Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "can" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAN

La palabra can procede del latín canis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAN EM ESPANHOL

can play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Can e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «can» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de can no dicionário espanhol

A primeira definição de lata no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o cão. Outro significado de lata no dicionário é pequeno pedaço de bronze na velha artilharia. Pode também é gatilho. La primera definición de can en el diccionario de la real academia de la lengua española es perro. Otro significado de can en el diccionario es pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. Can es también gatillo.

Clique para ver a definição original de «can» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAN


an
an
chan
chan
cian
cian
clan
clan
cuan
cuan
dan
dan
fan
fan
flan
flan
gran
gran
jan
jan
juan
juan
kan
kan
man
man
pan
pan
pian
pian
plan
plan
san
san
sian
sian
tan
tan
yuan
yuan

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAN

camuza
cana
canaballa
canabínea
canabíneo
canaca
canácea
canáceo
canaco
canadiella
canadiense
canadillo
canal
canalada
canalado
canaladura
canalé
canaleja
canalera
canalero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAN

barman
búmeran
cárdigan
cran
dóberman
elijan
eslogan
palasan
ranglan
ruan
salisipan
sasacayan
tamtan
truhan

Sinônimos e antônimos de can no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «can» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de can

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAN»

can canecillo chucho modillón perro calar busca rostro primera lengua española otro pieza pequeña bronce artillería antigua también gatillo apples this story bird have disagreement about speed object falling earth well limitations science human knowledge gobiernos alternativos región andina perspectivas viajes buen doctor autor personaje fascinante reflejo inigualable china bulliciosa cansina finales siglo halla inmersa momentos más decisivos milenaria teach yourself piano other method comes

Tradutor on-line com a tradução de can em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAN

Conheça a tradução de can a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de can a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «can» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

can
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pies
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

собака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de can

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAN»

O termo «can» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «can» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de can
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «can».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «can» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «can» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre can

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CAN»

Can con rabia, con su dueño traba.
Can que mucho lame, saca sangre.
Dame pan y llámame can.
Ni padre, ni madre, ni can que le ladre.
A can que lame ceniza, no fiarle harina.
A can que lame ceniza, no le debes confiar la harina.
A carne de lobo, hambre de can.
A quien no le sobra pan, no críe can.
Agua y pan, comida de can, pan y agua, carne y vino, comida de peregrino.
Al buen amigo, con tu pan y con tu vino, y al malo, con tu can y tu palo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAN»

Descubra o uso de can na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com can e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Can Apples Fly?
In this story, an owl and a bird have a disagreement about the speed of an object falling to the earth, as well as the limitations of science and human knowledge.
Gunter Pauli, 2007
2
Los viajes del buen doctor Can
Liu E, el autor de «Los viajes del buen doctor Can», es un personaje fascinante, reflejo inigualable de la China bulliciosa y cansina que a finales del siglo XIX se halla inmersa en uno de los momentos más decisivos de su milenaria ...
E. Liu, 2004
3
You Can Teach Yourself Piano
No other method comes close to matching this book's scope in teaching not only basic music reading skills, but also the essential technique and theory for playing in all contemporary keyboard styles.
Matt Dennis, 2010
4
La Dieta "Yo Si Puedo" De Dr. Colbert / I Can Do This Diet ...
". Como doctor en medicina, Don Colbert trata diariamente de obtener resultados verificables que prueben que un paciente está en camino a una salud duradera, no sólo a solucionar un problema inmediato. De eso trata este libro.
Don Colbert, 2010
5
Can the Saints Come Out to Play?/Pueden Salir a Jugar Los ...
Contains a story of a saint for each day of the month. Includes scripture quotes, activities and suggested list of costumes.
Carolyn Ancell, 2008
6
I Can Read, Too Puedo Leer, Tambien
Dice lo que una variedad de animales puede hacer o tener.
Dave Sargent, Pat Sargent, 2004
7
I Can Count: Sé Contar
I can count introduces children to numbers and counting, as well as reading. Counting living things is an excellent way to teach children numbers. When you go for a walk, ask the children to count the people, squirrels, or dogs they see.
Bobbie Kalman, 2011
8
Error recidens in condicionem sine qua non (can. 126). ...
Roberto Serres López de Guereñu. Capitulo V La aplicación de la figura del error recidens in condicionem en el código de derecho canónico Después de haber estudiado el significado de la figura canónica del error recidens in condicionem ...
Roberto Serres López de Guereñu, 1997
9
What Can You Do with a Paleta? (¿Que Puede Hacer con una ...
A young Mexican American girl celebrates the paleta, an icy fruit popsicle, and the many roles it plays in her lively barrio.
Carmen Tafolla, 2009
10
Puedes Ayudar/You Can Help
Presents concepts of participating in one's community, such as helping people in needs.
Jennifer Blizin Gillis, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo can no contexto das seguintes notícias.
1
Ecuador y la CAN
Por segunda ocasión en algo más de un año, el presidente Rafael Correa habla de la eventual salida del acuerdo de integración. La Comunidad Andina (CAN) ... «El Comercio, jul 16»
2
All About Eu
Hoy os quiero enseñar unas fotos que me hice en Formentera (hoy me toca trabajar en Madrid) cuando nos fuimos a cenar a Can Dani para inaugurar ... «Hola, jul 16»
3
El expárroco de Can Picafort admite 6 años de cárcel por violar a ...
El expárroco de Can Picafort (Mallorca) Pere Barceló ha admitido ante el tribunal haber abusado sexualmente y violado de manera continuada a una ... «20minutos.es, jul 16»
4
Cuba despertó en la Can-Am
LA HABANA, Cuba.- La esperada reacción del equipo Cuba en la Liga Can-Am (10-8) definitivamente llegó en suelo estadunidense, al haber vencido en siete ... «Cubanet, jul 16»
5
Selección nacional de béisbol de Cuba con buen ritmo en Liga Can ...
La selección nacional de béisbol de Cuba, que comenzó con récord de 3-7 frente a los equipos canadienses en la Liga Can-Am, ha ganado seis juegos ... «Martí Noticias, jun 16»
6
Desastre beisbolero en la pobre Liga Can-Am
Seleccionado para el Todos Estrellas del último campeonato cubano por su average de .304, había bateado en la Liga Can-Am para .304, con 14 hits en 46 ... «14ymedio.com, jun 16»
7
Abandona escuadra nacional cubana pelotero que participa en la ...
Al momento de escapar, Ramírez exhibía promedio de .304 producto de 14 imparables en 46 turnos en la Liga Can-Am, donde Cuba ha comenzado a levantar ... «El Nuevo Herald, jun 16»
8
Cuba suma nueva victoria en la Liga Can Am
guante-pelota-bate-beisbol La escuadra cubana que comanda el mentor Roger Machado ganó hoy su segundo desafío al hilo a la de los mineros de Sussex ... «CubaDebate, jun 16»
9
Peloteros congelados en la Can-Am
Siete derrotas en diez salidas. Ese es el saldo del plantel cubano que juega en la Liga Independiente Can-Am, luego de caer 6-3 este domingo ante los ... «Granma Internacional, jun 16»
10
Quinta derrota de Cuba en la Liga Can-Am
El equipo Cuba cayó el jueves ante las Águilas de Trois-Rivieres, 3x2, en nueve entradas, y sufrió su quinta derrota en siete salidas en la Liga Can-Am. «Martí Noticias, jun 16»

IMAGENS SOBRE «CAN»

can

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Can [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/can>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z