Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colecticia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLECTICIA

La palabra colecticia procede del latín collectitĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLECTICIA EM ESPANHOL

co · lec · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLECTICIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colecticia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLECTICIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «colecticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colecticia no dicionário espanhol

A definição de colecticia no dicionário espanhol é dita de um corpo de tropas: composto de novas pessoas, sem disciplina e coleta de diferentes lugares. Outro significado de colecticia no dicionário também é dito de um volume: formado por obras soltas e antes dispersas. La definición de colecticia en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo de tropa: Compuesto de gente nueva, sin disciplina y recogida de diferentes lugares. Otro significado de colecticia en el diccionario es también dicho de un tomo: Formado por obras sueltas y antes esparcidas.

Clique para ver a definição original de «colecticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLECTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLECTICIA

colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo
colectivista
colectivización
colectivizar
colectivo
colectomía
colector
colectora
colecturía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLECTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinônimos e antônimos de colecticia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLECTICIA»

colecticia dicho cuerpo tropa compuesto gente nueva disciplina recogida diferentes lugares otro también tomo formado obras sueltas antes esparcidas colecticia borgesiana investigaciones testimonios elementos arte guerra algunos estados sobre todo inglaterra mando fuerza armada permanente distrito hallan regular bajo órdenes mismo gefe atribuciones ministro

Tradutor on-line com a tradução de colecticia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLECTICIA

Conheça a tradução de colecticia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de colecticia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colecticia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

colecticia
1.325 milhões de falantes

espanhol

colecticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Collection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colecticia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colecticia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

colecticia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colecticia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colecticia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colecticia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colecticia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colecticia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

colecticia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colecticia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colecticia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colecticia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colecticia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colecticia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colecticia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colecticia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colecticia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

colecticia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colecticia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colecticia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colecticia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colecticia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colecticia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colecticia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLECTICIA»

O termo «colecticia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colecticia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colecticia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colecticia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLECTICIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colecticia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colecticia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colecticia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLECTICIA»

Descubra o uso de colecticia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colecticia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos del arte de la guerra
En algunos estados, sobre todo en Inglaterra, el mando de la fuerza armada permanente y el de la fuerza colecticia en un distrito no se hallan por lo regular ni bajo las órdenes de un mismo gefe, ni en las atribuciones de un mismo ministro ...
Evaristo San Miguel (duque de), 1826
2
Llacta
Mollebuela, lugar, 1592; del Quechua molle (Schinus naollis); del Cayapa buela de bula, unidad colecticia: bosque de molles. En el presente, el idioma Cayapa posee la dicción bula para determinar conjunto específico de algo. Suponemos ...
3
Resúmen de la historia de Venezuela, desde ... 1797 hasta ...
La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofrecían esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Diaz, 1841
4
Desde el descubrimiento de su territorio por los casllanos ...
La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofreciau esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Díaz Sánchez, 1841
5
Resúmen de la historia de Venezuela desde el año de 1797 ...
La Caballuna era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Duvila ofrecian esperanzas. Ltesde el campo basta San Cárlos estaba todo placado de guerillas que interceptaban las conunica- ciones y eran sulicientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
6
Diario de las sesiones de Cortes
nian también de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este, en España se hacian levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece imposible en hombres de Gobierno, para tripular los huques. Habia mas  ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1860
7
Diario de las sesiones ...
Spain. Cortes. Senado. oían tambien de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este. en España se hacían levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece impo— sible ren hombres de Gobierno, para ...
Spain. Cortes. Senado, 1860
8
Las vidas paralelas, 3
Mostrábase confiado Neo fanebo, diciendo que aunque aparecia grande el número de los enemigos eran gente colecticia y menestral , despreciable por su indisciplina ; pero Age- si lao le respondió que no era el número lo que te^ mía , sino ...
Plutarco, 1822
9
Filipe Segundo, Rey de España
I aunque la géce no era bié ordenada por ícr colecticia, entretenía para q losPortuguescsde aquellas comarcas no pudiesen ir a juntarse en cuerpo de exercito con los rebcldes,i divertía los ánimos i J$ las armas. El Duque de Alva partió con ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
... porque precisamente se abría el Asilo para juntar golpe de gente colecticia , así de foragidos , co- -v . А» як1 t roo de vasallos y esclavos ágenos, no solo en CONVENIENCIA ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLECTICIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colecticia no contexto das seguintes notícias.
1
Alguaciles, vigilantes y policías, por Héctor López Martínez
El gran problema de los vigilantes era su extracción: gente colecticia, sin instrucción ni formación, muchos habían sido soldados. Recién en 1873, se organizó ... «El Comercio, jan 16»
2
El combate naval de Pacocha: relato del diario La Patria
... con torpedos y cuantos elementos de destrucción se han descubierto, atacan nuestra nave, servida por una tripulación colecticia é inesperta, la amenazan de ... «Red Voltaire, jun 14»
3
Hedonismo a la italiana
Cómo privarse de esas tertulias o peñas interminables, surtidas de aperitivos, epigramas y trivia colecticia que ofrecen al estreñido hiperbóreo todo café de ... «Revista Ñ, nov 11»
4
Miguel Grau, 8 de octubre de 1879: “Yo no soy sino un pobre ...
... tuvo que dedicar bastante tiempo a hacer ejercicios y maniobras con su gente, la mayor parte de la cual era colecticia; y es exacto también que el espolonazo ... «Con Nuestro Peru, out 11»
5
La batalla de Arica. La traición de Belaunde
... fue el coronel de guardias nacionales Agustín Belaunde, jefe del batallón "Cazadores de Piérola", formado casi en su totalidad de gente colecticia tacneña. «Red Voltaire, jan 10»

IMAGENS SOBRE «COLECTICIA»

colecticia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colecticia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colecticia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z