Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clavija" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAVIJA

La palabra clavija procede del latín clavicŭla, llavecita.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLAVIJA EM ESPANHOL

cla · vi · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAVIJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clavija e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAVIJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «clavija» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
clavija

Pin

Clavija

Peg é um gênero de plantas com flores pertencentes à família Theophrastaceae. Compreende 91 espécies descritas e destas, apenas 54 foram aceitas. Origem da América Central ao Paraguai. Clavija es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Theophrastaceae. Comprende 91 especies descritas y de estas, solo 54 aceptadas. Es originario de Centroamérica hasta Paraguay.

definição de clavija no dicionário espanhol

A primeira definição de uma cavilha no dicionário da academia real da língua espanhola é uma peça cilíndrica ou ligeiramente cônica de madeira, metal ou outro material apropriado, que se encaixa em um buraco feito em uma peça sólida. Outro significado de peg no dicionário é um pedaço de madeira com uma orelha que é usada em instrumentos musicais com um eixo para prender e enrolar as cordas. O Pegbox é também uma peça de ferro com um pico quadrado que é usado em instrumentos musicais de cabeçote com o mesmo propósito. La primera definición de clavija en el diccionario de la real academia de la lengua española es trozo cilíndrico o ligeramente cónico de madera, metal u otra materia apropiada, que se encaja en un taladro hecho al efecto en una pieza sólida. Otro significado de clavija en el diccionario es pieza de madera con oreja que se usa en los instrumentos musicales con astil, para asegurar y arrollar las cuerdas. Clavija es también pieza de hierro con espiga cuadrada que se usa en los instrumentos musicales de clavijero con igual objeto.
Clique para ver a definição original de «clavija» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLAVIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
cobija
co·bi·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lavija
la·vi·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rendija
ren·di·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLAVIJA

claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavito
clavo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLAVIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
cuija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
partija
platija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Sinônimos e antônimos de clavija no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLAVIJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «clavija» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de clavija

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLAVIJA»

clavija seguro sujeción maestra clavija género plantas flores perteneciente familia theophrastaceae comprende especies descritas estas solo aceptadas originario centroamérica hasta paraguay primera lengua española trozo cilíndrico ligeramente cónico madera metal otra materia apropiada encaja taladro hecho efecto pieza sólida otro oreja instrumentos musicales astil para asegurar arrollar cuerdas también hierro espiga cuadrada clavijero igual objeto reparaciones frecuentes hogar apriete fuerza espigas nueva juntarlas jale núcleo corte pinzas pelacables

Tradutor on-line com a tradução de clavija em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAVIJA

Conheça a tradução de clavija a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de clavija a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clavija» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

clavija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпилька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goupille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпилька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clavija

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAVIJA»

O termo «clavija» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clavija» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clavija
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «clavija».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAVIJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clavija» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clavija» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre clavija

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CLAVIJA»

Clavija del mismo madero no la quiero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLAVIJA»

