrou seus cidadãos que o uso da burca ou niqab em breve será ilegal no cantão do ... «swissinfo.ch, jun 16»
3
Style on Sunday with Demelza De Burca: Trend's all about the ...
Love 'em or loathe 'em – dungarees are staying put this season with our favourite fashionistas making a strong case for retro denim overalls. And the look is big ... «Irish Mirror, mai 16»
4
Sondagem Politmonitor: Luxemburgueses aceitam melhor uso da ...
O uso da burca no Luxemburgo é melhor aceite pelos residentes luxemburgueses do que pelos residentes estrangeiros, indica a sondagem Politmonitor. «Luxemburger Wort - Contacto, mai 16»
5
Style on Sunday with Demelza De Burca: Summertime's the real ...
Style on Sunday with Demelza De Burca: Summertime's the real party season. 11:38, 22 May 2016; By Demelza De-Burca ... «Irish Mirror, mai 16»
6
Style on Sunday with Demelza De Burca: This season's best ...
Who wants to stand in a changing room almost naked under those unflattering lights and giant mirrors? No one, that's who. So here's my guide to some of the ... «Irish Mirror, mai 16»
7
Nicolas Schmit no Twitter: "A burca não é compatível com os nossos ...
O debate sobre a proibição da burca, que foi motivo de discussão política nos últimos meses no Luxemburgo, volta à cena. O ministro do Trabalho, Nicolas ... «Luxemburger Wort - Contacto, abr 16»
8
Peadar de Burca: "Polska jeszcze bliżej państw rządzonych prawem ...
Mówiąc między nami, to zgadzam się w zupełności z profesor Ireną Kotowską ze Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, która uważa, że proponowana ... «Katowice.Wyborcza.pl, abr 16»
9
Argelino paga multas de mulheres que violam lei francesa contra ...
... os olhos de fora, ou a burca, que o esconde totalmente, apesar de serem essas vestimentas, usadas pelas muçulmanas mais radicais, visadas pelo artigo. «Folha de S.Paulo, abr 16»
10
The storyteller: St Patrick's Festival man Niall de Burca talks tales
Ace Irish storyteller Niall de Burca, one of the entertainers at Armagh's magnificent St Patrick's Festival, reveals that his love of a good narrative was inherited. «the Irish News, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BURCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/burca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT