Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cocolón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCOLÓN EM ESPANHOL

co · co · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCOLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cocolón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCOLÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cocolón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cocolón no dicionário espanhol

A definição de cocolón no dicionário de espanhol é arroz torrado que gruda à fervura no fundo da panela. Outro significado do cocolon no dicionário é também o filho mais novo de uma família. La definición de cocolón en el diccionario castellano es arroz tostado que queda pegado al cocerlo en el fondo de la olla. Otro significado de cocolón en el diccionario es también hijo menor de una familia.

Clique para ver a definição original de «cocolón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COCOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COCOLÓN

cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo
cocolea
cocolero
cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COCOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinônimos e antônimos de cocolón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COCOLÓN»

cocolón arroz tostado queda pegado cocerlo fondo olla otro también hijo menor familia diablo arco iris magia sueños tabúes esmeraldas mujer embarazada debe comer porque placenta pega sale durante parto variante encinta hace nbsp casona siete patios escena llegó clímax risa paso general fausto seguía vociferando apresado cables

Tradutor on-line com a tradução de cocolón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCOLÓN

Conheça a tradução de cocolón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cocolón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cocolón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Cocolón
1.325 milhões de falantes

espanhol

cocolón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cocolon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cocolón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cocolón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cocolón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cocolon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cocolón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cocolón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cocolón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cocolón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cocolón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cocolón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cocolón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cocolón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cocolón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cocolón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cocolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cocolon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cocolón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cocolón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cocolón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cocolón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cocolón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cocolón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cocolón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cocolón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCOLÓN»

O termo «cocolón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cocolón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cocolón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cocolón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCOLÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cocolón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cocolón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cocolón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COCOLÓN»

Descubra o uso de cocolón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cocolón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
19.19 La mujer embarazada no debe comer cocolón de arroz, porque la placenta se le pega y no le sale durante el parto. 19.20 (Variante) La mujer encinta no debe comer el arroz que se pega en la olla (cocolón) porque, si lo hace, se le ...
Pedro Moschetto, 1995
2
La casona de los siete patios
La escena llegó a su clímax y la risa paso a ser general, Don Fausto, seguía vociferando apresado por los cables; usaba unos calzoncillos que alguna vez debieron ser blancos, saltados de caca de pulga, el cocolón se notaba amarillo en la ...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
3
Universidad De Guayaquil
2003 Consumidores encuestados Preferencia del arroz Que no tenga mal olor Que sea rendidor Que haga cocolón Que se vea uniforme Que no tenga que escoger Que no se haga sopudo 'Que no necesite aceite Que no tenga granos ...
Gladys Irene Viteri Viteri
4
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Empezó a comer a cucharadas el cocolón de arroz. En todo momento ansiaba ser mayor, pero a las horas de comida le provocaba seguir siendo chico, para que Trinidad le diera los bocados con su mano, como antes. Se preguntaba si Juan ...
5
BALDOMERA 2a. ed.
... que al cabo habían de ser todos, tenían una olla de arroz, con cocolón y plátanos verdes y maduros asados. Quién sabe adónde doña Serafina se había conseguido más sillas. Hicieron un círculo con ellas. Y en el medio, destacándose de ...
6
El muelle
Raspó cuidadosamente la olla para obtener todo el cocolón, que le gustaba tanto mascar. Después lavó el plato y la olla, tomó un jarro de agua y se sentó a remendar un vestido. No podía atinar con las puntadas porque el sueño hacíala  ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1997
7
Redes e institucionalización en Ecuador: Bono de Desarrollo ...
... la mujer es la que come más poquito porque siempre prioriza la mejor parte para los esposos y los hijos y ella se queda con el cocolón y los huesitos de la gallina, (Anita Rivas, Concejala del cantón Francisco de Orellana, Abril 2004).
Amparo Armas, 2006
8
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Doña Serafina se las valió para preparar un exquisito encebollado de chancho. La fritada tampoco faltaba. Y para los que quisieran, que al cabo habían de ser todos, tenían una olla de arroz, con cocolón y plátanos verdes y maduros asados .
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
9
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... atoco, ayaguasca, babaco, cachucha, callampa, callimanta, cocolón, cuichi, curcuncho, cusí, chuauarquingo, chasca, chigualcán, chiriches, chumpe, chuñi ( tzogne), chupatullo, chupe, chupilla, chúplac, chupo, chuqui, chusa- longo, chuso, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
10
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
... blanco, rosado largo, rojo, jaspeado bola, cocolón, soledad, bayo, clavel y clavel claro; en San Pedro de Rayoloma, rosado, quillu, caramelo, gallo lulo, puca y bronce; en Virgen de las Nieves, caramelo rosado, colorado rojo, blanco, gallo, ...
Víctor H. Barrera, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCOLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cocolón no contexto das seguintes notícias.
1
Los rostros de Guayaquil
... a la que solo llaman 'madrina', mueve de derecha a izquierda un arroz -con cocolón incluido- y varias personas hacen fila esperando que les 'pare bola' para ... «El Telégrafo, jul 16»
2
Los cangrejos y mariscos logran fusión de sabores
Este, explica Rodríguez, lleva cocolón, salsa de ajo y criolla y gordura de cangrejo. El cocolón también es parte de la propuesta y se sirve con diversos ... «El Universo, jul 16»
3
Ponen su sabor en la carretera
Lleva 40 o 50 bollos que vende a $ 1,25 solo y $ 1,50 con arroz y cocolón; de encebollado, seis o siete tarrinas y lo vende a $ 1,50; unos cinco encocados a $ 3 ... «El Universo, jul 16»
4
Por: CARMELO DUEÑAS CASTELL
En la costa la llamamos cucayo, en los andes lo llaman pega, en Panamá lo denominan concolón, en Ecuador cocolón, en República Dominicana concón, ... «El Universal - Colombia, jun 16»
5
Picárselas, reservero y concolón
El mismo significado tiene en otros países hispanoamericanos, pero una palabra parecida y me refiero a cocolón, en Ecuador, Colombia y Venezuela. «Revista Bohemia, mai 16»
6
Éber Arroyo: 'El terremoto puso a prueba al Cuerpo de Bomberos de ...
Hubo personas que se acercaban a darles a los bomberos agua, arroz, cocolón, galletas con atún. Un niño llego con tortillas de verde. "Esto fue más que todo ... «El Comercio, abr 16»
7
Cocolón te enseña a hacer un seco de pollo casero
El restaurante Cocolón, que está en la avenida principal de Entre Ríos, comparte la receta del tradicional seco de pollo, preparado al estilo ecuatoriano. «El Universo, dez 15»
8
Cangrejales se incrementan a lo largo de la avenida Miraflores
Además, de su plato estrella denominado el volcán de cangrejo (pulpa de cangrejo mezclada con salsa de ajillo y bechamel sobre base de cocolón con ... «El Universo, out 15»
9
La Receta: Cangrejos en salsa de curry
Puedes acompañar los cangrejos con arroz blanco o cocolón y maduro. El chef recomienda acompañar este plato con un vino rosé. (I). Ingredientes:. «El Universo, set 15»
10
La cazuela, un plato típico costeño y casero
Durante el mes de julio el restaurante Cocolón, ubicado en Plaza Orellana, en la av. Francisco de Orellana, tiene esta cazuela de mariscos como una opción de ... «El Universo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «COCOLÓN»

cocolón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cocolón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cocolon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z