Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chocolate" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOCOLATE EM ESPANHOL

cho · co · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCOLATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chocolate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHOCOLATE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chocolate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chocolate

Chocolate

Chocolate

O chocolate ? É o alimento obtido por mistura de açúcar com dois produtos derivados da manipulação de sementes de cacau: uma matéria sólida e uma gordura. A partir desta combinação básica, diferentes tipos de chocolate são produzidos, dependendo da proporção entre esses elementos e sua mistura, ou não, com outros produtos, como leite e nozes. El chocolate ? es el alimento que se obtiene mezclando azúcar con dos productos derivados de la manipulación de las semillas del cacao: una materia sólida y una materia grasa. A partir de esta combinación básica, se elaboran los distintos tipos de chocolate, que dependen de la proporción entre estos elementos y de su mezcla, o no, con otros productos tales como leche y frutos secos.

definição de chocolate no dicionário espanhol

A primeira definição de chocolate no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a massa feita com cacau moído e açúcar, à qual se adiciona geralmente canela ou baunilha. Outro significado de chocolate no dicionário é a bebida que é feita a partir desta pasta que é lavada e cozida em água ou leite. O chocolate também é haxixe. La primera definición de chocolate en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasta hecha con cacao y azúcar molidos, a la que generalmente se añade canela o vainilla. Otro significado de chocolate en el diccionario es bebida que se hace de esta pasta desleída y cocida en agua o en leche. Chocolate es también hachís.
Clique para ver a definição original de «chocolate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHOCOLATE


agualate
a·gua·la·te
almoflate
al·mo·fla·te
alquilate
al·qui·la·te
balate
ba·la·te
calate
ca·la·te
chalate
cha·la·te
chilate
chi·la·te
cordellate
cor·de·lla·te
deslate
des·la·te
desplate
des·pla·te
dislate
dis·la·te
embolate
em·bo·la·te
margallate
mar·ga·lla·te
membrillate
mem·bri·lla·te
pinolate
pi·no·la·te
quilate
qui·la·te
totolate
to·to·la·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHOCOLATE

choco
chocó
chocoana
chocoano
chocoe
chocolatada
chocolateado
chocolatera
chocolatería
chocolatero
chocolatín
chocolatina
chocolía
chócolo
chocón
chocona
choconoy
chocoso
chocoya
chocoyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHOCOLATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinônimos e antônimos de chocolate no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOCOLATE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chocolate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de chocolate

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHOCOLATE»

chocolate bombón cacao chocolatina goma hachís mierda tate pasta loro tarea ladrillo labor alimento obtiene mezclando azúcar productos derivados manipulación semillas materia sólida grasa partir esta primera lengua española hecha molidos generalmente añade canela vainilla otro bebida hace desleída cocida agua chocolate también instala nuestros sentidos inquietante placer experiencia única desconoce fronteras this book discusses where comes from made many uses libro para agridulce comedia amores desencuentros obra chispeante tierna pletórica talento convertido mayores éxitos literatura latinoamericana question moral quebranta ayuno recetas deliciosas amantes maxine clark está lleno irresistibles verdaderos adictos desde galletas pasteles tartas hasta helados bebidas trufas chino budapest experiencias esperanzas humor desenfado virginia gamba desafía todas reglas regala sucesión relatos veces

Tradutor on-line com a tradução de chocolate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOCOLATE

Conheça a tradução de chocolate a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chocolate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chocolate» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巧克力
1.325 milhões de falantes

espanhol

chocolate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chocolate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चॉकलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوكولاتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоколад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocolate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চকলেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chocolat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schokolade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョコレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초콜릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sôcôla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்லேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॉकलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çikolata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cioccolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czekolada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шоколад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocolată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοκολάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjokolade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choklad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokolade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chocolate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCOLATE»

O termo «chocolate» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chocolate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chocolate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chocolate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOCOLATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chocolate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chocolate» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chocolate

EXEMPLOS

8 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CHOCOLATE»

Chocolate que no tiñe, claro está.
Las cuentas claras y el chocolate espeso.
Chocolate frío, échalo al río.
Chocolate y agua fría, cagalera a mediodía.
El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente.
El chocolate, muy movido y poco hervido.
Está como agua, para chocolate.
¿chocolate con tomate? ¡Qué disparate!

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHOCOLATE»

Descubra o uso de chocolate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chocolate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chocolate
El chocolate instala en nuestros sentidos un inquietante placer, su experiencia única desconoce fronteras.
María Elena Costaguta, 2008
2
Chocolate
This book discusses where chocolate comes from, how it is made, and its many uses.
Inés Vaughn, 2009
3
Como agua para chocolate
Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.
Laura Esquivel, 2011
4
Chocolate: Recetas deliciosas para los amantes del chocolate
Chocolate de Maxine Clark está lleno de irresistibles recetas para los verdaderos adictos al chocolate, desde galletas, pasteles y tartas, hasta helados, bebidas y trufas.
Maxine Clark, ceac, 2008
5
Chocolate chino en Budapest: Experiencias y esperanzas de ...
Con humor y desenfado Virginia Gamba desafía todas las reglas y nos regala una sucesión de relatos a veces conmovedores, a veces hilarantes, que simplemente no pueden abandonarse.
Virginia Gamba,, 2012
6
Sabor a chocolate
Sabor a chocolate es una historia de nostalgias, de personajes que interactúan como si la vida fuera un enorme tablero de ajedrez.» Inma Chacón «Si dijera que algunos de los párrafos de Sabor a chocolate son en sí mismos una novela, ...
José Carlos Carmona, 2011
7
Chocolate bio: sanas tentaciones
Recetas de cocina creativas, diferentes y sorprendentes: sanas tentaciones para tu paladar
Laurence Salomon, 2010
8
Pecados de chocolate: Recetas dulces y sabrosas
Desde la sencilla Fondue de chocolate fudge hasta el elaborado Rollo de chocolates y maracuyá, en estas páginas hay propuestas para todas las ocasiones. Joanna Farrow es experta en cocina además de una auténtica estilista del chocolate.
Joanna Farrow, 2005
9
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
10
Todo Con Chocolate
Cobertura de chocolate Lo que lleva... Chocolate para taza 150 g Cacao en polvo amargo 50 g Glucosa 10 g Azúcar 130 g Agua 1 litro Cómo se hace... • Colocar todos los ingredientes en un recipiente y calentar a baño de María. Revolver ...
Aurora Roldán, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCOLATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chocolate no contexto das seguintes notícias.
1
Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate
Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate ... World Prize por su labor para sacar a mujeres de la pobreza en su país gracias al chocolate. «La Jornada en linea, jul 16»
2
Halladas sustancias cancerígenas en varias marcas de chocolate
Investigadores de la agencia independiente de seguridad alimentaria alemana Foodwatch aseguran que chocolates de las marcas Kinder, Lindt y Rübezahl ... «El Periódico, jul 16»
3
Cómo reducir la grasa del chocolate con electricidad
La aplicación de un campo eléctrico al flujo de chocolate en las fábricas permite reducir su contenido en grasa. El avance lo han logrado investigadores de la ... «SINC, jun 16»
4
¡Sorpresa! Niño halla metanfetamina en huevo de chocolate
Un niño de seis años jugaba con su hermano cuando encontró un huevo Kinder de chocolate. La curiosidad por saber qué juguete para armar traería en su ... «Excélsior, jun 16»
5
Inhalar chocolate: la nueva tendencia en los boliches de Europa
Parece que es una de las tendencias del verano europeo: ni alcohol ni drogas, lo último en los boliches y fiestas es inhalar chocolate. En forma de polvo, ... «TN.com.ar, jun 16»
6
Chocolates Kinder causan polémica en Alemania por fotos de estos ...
El fabricante de golosinas Ferrero cambió al habitual niño rubio que aparece en sus barras de chocolate Kinder, pero asociaciones europeas protestaron y ... «El Financiero, mai 16»
7
'Como agua para chocolate' se convierte en trilogía
Laura Esquivel ha decidido transformar su exitosa novela "Como agua para chocolate" en una trilogía. La autora mexicana anunció que su nuevo libro "El ... «El Financiero, mai 16»
8
Domingo de Pascua: ¿por qué comemos huevos de chocolate?
Chiquitos, grandes, enormes, con confites, con sorpresa, de chocolate blanco, negro. ... se han trocado los huevos de gallina por huevos de chocolate. «La Izquierda Diario, mar 16»
9
Crean un chocolate que prolonga la vida con carne de erizo y ...
Científicos rusos han elaborado un chocolate con carne de erizo, estrellas de mar y limón que mejora el metabolismo y prolonga la vida de las personas, según ... «La Vanguardia, mar 16»
10
Mars admite error por plástico hallado en un chocolate
El gigante chocolatero estadounidense Mars reconoció hoy que fue un error de la empresa el que provocó que en una de sus barras apareciese un trozo de ... «El Nuevo Dia.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CHOCOLATE»

chocolate

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chocolate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chocolate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z