Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comportable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPORTABLE

La palabra comportable procede de comportar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMPORTABLE EM ESPANHOL

com · por · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPORTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comportable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPORTABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «comportable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comportable no dicionário espanhol

A definição de comportable no dicionário de Português é tolerável, tolerável, suportável. En el diccionario castellano comportable significa soportable, tolerable, llevadero.

Clique para ver a definição original de «comportable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPORTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPORTABLE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comporta
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPORTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinônimos e antônimos de comportable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPORTABLE»

comportable soportable tolerable llevadero catalan coleccion componente component ingredient componer compóndrer apariar endressar sumar adobar concertar fingir impr componible comporta portadora comportable nbsp celestina parece madre guardemos nuestras personas peligro fágase hiciere hubiere hogaño otro nunca cosa difícil sofrir principios tiempo ablande haga lengua castellana explica term sufrible tiene poco tolerabilis calist cofa fufrir comportar galicismos voces locuciones sino vocablo antiguo nuestra bien así como derivados

Tradutor on-line com a tradução de comportable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPORTABLE

Conheça a tradução de comportable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de comportable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comportable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

comportable
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

comportable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Conductable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

comportable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comportable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

comportable
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comportable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

comportable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comportable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

comportable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

comportable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

comportable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

comportable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

comportable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comportable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

comportable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

comportable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

comportable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comportable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

comportable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

comportable
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comportable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comportable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comportable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comportable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comportable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comportable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPORTABLE»

O termo «comportable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comportable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comportable
1
comportable diccionario español
2
sinonimos rae comportable
3
comportable rae
4
que es comportable
5
comportable definicion
6
comportable traductor online
7
wikipedia comportable
8
que significa comportable
9
comportable traduccion
10
comportable en ingles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comportable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPORTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comportable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comportable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comportable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPORTABLE»

Descubra o uso de comportable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comportable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Componente. p. a. component. — adj. ingredient. Componer. a. compóndrer II apariar, endressar II sumar II adobar, concertar II fingir. — Impr. compóndrer. Componible. adj. componible. Comporta. f. portadora. Comportable. adj. comportable ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
CELESTINA, LA 2a. ed.
... parece, madre, guardemos nuestras personas de peligro. Fágase lo que se hiciere. Si la hubiere2, hogaño; si no, a otro; si no, nunca. Que no hay cosa tan difícil de sofrir en sus principios que el tiempo no la ablande y haga comportable ^.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable o llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & e. Calist. y Mei.ib.AcL 3.Q11C no hai cofa tan difícil de fufrir en fus principios, que el tiempo no la ablande y haga comportable. COMPORTAR ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
No es sino vocablo muy antiguo en nuestra lengua; bien así como sus derivados comportable é incomportable. « No lo podria hacer de allí adelante , ni la condicion del estado de sus reinos lo podia comportar. » Zurita. « Que no hay cosa tan ...
Rafael María Baralt, 1855
5
La Celestina
5 cogitaciones: pensamientos, designios. 6 acostarse: ladearse, inclinarse. 7 comportable: soportable, llevadera. 8 contingibles: factibles, plausibles. 9 O sea: el puente ha sido arrasado por la crecida de las aguas. 10 a pie enjuto: a pie seco, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sirve principalmente para acarrear las uvas en la vendimia , y dos de ellas hacen una carga. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Do- liolum, i. COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable ô llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & í.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Tolerancia. COMPORTABLE, adj. Comportable. Tolera- bilis , ferendus. COMPORTAR, v. a. Comportar , suportar. Tolerare , ferre , pati. COMPORTAT, DA. p. p. Comportado. COMPOSAR, v. a. ant. V. Compóndrer, ajusfar. COMPOSAT, DA.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- taguluin , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- tagulum , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Composititius. COMPOHT. ni. Tolerancia, sufriment, permis- sió. Procedimiento, comporte, proceder. Opera, acta, orum, agendi ratio. COMPORTABLE, adj. Sufrible. Tolerable, comportable, soportable, llevadero, sufrible, permisible. Ferendus.
Pere Labernia, 1864

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPORTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comportable no contexto das seguintes notícias.
1
La incineración de basura es un desperdicio de recursos
Gran parte del material que termina en los vertederos es utilizable, comportable, o reciclable, incluyendo toneladas de plásticos. En cuanto a la basura sin ... «lagranepoca, set 13»
2
El primer zapato biodegradable
... primavera, una vez adquirido el concepto de zapato comportable, cuando verán la luz nuevos modelos. El precio de salida se sitúa en torno a los 150 euros. «El Mundo.es, set 12»

IMAGENS SOBRE «COMPORTABLE»

comportable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comportable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comportable>. Jun 2026 ».
Carregar uma palavra a caso
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026