Descubra o uso de clavija na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clavija e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
1 Apriete con fuerza las dos espigas de la clavija nueva para juntarlas ligeramente; jale el núcleo de la clavija. Corte con las pinzas pelacables el alambre de la clavija vieja para que quede una punta cortada pareja. 2 Empuje el cordón ...
Creative Publishing International, 2002
2
Psicología educativa
La mnemotecnia de clavija (íocí) deriva su nombre del plural de la palabra latina lo- cus, que significa "lugar". Para utilizarla, primero debemos imaginar un lugar muy familiar, como nuestra propia casa o apartamento, y elegir ubicaciones ...
Anita Woolfolk, 2006
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Clavijas cilindricas de trabajo Clavija cilindrica a modo Clavija cónica a modo Clavija de seguridad de clavija de ajuste de clavija de sujeción por rotura Fig. 3.268. Uniones con clavija Las clavijas de sujeción constituyen en muchas uniones ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
spina/di contatto; P: pino m de contacto} | clavija de conexión con un solo conductor 2458 clavija / de cortocircuito {A: Kurzschlusstecker m; F: fiche /de courteircuit; /: breaker contact jaek; It: spina / di cortocircuito; P: pino m de curto- circuito} ...
Mario León, 2005
5
Ortopedia
La rigidez del fijador externo puede ser muy aumentada y alterar el tamaño de la clavija. El aumento del radio de fijación de la clavija aumenta cuatro veces su resistencia a la incurvación. Sin embargo, el aumento del tamaño se ve limitado  ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
6
Psicología simplificada
La clavija correcta variaba con cada prueba. El sujeto tenía que determinar qué orden se había seguido en el cambio de clavijas, manteniendo en mente la relación de la clavija correcta con las demás. En una serie de pruebas, por ejemplo, ...
Abraham Paul Sperling, 1978
7
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... clave trasmitida | transmitted code clavija | jack, (male) plug, pin. socket plug, spike clavija abierta | open plug clavija acodada | right-angle plug clavija ahusada | tapered plug clavija auxiliar | ancillary (/auxiliary) jack clavija banana | banana ...
Mario León, 2004
8
Lenguaje Logo Iii. Explorando la Programación
¿Cuál sería el menor número de traspasos posibles para alcanzar la meta? Uno de los primeros pasos por seguir es el buscar casos simples en que se cumplan las reglas y se alcance pasar los discos de una clavija a otra. Por ejemplo ...
9
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... intermitent Betriebsart: Nennbetrieb; Dauerbetrieb; Aussetzbetrieb clavija; t clavija de enchufe clavilla Stópsel; Stift clavija banana clavilla banana Bananenstecker clavija coaxial clavilla coaxial Koaxialstecker clavija de conexión clavilla de ...
Enric Ras i Oliva, 1992
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Clavija 1 - Placa n.° 3 del diodo Clavija 2 - Placa n." 2 del diodo Clavija 3 - Cátodo n.° 2 del diodo y pantalla Clavija 4 - Calefactor Clavija 5 - Calefactor Clavija 6 - Placa n.° 1 del diodo Clavija 7 - Cátodo y pantalla Clavija 8 - Rejilla triodo ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAVIJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clavija no contexto das seguintes notícias.
1
El iPhone 7 no tiene conector de audio 3.5mm según esta nueva ...
Y esta vez empezamos la semana con dos imágenes de su chasis que reseñan lo que viene siendo muy comentado: que Apple le declara la guerra a la clavija ... «MovilZona.es, jun 16»
2
iPhone 7: ¿incluirá finalmente la clavija para auriculares?
Detalle del iPhone 6S, el modelo más actual disponible del teléfono de Apple - ARCHIVO ABC TECNOLOGÍA - abc_tecnologiaMadrid 21/06/2016 09:51h ... «ABC.es, jun 16»
3
La curva del Gran Gatsby
... caer por arriba bolas o judías, tras saltar al azar de clavija en clavija, al acumularse en la parte inferior formarán la campana típica de una distribución normal. «Expansión.com, jun 16»
4
¿Es este adaptador la pista definitiva de la desaparición de la ...
La intención de Apple es la de que sus smartphones sean cada vez más y más finos, así que la eliminación de un accesorio como la clavija jack es sin duda ... «DescubreApple, mai 16»
5
Intel quiere sustituir el conector para auriculares de los smartphones ...
Queda por ver qué sucedería con los auriculares dotados con un conector analógico de clavija de 3,5 milímetros, de presencia virtualmente universal desde los ... «quesabesde.com, abr 16»
6
Banda funense llega a la pantalla grande del rock
Los rockeros funenses de La Clavija llegaron a la pantalla grande del país. Es que, a lo largo de esta semana, el canal de música Quiero emitirá el videoclip de ... «Sin Mordaza, mar 16»
7
Canarias 'Clavija', año I
El debate sobre el Estado de la Nacionalidad marca políticamente el final del primer período de mandato del presidente canario. Es el momento en el que se ... «eldiario.es, mar 16»
8
LM Cable, un mismo conector para smartphones iOS y Android
Las clavijas son diferentes y los propios conectores también, así que en la práctica siempre tienes que llevar dos claves o algún tipo de adaptador. La ley de ... «ComputerHoy, fev 16»
9
Apple cambia adaptadores de enchufe de Mac y iPad por riesgo de ...
"En casos muy aislados, los enchufes de dos clavijas afectados pueden romperse, con el riesgo de provocar descargas eléctricas si se tocan. Estos enchufes ... «El Periódico, jan 16»
10
Recolectan 246 mil firmas para evitar eliminación de clavija de ...
La sola idea de que Apple esté planteandose eliminar la clavija de 3 mm de audífonos ha desatado una curiosa e inusual ola de reclamos de sus más cercanos ... «TransMedia.cl, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CLAVIJA»

clavija

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clavija [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/clavija>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z