Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "columna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLUMNA

La palabra columna procede del latín columna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLUMNA EM ESPANHOL

co · lum · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLUMNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Columna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLUMNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «columna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Coluna

Columna

O termo coluna designa vários elementos que geralmente têm em comum o seu caractere longo e vertical, como ... El vocablo columna designa diversos elementos que suelen tener en común su carácter alargado y vertical, tales como...

definição de columna no dicionário espanhol

A primeira definição de coluna no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é suporte vertical de grande altura em relação a sua secção transversal. Outro significado de coluna no dicionário está em impressos ou manuscritos, cada uma das partes em que os planos são divididos por meio de um corondel ou linha que os separa de cima para baixo. Coluna também é uma forma que alguns fluidos tomam, em seu movimento ascendente. Coluna de fogo, de fumaça. La primera definición de columna en el diccionario de la real academia de la lengua española es soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal. Otro significado de columna en el diccionario es en impresos o manuscritos, cada una de las partes en que se dividen las planas por medio de un corondel o línea que las separa de arriba abajo. Columna es también forma que toman algunos fluidos, en su movimiento ascendente. Columna de fuego, de humo.
Clique para ver a definição original de «columna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLUMNA


alumna
lum·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLUMNA

columbario
columbeta
columbiforme
columbina
columbino
columbio
columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLUMNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinônimos e antônimos de columna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLUMNA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «columna» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de columna

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLUMNA»

columna apoyo fila hilera línea pilar pilastra poste soporte sostén fajada compuesta salomónica suelta ática entregada aislada barométrica columnas honor vocablo designa diversos elementos suelen tener común carácter primera lengua española gran altura respecto sección transversal otro impresos manuscritos cada partes dividen planas medio corondel separa arriba abajo columna también forma toman algunos fluidos movimiento ascendente fuego humo manipulaciones vertebral extremidades además labor difusión maigne efectúa valiosisimas aportaciones

Tradutor on-line com a tradução de columna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLUMNA

Conheça a tradução de columna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de columna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «columna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

columna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

column
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coluna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lajur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spalte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்தியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colonna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolumna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coloană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de columna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLUMNA»

O termo «columna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «columna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de columna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «columna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLUMNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «columna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «columna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre columna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLUMNA»

Descubra o uso de columna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com columna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Además de su labor de difusión, Maigne, efectúa valiosisimas aportaciones, como su original concepción del "desarreglo intervertebral menor", el síndrome celulotenomiálgico, las dorsaalgias de origen cervical, la fundamental "regla ...
Robert Maigne, 2005
2
Gimnasia Para la Columna Vertebral
Segn las estadsticas, una de cada tres personas sufre dolor de espalda.
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, Mario Lloret, 2001
3
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
4
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997
5
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
El tratamiento médico tradicional para el dolor de espalda es el reposo, basado en principios y enseñanzas ortopédicos. Pero hay poca base científica para el reposo y toda la evidencia epidemiológica es que este enfoque ha fracasado.
Craig Liebenson, 1999
6
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
7
Los 100 diagnósticos principales en columna vertebral
En este título se ofrecen los 100 diagnósticos principales en columna vertebral estructurados en 11 secciones: trastornos congénitos, traumatismos, trastornos degenerativos, infecciones, alteraciones inflamatorias/autoinmunitarias, ...
Mark Z. Chen, Karen L. Salzman, 2004
8
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
ENTRENAMIENTO MUSCULAR DIFERENCIADO. Tronco y columna ...
Axel Gottlob. D. Entrenamiento muscular diferenciado de la región de la columna vertebral y del tronco Figura D-3 Estructura de la columna vertebral con las vértebras. 1. ANATOMÍA La columna vertebral representa el eje de estabilización  ...
Axel Gottlob, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLUMNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo columna no contexto das seguintes notícias.
1
Volcán Santiaguito en Guatemala registra fuerte explosión y ...
La columna tiene unos 5,500 metros de altura sobre el nivel del mar. En lo que va del año se han registrado más de 60 explosiones del volcán, ubicado en el ... «La Prensa Gráfica, jul 16»
2
Un incendio provoca una gran columna de humo en Palma
Un incendio de rastrojos declarado poco después de las 16:30 horas en un solar de la zona de Son Moix ha provocado una gran columna de humo visible ... «Diario de Mallorca, jun 16»
3
Mario Vargas Llosa analiza en su columna los resultados de la ...
El escritor peruano Mario Vargas Llosa analizó los resultados de la segunda vuelta electoral, que ganó Pedro Pablo Kuczynski (PPK), en su columna de ... «LaRepública.pe, jun 16»
4
Sociedad El volcán filipino Bulusan arrojó una columna de cenizas ...
El volcán filipino Bulusan, uno de los más activos del país, entró hoy en erupción y arrojó una columna de ceniza de 2.000 metros de altura, informó el Instituto ... «Télam, jun 16»
5
Realizan operativo en Tamaulipas contra Columna Armada. Con ...
De acuerdo con el programa "Atando Cabos", dicho operativo se desarrolló en el municipio de Hidalgo, la principal base de la Columna Armada. «RadioFórmula, mai 16»
6
AEDE entrega al rey la «Columna de la libertad»
El rey expresó ayer a los representantes de la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE) su agradecimiento a la prensa por contribuir a crear ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
'Qué rica, te gusta…' decían los malditos agresores
¿Qué hacer después de la agresión sexual y el robo? ¿Qué sigue? Se lo pregunto en esta columna a las autoridades mexiquenses. Compartir. 25/03/2016. «El Universal, mar 16»
8
Mauricio Macri escribió una nueva columna en un diario del interior ...
El presidente de la Nación publicó una nueva columna de opinión en un periódico del Interior, en la que aseguró que busca "darle impulso a la ciencia y al ... «Infobae.com, mar 16»
9
Tres alumnos heridos tras caerse una columna en un colegio de ...
Tres alumnos de siete y ocho años resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, al caerse una columna de desagü e pluvial durante un recreo en una escuela ... «Clarín.com, mar 16»
10
Macri publicó una columna en Diario Popular y consideró ...
En el marco de la campaña para acercar a Macri a los sectores de menores ingresos, el Presidente publicó una columna de opinión en Diario Popular y ... «Politica Argentina, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COLUMNA»

columna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Columna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/columna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z