Baixe o aplicativo
educalingo
cepillo

Significado de "cepillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEPILLO

La palabra cepillo procede del diminutivo de cepo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CEPILLO EM ESPANHOL

ce · pi · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cepillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEPILLO EM ESPANHOL

Escova

Uma escova é comumente referida como uma ferramenta consistindo em uma alça e uma base, em que são anexados filamentos flexíveis chamados de cerdas, adequados para limpeza, escultura, lavagem, penteamento ou varredura, entre outros usos menos comuns. Existem diferentes tipos diferenciados pelos materiais com os quais eles são feitos, a forma que eles possuem, a forma como eles são feitos e o uso para o qual eles se destinam. Tipos de escovas.

definição de cepillo no dicionário espanhol

A primeira definição de pincel no dicionário da academia real da língua espanhola é um instrumento feito de cerdas distribuídas em um quadro, que serve para diferentes usos de limpeza. Outro significado de pincel no dicionário é instrumento de carpintaria formado por um prisma quadrangular de madeira dura, que embutiu, em uma abertura transversal e sujeito por uma cunha, um ferro de aço com uma borda afiada, que se projeta um pouco da face que tem para brincar com a madeira cuja superfície você deseja suavizar. Escova também é um instrumento semelhante ao anterior, mas todo o ferro, que é usado para suavizar metais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEPILLO

amarillo · bolsillo · campillo · capillo · castillo · cospillo · crespillo · expillo · galopillo · guisopillo · hisopillo · maltrapillo · obispillo · pillo · pillopillo · sapillo · sencillo · topillo · trapillo · trompillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEPILLO

cepadgo · cepazo · cepeda · cepejón · cepellón · cepera · cepero · cepillada · cepillado · cepilladura · cepillar · cepillón · cepita · cepo · cepola · ceporrez · ceporro · cepote · ceprén · ceptí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEPILLO

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · carrillo · casquillo · cigarrillo · cuchillo · dobladillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · pasillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Sinônimos e antônimos de cepillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CEPILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cepillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEPILLO»

cepillo · alcancía · brocha · caja · cepo · escobilla · tolva · urna · bocel · denomina · comúnmente · utensilio · consistente · mango · base · sobre · cual · fijan · filamentos · flexibles · llamados · primera · lengua · española · instrumento · hecho · distribuidas · armazón · sirve · distintos · limpieza · otro · carpintería · formado · prisma · cuadrangular · madera · dura · lleva · embutido · abertura · transversal · sujeto · cuña · hierro · acerado · filo · sobresale · poco · cara · ludir · cuya · superficie · quiere · alisar · cepillo · también · semejante · anterior · pero · todo · metales · tecnología · mueble ·

Tradutor on-line com a tradução de cepillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEPILLO

Conheça a tradução de cepillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cepillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cepillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cepillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرشاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রাশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brosse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pinsel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

브러시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rerumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn chải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூரிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्रश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırça
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cepillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEPILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cepillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cepillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cepillo

EXEMPLOS

4 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CEPILLO»

Para sacar buen brillo, poco betún y mucho cepillo.
El fraile predicaba que no debía hurtar y él tenía en el cepillo el ánsar.
La seda con la mano y con cepillo el paño.
Quien está limpio, no ha menester cepillo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEPILLO»

