Baixe o aplicativo
educalingo
comportable

Significado de "comportable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPORTABLE

La palabra comportable procede de comportar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPORTABLE EM ESPANHOL

com · por · ta · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPORTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comportable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPORTABLE EM ESPANHOL

definição de comportable no dicionário espanhol

A definição de comportable no dicionário de Português é tolerável, tolerável, suportável.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPORTABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPORTABLE

componada · componado · componedor · componedora · componenda · componente · componer · componible · componimiento · comporta · comportamiento · comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composición · composicional · composite · compositiva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPORTABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinônimos e antônimos de comportable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPORTABLE»

comportable · soportable · tolerable · llevadero · catalan · coleccion · componente · component · ingredient · componer · compóndrer · apariar · endressar · sumar · adobar · concertar · fingir · impr · componible · comporta · portadora · comportable · nbsp · celestina · parece · madre · guardemos · nuestras · personas · peligro · fágase · hiciere · hubiere · hogaño · otro · nunca · cosa · difícil · sofrir · principios · tiempo · ablande · haga · lengua · castellana · explica · term · sufrible · tiene · poco · tolerabilis · calist · cofa · fufrir · comportar · galicismos · voces · locuciones · sino · vocablo · antiguo · nuestra · bien · así · como · derivados · incomportable · podria · hacer · allí · adelante · condicion · estado · reinos · podia · zurita · cogitaciones · pensamientos · designios · acostarse ·

Tradutor on-line com a tradução de comportable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPORTABLE

Conheça a tradução de comportable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de comportable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comportable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

comportable
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

comportable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Conductable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

comportable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comportable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

comportable
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comportable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

comportable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comportable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

comportable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

comportable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

comportable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

comportable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

comportable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comportable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

comportable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

comportable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

comportable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comportable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

comportable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

comportable
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comportable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comportable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comportable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comportable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comportable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comportable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPORTABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comportable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comportable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comportable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPORTABLE»

Descubra o uso de comportable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comportable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Componente. p. a. component. — adj. ingredient. Componer. a. compóndrer II apariar, endressar II sumar II adobar, concertar II fingir. — Impr. compóndrer. Componible. adj. componible. Comporta. f. portadora. Comportable. adj. comportable ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
CELESTINA, LA 2a. ed.
... parece, madre, guardemos nuestras personas de peligro. Fágase lo que se hiciere. Si la hubiere2, hogaño; si no, a otro; si no, nunca. Que no hay cosa tan difícil de sofrir en sus principios que el tiempo no la ablande y haga comportable ^.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable o llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & e. Calist. y Mei.ib.AcL 3.Q11C no hai cofa tan difícil de fufrir en fus principios, que el tiempo no la ablande y haga comportable. COMPORTAR ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
No es sino vocablo muy antiguo en nuestra lengua; bien así como sus derivados comportable é incomportable. « No lo podria hacer de allí adelante , ni la condicion del estado de sus reinos lo podia comportar. » Zurita. « Que no hay cosa tan ...
Rafael María Baralt, 1855
5
La Celestina
5 cogitaciones: pensamientos, designios. 6 acostarse: ladearse, inclinarse. 7 comportable: soportable, llevadera. 8 contingibles: factibles, plausibles. 9 O sea: el puente ha sido arrasado por la crecida de las aguas. 10 a pie enjuto: a pie seco, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sirve principalmente para acarrear las uvas en la vendimia , y dos de ellas hacen una carga. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Do- liolum, i. COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable ô llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & í.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Tolerancia. COMPORTABLE, adj. Comportable. Tolera- bilis , ferendus. COMPORTAR, v. a. Comportar , suportar. Tolerare , ferre , pati. COMPORTAT, DA. p. p. Comportado. COMPOSAR, v. a. ant. V. Compóndrer, ajusfar. COMPOSAT, DA.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- taguluin , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- tagulum , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Composititius. COMPOHT. ni. Tolerancia, sufriment, permis- sió. Procedimiento, comporte, proceder. Opera, acta, orum, agendi ratio. COMPORTABLE, adj. Sufrible. Tolerable, comportable, soportable, llevadero, sufrible, permisible. Ferendus.
Pere Labernia, 1864

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPORTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comportable no contexto das seguintes notícias.
1
La incineración de basura es un desperdicio de recursos
Gran parte del material que termina en los vertederos es utilizable, comportable, o reciclable, incluyendo toneladas de plásticos. En cuanto a la basura sin ... «lagranepoca, set 13»
2
El primer zapato biodegradable
... primavera, una vez adquirido el concepto de zapato comportable, cuando verán la luz nuevos modelos. El precio de salida se sitúa en torno a los 150 euros. «El Mundo.es, set 12»

IMAGENS SOBRE «COMPORTABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comportable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comportable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT