Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cholear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHOLEAR

La palabra cholear procede de cholo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHOLEAR EM ESPANHOL

cho · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOLEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cholear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cholear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CHOLEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cholear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cholear no dicionário espanhol

A definição de cholear no dicionário de Português é tratar alguém com desprezo. En el diccionario castellano cholear significa tratar a alguien despectivamente.

Clique para ver a definição original de «cholear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHOLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choleo
choleas / choleás
él cholea
nos. choleamos
vos. choleáis / cholean
ellos cholean
Pretérito imperfecto
yo choleaba
choleabas
él choleaba
nos. choleábamos
vos. choleabais / choleaban
ellos choleaban
Pret. perfecto simple
yo choleé
choleaste
él choleó
nos. choleamos
vos. choleasteis / cholearon
ellos cholearon
Futuro simple
yo cholearé
cholearás
él choleará
nos. cholearemos
vos. cholearéis / cholearán
ellos cholearán
Condicional simple
yo cholearía
cholearías
él cholearía
nos. cholearíamos
vos. cholearíais / cholearían
ellos cholearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he choleado
has choleado
él ha choleado
nos. hemos choleado
vos. habéis choleado
ellos han choleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había choleado
habías choleado
él había choleado
nos. habíamos choleado
vos. habíais choleado
ellos habían choleado
Pretérito Anterior
yo hube choleado
hubiste choleado
él hubo choleado
nos. hubimos choleado
vos. hubisteis choleado
ellos hubieron choleado
Futuro perfecto
yo habré choleado
habrás choleado
él habrá choleado
nos. habremos choleado
vos. habréis choleado
ellos habrán choleado
Condicional Perfecto
yo habría choleado
habrías choleado
él habría choleado
nos. habríamos choleado
vos. habríais choleado
ellos habrían choleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cholee
cholees
él cholee
nos. choleemos
vos. choleéis / choleen
ellos choleen
Pretérito imperfecto
yo choleara o cholease
cholearas o choleases
él choleara o cholease
nos. choleáramos o choleásemos
vos. cholearais o choleaseis / cholearan o choleasen
ellos cholearan o choleasen
Futuro simple
yo choleare
choleares
él choleare
nos. choleáremos
vos. choleareis / cholearen
ellos cholearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube choleado
hubiste choleado
él hubo choleado
nos. hubimos choleado
vos. hubisteis choleado
ellos hubieron choleado
Futuro Perfecto
yo habré choleado
habrás choleado
él habrá choleado
nos. habremos choleado
vos. habréis choleado
ellos habrán choleado
Condicional perfecto
yo habría choleado
habrías choleado
él habría choleado
nos. habríamos choleado
vos. habríais choleado
ellos habrían choleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cholea (tú) / choleá (vos)
cholead (vosotros) / choleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cholear
Participio
choleado
Gerundio
choleando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHOLEAR


asolear
a·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bolear
bo·le·ar
cabriolear
ca·brio·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
carambolear
ca·ram·bo·le·ar
chimiscolear
chi·mis·co·le·ar
colear
co·le·ar
españolear
es·pa·ño·le·ar
espolear
es·po·le·ar
farolear
fa·ro·le·ar
golear
go·le·ar
holear
ho·le·ar
olear
o·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
pololear
po·lo·le·ar
refitolear
re·fi·to·le·ar
revolear
re·vo·le·ar
solear
so·le·ar
volear
vo·le·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHOLEAR

chola
cholco
chole
cholenco
cholera
cholerío
cholero
cholga
cholgua
cholguán
cholla
chollar
chollo
chollón
cholo
choloque
cholotón
cholula
cholulo
cholulteca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHOLEAR

antinuclear
apalear
balear
bartolear
chicolear
chingolear
coclear
corcholear
cotillear
emplear
lolear
nuclear
pedalear
pelear
pistolear
quinolear
señolear
tambalear
teclear
totolear

Sinônimos e antônimos de cholear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHOLEAR»

cholear tratar alguien despectivamente quehacer movimientos derechos civiles etcétera como culinaria campo discriminación también aporte peruano veamos poco rasgos más saltantes cholear lima otra hasta ahora hemos venido hablando nbsp historia habla popular margarita hacer ruido suela calzado sonido característico producido caminar cholas arrastrando pies gusto hombre quot para mujeres dice vulgarmente capítulos olvidaron montalvo xavier gonzález cárdenas severo bravo malo preparando cátedra gramática castellana conjugación preguntativo arte hablar bien francés completa dividida castigos suplicios tormento donner questioft ahorcar pendre plcuvoir bruiner neiger

Tradutor on-line com a tradução de cholear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOLEAR

Conheça a tradução de cholear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cholear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cholear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cholear
1.325 milhões de falantes

espanhol

cholear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cholear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cholear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cholear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cholear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cholear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cholear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cholear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cholear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cholear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cholear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cholear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cholear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cholear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cholear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cholear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cholear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cholear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cholear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cholear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cholear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cholear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cholear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cholear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cholear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOLEAR»

O termo «cholear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cholear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cholear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cholear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOLEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cholear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cholear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cholear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHOLEAR»

Descubra o uso de cholear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cholear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
QueHacer
movimientos pro derechos civiles, etcétera. Como en la culinaria, en el campo de la discriminación también hay un aporte peruano. Veamos un poco sus rasgos más saltantes. Cholear en Lima, otra vez Hasta ahora hemos venido hablando ...
2
Historia y habla popular en Margarita
CHOLEAR: Hacer ruido con la suela del calzado, sonido característico producido por caminar con cholas o arrastrando los pies. Es de muy mal gusto oir a un hombre cholear. "Eso de cholear es para las mujeres", se dice vulgarmente.
José Marcano Rosas, 1978
3
Los capítulos que se le olvidaron a Montalvo
Xavier González Cárdenas. Don Severo Bravo y Malo, preparando su cátedra de gramática castellana: CONJUGACIÓN DEL VERBO "CHOLEAR" PREGUNTATIVO: ...
Xavier González Cárdenas, 2006
4
Arte de hablar bien francés, o, Gramática completa: dividida ...
Castigos y Suplicios. Dar tormento. * donner la questioft^ Ahorcar. pendre. Dar plcuvoir. bruiner. neiger. geler. faire chaud. faire froíd. faire une cholear étouffanle. se fond'-e. se couvrir , etc. se remcltre } etc. tonner. écluirer. grclcr. faire da vent, ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1824
5
Historia civil, política y religiosa de Pio VI: escrita con ...
... uno se »cree mas sábio que otros, es necesario por condescendencia y conmiseracion á sus debilidades no cholear con sus preocupaciones. Serla de « desear que los pretendidos filósofos »de nuestros dias pensáran del mis- »mo modo.
‎1814
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... blanquitos 12, 21) y cholos 'mestizo en cuyos caracteres étnicos prevalecen los rasgos amerindios' (cholo 123, 124, 125, 128, 159; chola 122; chalito 66, 68, 103, 135, 161, 162, 183; cholear 28, 160 'tratar como a un cholo', 'menospreciar'),  ...
Julio Calvo Pérez, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
... variai partes do- oertkrao para la caza dt: conejos. {J mut. Ei qne averigua y descubre lo escondido* y Mírelo. ¡¡ met. V. HOBAXO. HUROSA, s. f. La hembra del hurón. HURONEADO, p. p. de BDROSÍAB. II CHOLEAR, v. a. Cazar con hurón.
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Para entender la religión en el Perú, 2003
... representaban gran cosa; de la misma manera, no necesariamente representa gran cosa, en sí misma, la joven blanca que maneja un auto último modelo y que necesita bajar la ventanilla para «cholear» al conductor de una «combi».
Manuel María Marzal, Catalina Romero, José Sánchez Paredes, 2004
9
Gramática francesa
Hacer bochorno , faire une cholear etouffante. Derretirse , se Jondre. Nublarse el tiempo, secou- vrir, etc. Asentar el tiempo , se re- metre. Tronar, tonner. Relampaguear, etlairer. Granizar, grcler. Hacer viento , faire du vent. Hacer buen tiempo ...
Lorenzo de Alemany, 1840
10
Precálculo: enfoque de resolución de problemas
Jean- Bapliste Joseph Fourier, en Théorie analytique de la cholear; 1822. Introducción En la naturaleza hay gran diversidad de fenómenos que se caracterizan por su periodicidad. El ir y venir de las olas marinas, el movimiento de las ramas ...
Carlos Daniel Prado Pérez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOLEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cholear no contexto das seguintes notícias.
1
¿Quién es el mejor candidato de la derecha: Viteri, Lasso o Carrasco?
Nadie ha dicho (al menos desde la tribuna de blogueros, analistas y las páginas web bien fondeadas) que al 'cholear' a los miembros de la extinta Unidad se ... «El Telégrafo, jul 16»
2
Un mensaje para todos
Por ejemplo, el día que dejemos de cholear al resto por el aspecto físico, solo entonces habremos dado el primer paso; cuando respetemos los derechos de los ... «Diario Correo, jun 16»
3
PPK invita a Verónika Méndoza y a Julio Guzmán a sumarse
... reflexione y no se dejen cholear por un gringo que solamente viene a Perú a buscar y quitar trabajo a peruanos que lo merecen, este gringo sirve a EEUU y ... «Diario Ojo, mai 16»
4
Beto Ortiz: Igualadas
Derecho a uniformar, derecho a explotar, derecho a cholear, derecho de pernada: los hijos varones muy frecuentemente debutaban con lo que tenían más a la ... «Diario Perú21, mar 16»
5
Opositores dejarán que Evo cumpla su mandato hasta el 2019
... los gobernantes pueden mentir, falsificar, cholear con la plata del estado,robar, asesinar, pedofiliar y nadie dice un pito, maricones aprendan a poner pecho a ... «eju.tv, fev 16»
6
YouTube: Mibanco lanza campaña “Cholo soy” para ...
NO ME PARECE QUE CHOLEAR AL PERUANO ES SIGNO DE EMPRENDEDOR YA QUE LA CANCION HABLO DE ESCLAVITUD Y ABUSO DEL POBRE ... «El Comercio, jan 16»
7
Basta de hipocresías en el 2016, por Fernando Vivas | El Comercio ...
Quedan notificados los ciudadanos acostumbrados a 'cholear' y 'basurear' que la pena por ello es muy grande. Keiko sí es distinta a su padre y a su hermano ... «El Comercio, dez 15»
8
Claudia Coca: Artista visual, profesora y mamá
Ese es nuestro gran problema, siempre tenemos a quién cholear o a quién mirar hacia arriba. El problema tiene que ver con la autoestima. Debemos ... «El Comercio, jul 15»
9
Reflexión y esperanza por el Día del Idioma
Creo que pronto nos dejaremos de cholear o “alucinar” mal. Creo que ya lo estamos haciendo. Creo que ya está pasando en este momento. Creo que pronto el ... «El Comercio, mai 15»
10
La columna de Doña Perla
Porque´sera que la gente le gusta cholear acaso tú eres gringo? el pensante • Hace 1 año. Bueno Carmen eso solo lo hacen aquellos que de alguna forma u ... «Panamá América, jan 15»

IMAGENS SOBRE «CHOLEAR»

cholear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cholear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cholear>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z