Significado de "combusta" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMBUSTA

La palabra combusta procede del latín combustus, participio pasivo de comburĕre, quemar enteramente.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMBUSTA EM ESPANHOL

com · bus · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBUSTA

Combusta e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMBUSTA EM ESPANHOL

definição de combusta no dicionário espanhol

A definição de combusta no dicionário de Português é queimada.

En el diccionario castellano combusta significa que está abrasado.

TRADUÇÃO DE COMBUSTA

Conheça a tradução de combusta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de combusta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combusta» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 燃烧
• espanhol: combusta
• Tradutor português - inglês: Burns
• Tradutor português - hindi: अस्त
• Tradutor português - arabe: قابل للاحتراق
• Tradutor português - russo: воспламеняться
• Tradutor português - português: combustão
• Tradutor português - bengali: বিস্ফোরণ ঘটাতে
• Tradutor português - francês: combust
• Tradutor português - malaio: terbakar
• Tradutor português - alemão: combust
• Tradutor português - japonês: 燃焼
• Tradutor português - coreano: 연소
• Tradutor português - javanês: combust
• Tradutor português - vietnamita: đốt cháy
• Tradutor português - tâmil: செயலிழந்து
• Tradutor português - marata: खराब
• Tradutor português - turco: yanma
• Tradutor português - italiano: combust
• Tradutor português - polonês: spalanie
• Tradutor português - ucraniano: запалюватися
• Tradutor português - romeno: combust
• Tradutor português - grego: καύση
• Tradutor português - africâner: verbrand
• Tradutor português - sueco: förbränna
• Tradutor português - norueguês: forbrenne

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMBUSTA»

Descubra o uso de combusta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combusta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Su[m]ma astrologica y arte para enseñar hazer pronosticos de ...

En Scorpio mucho frio,y muchos vientos; y a caso ha- cj ra buena complexion en el Aire. Septentrional secura. jc. Meridional muchas lluuias. Combusta fin lluuias. Occi- £ dental lluniosa. Oriental lo mesmo. En Sagixario,buena complexion en ...

Antonio Nájera, 1632

Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...

1 <> . alaba muchoelmcdicamento de carta combusta, es bien que sepamos que co- sa sue la carta combusta de los Anti - guos.Paraentcnderesto hemos desa- c* fti' l>er,que Alexandra Magnofue elqne j'4 mt inuento hazer papel , como dize ...

Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626

Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...

Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de incisee arboris ruina debilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Siarbor ex parte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa, srve concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.

‎1815

Fuero Juzgo

Si arbor ex parte incisa, sive combusta dam- 'na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa , sirve concrema- ta , atque de frugibus usurpatis. , VI. Si sepes ' ineidatur vel incendatuf: VII. Si pali de. sepibus incidantufi \ VIII. Si in aliena silva quis ...

Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...

Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de inciste arboris ruina dtbilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Siarbor ex parte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vine a incisa , vel evulsa, sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.

Real Academia Española (Madrid), 1815

Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...

II. Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de incisa arboris ruina debilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Si arbor ex parte incisa, sive combusta dañina concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa, sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.

‎1815

Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3

Si ergö domus sit combusta , licet reman eat ... quôd remittatur pensio em- phyleuUe ; quod multum nota , quia contrarium in domo combusta tenet Angel, in aulhent. de ... D. quibus modis ususfrucl. omit, et idem in domo combusta tenet Bald, ...

Fuero Juzgo: en latin y castellano

Si hortum quis vastaverit alienum. IIL.fr de incisae arboris ruina debilitatio vel homicidium pirpetretur. IV. Siarbof exparte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa , sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.

‎1815

Quimera

del corazón. El cerebro se ve ocupado muchas veces de forma exclusiva por bilis combusta y por sangre combusta, en algunas ocasiones por bilis negra. De ahí que de cuando en cuando los hombres se vuelvan dementes. Quienes son ...

Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...

Hanc controuersiolam dicit Galen. inter antiquiores medi- cos fuilse agitatam : quam ipse decidit breui in procemio Jibrí noni De simpl. ita dicens : Plerique existmant combusta omn/a fe ipsis eíSci írigidiora: alij contra augeri calorem existimanr ...

Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBUSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combusta no contexto das seguintes notícias.

Festa del pozzo della Polenta, un tuffo nel passato per Corinaldo

L'impegno importante del direttivo dell'Associazione Pozzo della Polenta e dei ragazzi del Gruppo Storico “Combusta Revixi” ha dato i suoi meritati risultati ... «Valmisa, jul 16»

Astrología y Urbanismo: la mágica fundación de Bagdad

Lamentablemente la Luna, que es fundamental en toda carta electiva, está peregrina, vacía de curso y en vía combusta dentro del horóscopo de Bagdad, pero ... «Pijama Surf, jul 16»

Corinaldo: arriva la "Festa del Pozzo della Polenta", novità ...

Il clou alle 23.10 con lo spettacolo del Gruppo Storico "Combusta Revixi" dal titolo "I Quattro Elementi". Infine domenica 24, è il giorno del grande Corteggio ... «Vivere Senigallia, jul 16»

Corinaldo: in arrivo la Festa del Pozzo della Polenta con nuova ...

Grazie al prezioso lavoro dell'Associazione Pozzo della Polenta e del Gruppo Storico Combusta Revixi quest'anno la Festa del Pozzo della Polenta rinnova il ... «Vivere Senigallia, jul 16»

Corinaldo: il programma della Festa del Pozzo della Polenta

In vista del prossimo V Centenario dell'Assedio, 1517/2017, l'Associazione Pozzo della Polenta insieme al Gruppo Storico “Combusta Revixi”, hanno rimesso ... «Vivere Senigallia, jul 16»

Corinaldo: il Combusta Revixi in Inghilterra al Manchester Day 2016

Corinaldo: il Combusta Revixi in Inghilterra al Manchester Day 2016. I ragazzi del "Combusta Revixi" si sono esibiti con sbandieratori e musici in Inghilterra dal ... «Vivere Senigallia, jun 16»

Corinaldo: il Combusta Revixi vola in Inghilterra

I ragazzi del "Combusta Revixi" si esibiranno in Inghilterra dal 17 al 20 giugno, parteciperanno ad una rievocazione storica nella cittadina di Grassington sabato ... «Vivere Senigallia, jun 16»

Corinaldo: il “Combusta Revixi” conquista il Bronzo al Campionato ...

Michele Santini e Davide Marconi sono saliti sul podio alla V Parata Nazionale della Bandiera, riservata ai giovani, gli Allievi corinaldesi nella specialità di ... «Valmisa, jun 16»

Corinaldo: il "Combusta Revixi" conquista il Bronzo al Campionato ...

Corinaldo: il "Combusta Revixi" conquista il Bronzo al Campionato Italiano Sbandieratori e Musici. Michele Santini e Davide Marconi sono saliti sul podio alla V ... «Vivere Senigallia, jun 16»

Corinaldo: la Festa dei Folli chiude con il botto di presenze

A Corinaldo, sono stati tre giorni di Festa e Follia pura, i ragazzi del Gruppo Storico "Combusta Revixi" di Corinaldo hanno ideato e organizzato un Evento di ... «Vivere Senigallia, abr 16»