Descubra o uso de cepillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cepillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Fig. 1 . Garlopín. El cepillo doble lleva una cuchilla doble que según DlN 51 45 tiene un ancho de 45, 48, 51 , 57 o 60 mm. Su boca es aproximadamente de 1 mm. La segunda cuchilla, el contrahierro, con el borde de rotura rompe la viruta al ...
‎1996
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
35-5 Visión general de la evolución de los cepillos dentales eléctricos desde cepillos que imitaban un cepillo manual hasta cabezales con movimiento de alta frecuencia. De izquierda a derecha: el Braun D3" , Rotadent ", Interplak®, ...
Lindhe, 2009
3
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Las herramientas más importantes son: - Cepillo de desbastar. - Cepillo de alisar . - Cepillo de pulir. - Cepillo doble. - Cepillo para fondos. Cepillo de desbastar. Bastante estrecho, provisto de una cuchilla de unos 30 mm de ancho cuyo corte  ...
4
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
La profundidad de corte se regula ajustando la distancia que sobresale la cuchilla respecto a la base del cepillo. Hay cepillos de muchos tamaños, incluso unos especiales que se usan para hacer surcos. En el desarrollo de este tema ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
5
Léxico de la construcción
Acepilladura. CEPILLAR. Acepillar. CEPILLO. Instrumento de carpintería formado por un taco cuadrangular de madera dura, que lleva embutido en una abertura transversal un hierro acerado con filo, el cual sobresale un poco de la cara que ...
‎2009
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cepillo manual. (Herr.). paint cleaning brush. Cepillo para limpiar pintura. powered wire brush. Cepillo de alambres accionado. (Herr. portátil). round brush. Brocha redonda. (Pint.). sliding brush. Escobilla colectora. (Elect.). steel wire brush.
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Planos funcional y/o de percusión en un núcleo 400 V.2. 1) y 2) Cepillo de Riolita (56084005) y (56124010) 402 V.3. 3) Cepillo de basalto (56107000) 402 V.4. Cepillo sobre núcleo de basalto núm. 3 (56107000) 403 V.5. 4) Cepillo de Riolita  ...
‎1999
8
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
Tipos. de. cepillos. 1. Cepillo de codo a) Brazo oscilante 6) Hidráulico 2. Cepillo de mesa 3. Cepillo de fosa 4. Cepillo universal 5. Cepillo vertical 1. Cepillo de codo. Conocido también como limadora, es el cepillo más utilizado por ser el tipo  ...
Leonel Chacón Anchondo, 1977
9
Procedimientos endoscopicos en gastroenterologia
El extremo es romo y el cepillo tiene una longitud variable pero que suele ser de alrededor de 1 cm. El diámetro del cepillo varía de 1 a 3 mm y el de la camisa puede ser 5, 6 ó 7 Fr. El cepillo puede avanzarse dentro de la camisa del catéter e ...
Antonio de la Torre Bravo, 2009
10
Devuélveme el anillo, pelo cepillo
Con esta novela, Enrique Páez se revela como un ágil narrador, capaz de describir personajes y ambientes a base de acción y diálogos sin concesiones.
Enrique Páez, Enrique Páez Mañá, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEPILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cepillo no contexto das seguintes notícias.
1
'Cepillo' Peralta pone el ejemplo
El “Cepillo”, único que repite de los campeones de 2012, pretendió meter en sintonía al equipo que a partir del 4 de agosto peleará por el podio. El delantero ... «Diario Digital Juárez, jul 16»
2
Cepillo de dientes inteligente promete limpiarlos en solo 10 segundos
Nos referimos a Glare Smile, el nuevo cepillo de dientes electrónico que limpia a profundidad esta parte de su cuerpo. Su inventor, Aldo Dominici, un dentista ... «Publimetro Chile, jul 16»
3
Aclara cuatro dudas acerca de cómo guardar el cepillo dental
Puede parecer que el armario del baño es el mejor lugar para mantener el cepillo de dientes alejado de gérmenes y bacterias, pero ¿será cierto? ¿Cuál es la ... «Terra Argentina, jun 16»
4
Cabeza, cerdas y mango: todo lo que debes saber sobre tu cepillo ...
El cepillo dental es un elemento imprescindible para mantener una sonrisa limpia y saludable. Se estima que pasamos un promedio de mil horas cepillándonos ... «Terra Colombia, jun 16»
5
Internet de las cosas: desde el cepillo de dientes hasta el lavarropas ...
Sin embargo, hoy el dentista podría consultar en una página web la información que registró el cepillo de dientes eléctrico y saber con precisión qué pasa en ... «LA NACION, mai 16»
6
Sorprendido in fraganti cuando trataba de robar el cepillo de ...
Agentes de la Policía Nacional han sorprendido in fraganti y detenido a un hombre de 46 años cuando trataba de robar el cepillo de limosnas de la iglesia de ... «20minutos.es, abr 16»
7
¿Cuándo deberías reemplazar tu cepillo de dientes?
Los cepillos de dientes deben ser sustituidos con regularidad, especialmente si las cerdas están muy desgastadas o si tienes problemas en las encías o alguna ... «CNNEspañol.com, mar 16»
8
Ironías de la vida: el cepillo salvó a Carlos
Charlotte contempla la tropelía del cepillo de dientes que urdió junto a Belén delante de Carlos en la sala de expulsión. Llegó allí la primera y cuando apareció ... «TeleCinco.es, mar 16»
9
Belén y Charlotte restriegan el cepillo de dientes de Carlos Lozano ...
Y, aunque no pudimos disfrutar de las imágenes de cómo restregaban el cepillo de dientes del presentador en el váter, escuchábamos claramente cómo lo ... «TeleCinco.es, fev 16»
10
El cepillo de dientes "inteligente" que nos enseñará algo que todos ...
Como es el caso de Oral-B, quienes están presentando la nueva generación de su cepillo de dientes conectado, que ahora integra una serie de interesantes ... «Xataka, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CEPILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cepillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cepillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT